povolení k sňatku oor Engels
povolení k sňatku
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
marriage licence
„Nezaregistrovaný dospělý člověk možná později nebude moci ... získat povolení k sňatku,“ je řečeno ve zprávě.
“In later life, the unregistered adult may be unable to . . . obtain a marriage licence,” states the report.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pak půjdeme ke smírčímu soudci, zařídíme si povolení k sňatku a pak se vezmeme
I read it much better than I speak itopensubtitles2 opensubtitles2
Povolení k sňatku vydal církevní soud diecéze ve Worcesteru dne 27. listopadu 1582.
There' s no love Iost between me and your old IadyWikiMatrix WikiMatrix
Vysvětlení je, že jsem nedostal povolení k sňatku se ženou podle mého výběru.
In the three cases, the aid has been put into effect in contravention of Article # of the Treaty and isincompatible with the commonmarketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měli bychom ihned zajít pro povolení k sňatku, má drahá.
I promise you we' re gonna get your daughter backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, ukázalo se, že je to nejbližší místo, kde lze získat povolení k sňatku bez třídenní čekací lhůty
Just looking for something... something in his pastopensubtitles2 opensubtitles2
Mohou rozhodnout, zda budou chtít dát svému synu nebo dceři, za které zodpovídají, povolení k sňatku, nebo ne.
This value shall include where appropriatejw2019 jw2019
Požádal jsem o povolení k sňatku.
Uh... look, lookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musím zmizet a sehnat si povolení k sňatku.
I have a hardship that nor you imagine. you do not have much imagination, that is knownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máte povolení k sňatku?
It' s some fancy steak houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V době vydání povolení k sňatku tam proplouval parník z Adelaide, Innocent City.
You' re getting a good price for saying you saw WynantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Povolení k sňatku je jen kus papíru.
I knew you wouldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za několik dnů jsme dostali povolení k sňatku.
That' s what' s worrying mejw2019 jw2019
Je tu, aby dostala od Gibbse povolení k sňatku.
Aid will be granted to cover the following eligible costsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo chce svoje povolení k sňatku?
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t returna callOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejde o povolení k sňatku.
Oh.Yeah.- Hey, could you do me a favor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máme se sejít v centru a půjdeme pro povolení k sňatku.
You won ́t go, Mary Poppins, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mona má povolení k sňatku a chce ti to spočítat.
Reading one... point eight... point four... point twoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porovnej to s novými povoleními k sňatku, o které požádali pozůstalí manželé.
You know I can' t do thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madam, potřebuju povolení k sňatku, a ještě dnes.
Welcome backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Povolení k sňatku přišlo dnes odpoledne.
and call him Kelso- san...- What? NothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Nezaregistrovaný dospělý člověk možná později nebude moci ... získat povolení k sňatku,“ je řečeno ve zprávě.
You should listen to thisjw2019 jw2019
Povolení k sňatku.
Who really understands my troubles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A povolení k sňatku stojí 60 dolarů.
What can I do for you, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohou rozhodnout, zda budou chtít dát svému synu nebo své dceři, nad nimiž dohlížejí, povolení k sňatku, nebo ne.
Our new homejw2019 jw2019
Jako federální zaměstnanci s bezpečnostním prověřením vaše povolení k sňatku podstupuje zvláštnímu zkoumání, obzvláště když vaše svatba byla tak narychlo.
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
77 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.