povolení k přístupu oor Engels
povolení k přístupu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
letter of access
cs
u chemických látek - přístup k dokumentaci
Žadatel rovněž uvede, zda je vlastníkem údajů nebo zda je držitelem povolení k přístupu.
The applicant shall also specify whether it is the data owner or holds a letter of access.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Michelle zmizela a Sam šel za mými zády pro povolení k přístupu ke tvému počítači.
Rory' s been staying with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
protokoly o zkouškách a studiích, k nimž žadatel předložil povolení k přístupu; nebo
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!EurLex-2 EurLex-2
m)„zajistitelem“ podnik, který má oprávnění nebo povolení k přístupu k zajišťovací činnosti nebo jejímu výkonu;
It deserves a celebrationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
datum, kdy povolení k přístupu nabývá účinku;
Well, they hit puberty, seem to lose all respect for youEurLex-2 EurLex-2
povoleních k přístupu a případně vzájemně dohodnutých podmínkách , včetně opatření týkajících se rozdělení přínosů ;
It is not known whether somatropin is excreted in human milkEurLex-2 EurLex-2
Odnětí povolení k přístupu
Why am I here?oj4 oj4
c) datum, kdy povolení k přístupu nabývá účinku;
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itEurLex-2 EurLex-2
Žadatel rovněž uvede, zda je vlastníkem údajů nebo zda je držitelem povolení k přístupu.
He said there are consequencesEurLex-2 EurLex-2
Pracujeme na povolení k přístupu k vašim bezpečnostním nahrávkám.
It' s definitely DegosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dokumentaci nebo povolení k přístupu pro biocidní přípravek splňující požadavky stanovené v příloze III,
• no participant in the market should be able to engage in anticompetitive conduct against the public interest;EurLex-2 EurLex-2
Na ostrově je kemp, ale turisté si musí rezervovat povolení k přístupu do kempu ve Vigu.
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relate to activities of an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldWikiMatrix WikiMatrix
Usnesení o udělení povolení k přístupu se přijímají většinou hlasů.
I' il take you right now, buddy!EurLex-2 EurLex-2
Povolení k přístupu obsahuje alespoň tyto informace:
Please tell me those cars aren' t emptyEurLex-2 EurLex-2
Ministr odnímá povolení k přístupu v těchto případech
For the purposes of this Agreement, the Annexes and Protocol thereto: (aoj4 oj4
Jen aby bylo jasno, Žádám soudce o povolení k přístupu.
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
h)„zajistitelem“ podnik, který má oprávnění nebo povolení k přístupu k zajišťovací činnosti nebo jejímu výkonu;
You are a truly ugly man!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
i) dokumentaci nebo povolení k přístupu pro biocidní přípravek splňující požadavky stanovené v příloze III,
But whatever you bring extra hot, bring out mild tooEurLex-2 EurLex-2
Udělování a odnímání povolení k přístupu
you kisses badly same, heinoj4 oj4
Zrušení povolení k přístupu nemá vliv na platnost povolení vydaného na základě dotyčného povolení k přístupu.
I' m so glad you got back soonEurLex-2 EurLex-2
následný žadatel předloží povolení k přístupu; nebo
I could not believe the outragenot-set not-set
následný žadatel má povolení k přístupu; nebo
I guess you could say I' ve always been good with numbersEurLex-2 EurLex-2
„zajistitelem“ podnik, který má oprávnění nebo povolení k přístupu k zajišťovací činnosti nebo jejímu výkonu;
He has also been lying to useurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
6038 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.