prekurzor chlorovaných uhlovodíků
precursor of chlorinated hydrocarbons
prekurzor oor Engels
prekurzor
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
antecedent
precursor
Kerogen je voskovitá látka s vysokým obsahem uhlovodíků považovaná za prekurzor ropy.
Kerogen is a waxy hydrocarbon-rich material regarded as a precursor of petroleum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prekurzor
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
precursor
en
compound that participates in a chemical reaction that produces another compound
Prekurzor radiofarmaka – Není určený na přímé podávání pacientům
Radiopharmaceutical precursor-Not intended for direct use in patients
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
K použití pouze v případě, že je vyroben z prekurzoru mastné kyseliny získaného z jedlých tuků nebo olejů.
I really didn' t think about itEurLex-2 EurLex-2
Chemické prekurzory pro použití při výrobě polyuretanové balicí pěny
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapytmClass tmClass
„prekurzory“: veškeré látky vyjmenované v právních předpisech Společenství, kterými se provádějí závazky vyplývající z článku 12 Úmluvy Organizace spojených národů ze dne 20. prosince 1988 proti nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropními látkami;
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butEurLex-2 EurLex-2
BAMO (bisazidomethyloxetan a jeho polymery) (CAS 17607-20-4) (viz také jeho „prekurzory“ uvedené pod bodem ML8 g) 1.) ;
now some people out thereEurLex-2 EurLex-2
Komise v úzké spolupráci se Stálým výborem pro prekurzory již začala nařízení revidovat doplněním tří látek prekurzorů výbušnin do přílohy II.
You' re like my homeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
PREKURZORY VÝBUŠNIN PODLÉHAJÍCÍ OZNAMOVÁNÍ
Well, I threw it outEurlex2019 Eurlex2019
Členské státy zajistí odbornou přípravu, aby donucovací orgány, zásahové složky a celní orgány byly při výkonu služby schopny rozpoznat látky a směsi představující regulované prekurzory výbušnin a včas a vhodně reagovat na podezřelou činnost.
Spock will have no truck with grief, Scottynot-set not-set
Ohledně definice drog a prekurzorů se článek 1 odvolává na úmluvy OSN z roku 1961, 1971 a 1988[9], které ratifikovaly všechny členské státy, a ohledně prekurzorů na právní předpisy Společenství, které se uplatňují přímo[10].
It shall apply from # SeptemberEurLex-2 EurLex-2
Vyšší účinnost trvalých kontrolních opatření je způsobena výše uvedeným snížením emisí prekurzorů na vnitrostátní (evropské) úrovni
Please, master, don' t send me awayeurlex eurlex
Platné předpisy vztahující se na oblast návrhu Nařízení (ES) č. 1907/2006[1] (REACH) – toto nařízení se chemickými látkami zabývá z bezpečnostního hlediska, avšak nezabývá se – až na jednu výjimku – otázkami bezpečnosti spojenými s chemickými prekurzory výbušnin.
Suddenly he seeEurLex-2 EurLex-2
„hospodářským subjektem“ jakákoli fyzická nebo právnická osoba nebo veřejný subjekt nebo skupina těchto osob či subjektů, které zpřístupňují na trhu regulované prekurzory výbušnin, a to off-line nebo on-line včetně on-line tržišť;
The results will be an updated set of monthly time series, which should start, preferably, in JanuaryEurlex2019 Eurlex2019
analyty s podobnou strukturou, jako například prekurzory, metabolity, nebo zdravotní podmínky, které nesouvisí s podmínkami testu, včetně vzorků negativních v dané zkoušce, ale pozitivních v podmínkách, které mohou podmínky testu napodobovat.
Everything went as plannedeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
omezit přístup do prostor, kde se skladují regulované prekurzory výbušnin (např. bez přístupu pro prodavače, stážisty, zákazníky, návštěvníky atd.),
his grace the duke and his beautiful new duchessEuroParl2021 EuroParl2021
g. „prekurzory“
At a minimum, unforgivably forgetfulEurLex-2 EurLex-2
Jakožto bifunkční sloučenina je chloracetaldehyd všestranným prekurzorem mnoha heterocyklických sloučenin.
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredWikiMatrix WikiMatrix
Pozměňovací návrh 5 Návrh nařízení Bod odůvodnění 5 a (nový) Znění navržené Komisí Pozměňovací návrh (5a) Vysokým koncentracím znečištění ovzduší v důsledku emisí prekurzorů O3 (vysoká koncentrace ozonu při vysokých teplotách v létě) a také v důsledku pevných částic z naftových motorů a jiných emisí, které spolu s tzv. inverzí způsobují v zimě smog, by se mělo zabránit pomocí preventivních opatření.
Other rolled or flaked grainsnot-set not-set
Toxické chemikálie a toxické prekurzory a „směsi chemikálií“ obsahující některou z těchto látek:
Whoa, guys, Hars in the dressing roomEurLex-2 EurLex-2
Než bude přezkum dokončen, doporučuje se tímto členským státům, aby bezodkladně přijaly opatření podle stávajícího nařízení k účinnému omezení dostupnosti prekurzorů výbušnin pro veřejnost,
Then I can see you too Karan!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Uvádění prekurzorů výbušnin na trh a jejich používání ***I
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw GhettoEurLex-2 EurLex-2
(6) Zpráva Komise o používání nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 98/2013 o uvádění prekurzorů výbušnin na trh a o jejich používání a o přenesení pravomoci podle tohoto nařízení, COM(2017) 103 final ze dne 28. února 2017.
Um... well, i' ve hardly seen justin all weekeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Opatření pro zvýšení bezpečnosti, kvality a sledovatelnosti orgánů a látek lidského původu, včetně krve, krevních složek a krevních prekurzorů.
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietynot-set not-set
„prekurzory“
It' s the coolestEurlex2019 Eurlex2019
1E104„Technologie“ pro „výrobu“ odvozených pyrolitických materiálů vytvářených na formě, trnu nebo jiném substrátu z prekurzorových plynů, které se rozkládají v teplotním intervalu 1 573 K (1 300 °C) až 3 173 K (2 900 °C) při tlaku 130 Pa až 20 kPa.
The weather is so bad, so is the odorous riverThe buildings are ugly too So badEurLex-2 EurLex-2
c. binární prekurzory a klíčové prekurzory bojových látek:
You volunteeredEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.