pro více rodin oor Engels
pro více rodin
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
multifamily
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Výstavba obytných domů, zejména všech typů rodinných domů a rodinných domů pro více rodin
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humanstmClass tmClass
Finanční investice v oboru nemovitostí pro více rodin
I think we have a moletmClass tmClass
Zhotovování staveb, rodinných domků, dvojdomků, domů pro více rodin
Make God`s flesh bleed againtmClass tmClass
Stavební a konstrukční plány pro obytné domy, zejména pro rodinné domy nebo rodinné domy pro více rodin
Thisthing ' stoasttmClass tmClass
Na renovaci bytu ve velkém domě pro více rodin se tedy tyto požadavky ve většině případů nevztahují.
You' re all ganging up on me!EurLex-2 EurLex-2
Stavebnictví, stavba obytných domů, zejména rodinných domů a rodinných domů pro více rodin, jako masivní stavby (z kamene, betonu)
You gotta look out for number onetmClass tmClass
Stavební a konstrukční plánování, zejména vývoj stavebních systémů pro obytné domy, zejména pro rodinné domy a rodinné domy pro více rodin
Wolsey has agreed to draw up plans to send the queen to a nunnerytmClass tmClass
Stavby na klíč, výstavba rodinných domů, rodinných domů pro více rodin a řadových domů pro účely bydlení a/nebo pro obchodní účely
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?tmClass tmClass
vyzývá členské státy, aby se zabývaly zejména obtížemi, které vznikají na základě společného vlastnictví bytových domů pro více rodin, což představuje závažný problém „parazitování“;
Turns out certain people had heard about the New Earth ArmyEurLex-2 EurLex-2
Výše uvedené zboží také elektricky/elektronicky dálkově řízené pro soukromou domácnost a rodinné domy pro více rodin, všechno s výjimku zboží založeného na technologii Bluetooth
When I make love to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of silicontmClass tmClass
- usnadnit v nových členských státech dostupnost financování projektů týkajících se hospodaření s elektrickou energií, včetně bydlení pro více rodin a sociálního bydlení, prostřednictvím strukturálních fondů a fondu soudržnosti (2007–2012)
Yeah, he locked himself up there.I' m going to go let him inEurLex-2 EurLex-2
Výše uvedené zboží také elektricky/elektronicky dálkově řízené pro soukromou domácnost a rodinné domy pro více rodin, jakož i pro průmyslovou potřebu, dálková ovládání pro tyto výrobky zařazené do třídy 09
You called out her nametmClass tmClass
Komise povzbudí využívání vnitrostátních a regionálních programů v rámci evropské regionální politiky s cílem podpořit větší investice[37] ve prospěch energetické účinnosti zejména v nových členských státech, včetně bydlení pro více rodin a sociálního bydlení.
George, # minutes ago Michael Ezard forced his way into the dead girl' s apartmentEurLex-2 EurLex-2
Josef má možná stejný dar, ale ty jsi pro mě více rodina, než on kdy bude.
An ad... on the InternetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Německo není schopno vysvětlit, proč úvěrové ústavy jako NordLB používají pro více podniků rodiny Sauterových pojem „Gruppe“(skupina).
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the CommunityEurLex-2 EurLex-2
Německo není schopno vysvětlit, proč úvěrové ústavy jako NordLB používají pro více podniků rodiny Sauterových pojem Gruppe(skupina
Guido Contini' s long time producer, is about to speakoj4 oj4
Kdo je pro něj víc rodina než ty?
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Na mnoha místech lidi nezastihneme ve službě dům od domu, protože žijí v bytech chráněných bezpečnostními systémy, v komplexech pro více rodin nebo v objektech s uzamčeným vstupem, kde se touto obvyklou metodou pracuje obtížně.
The goldfishjw2019 jw2019
9 Podle odstavce 3 téhož článku zohledňuje pojem „konsolidované městské území“ oblasti, v nichž podle platného územního plánu většina obyvatel žije trvale, a to v obytných domech pro více rodin, a nachází se v nich maloobchodní prodejny integrované do rezidenčních oblastí.
Mr. Sprague served a purposeEurLex-2 EurLex-2
Budovy na tomto území jsou z velké části plodem poválečného urbanismu, který stavěl na používání montovaných částí pro stavbu velkých vícepatrových budov pro více rodin a urychloval se k rychlé masové produkci a k jednotným, standardizovaným a centralizovaným technologickým řešením.
Dorothy was cool.Her shoes were retroEurLex-2 EurLex-2
Členové a vedoucí, můžete udělat něco více pro podporu rodin osamocených rodičů, aniž byste je odsuzovali nebo kritizovali?
I' m always hereLDS LDS
May Lin mluví o jméně jako abstrakci, která ve skutečnosti znamená pro rodinu víc než obraz.
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail ChiefQED QED
Jsi pro mě víc než rodina, Davide.
I had another oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Více než 50 stížností, které podalo Radě pro stížnosti více než 100 rodin, dokazuje všeobecnou frustraci mnoha rodičů.
Listen to these lips, FrankEurLex-2 EurLex-2
Tato zdechlina by mohla poskytnout potravu pro více než jednu rodinu.
I am not going to see a psychiatrist!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
812 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.