průběžná profesní příprava
continuing vocational training
profesní příprava oor Engels
profesní příprava
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
vocational education
vocational training
K těmto naléhavě nutným službám patří jazykové kurzy a pokud možno i profesní příprava.
Examples of priority services in this respect are language courses and, ideally, vocational training.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
podporovat profesní přípravu na pracovišti a stáže pro studenty, mladé podnikatele a absolventy.
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonEurlex2019 Eurlex2019
I v oblasti vzdělání a profesní přípravy by mělo být více využíváno možnosti Public-Private-Partnership.
Procreation is one of God' s commandmentsEurLex-2 EurLex-2
OČEKÁVAJÍCE vzájemný prospěch ze spolupráce v oblasti vysokoškolského vzdělávání a profesní přípravy;
Think it was a hit on his wife?EurLex-2 EurLex-2
OČEKÁVAJÍCE vzájemný prospěch ze spolupráce v oblasti vysokoškolského vzdělávání, odborného vzdělávání a profesní přípravy;
Do you have kids?EurLex-2 EurLex-2
Řecko potvrdilo, že tyto akce jsou podmíněny aktivní účastí cílových příjemců pomoci na hledání zaměstnání nebo profesní přípravě.
There is no difference between men and womenEurlex2019 Eurlex2019
VYJADŘUJÍCE PŘÁNÍ vytvořit formální základ pro trvalou spolupráci v oblasti vysokoškolského vzdělávání, odborného vzdělávání a profesní přípravy,
The audacious...... brazen, arrogant motherfucking notion...... that you white, Anglo- Saxon, Protestant...... alpha- male masters of the universe think...... you know how the other half livesEurLex-2 EurLex-2
Vzdělávání a profesní příprava učitelů musí být propojeny s klíčovými politikami v oblasti inovací, výzkumu a podnikání.
We must invest socially and economically so that people and their families have a prosperous future, so that they do not want violence for their children.EurLex-2 EurLex-2
I v oblasti vzdělání a profesní přípravy by mělo být více využíváno možnosti Public-Private-Partnership
You didn' t want to escapeoj4 oj4
Počet cílových mladých lidí, kteří nejsou zaměstnáni, ani se neúčastní vzdělávání nebo profesní přípravy (tzv. „NEET“) || 550
Are you having fun?EurLex-2 EurLex-2
a) průřezové přípravy | b) profesní přípravy |
They built the railroad from here to TimbuktuEurLex-2 EurLex-2
(h) podpory první pracovní zkušenosti, profesní přípravy na pracovišti, celoživotního vzdělávání a rozvoje dovedností;
Isn' t she just the best?EurLex-2 EurLex-2
profesní příprava na pracovišti (např. spolupracovníci, nadřízení pracovníci) během posledních dvanácti měsíců;
What can I do for you, sir?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Vědecká profesní příprava (vzdělávání)
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?tmClass tmClass
Švédsko potvrdilo, že tyto akce jsou podmíněny aktivní účastí cílových příjemců pomoci při hledání zaměstnání nebo profesní přípravě.
I don' t chaw and I don' t play cardsEurLex-2 EurLex-2
Univerzitní vzdělávání, odborné vzdělávání a profesní příprava a rozvoj lidských zdrojů
It' s water- resistant to # metersoj4 oj4
Odborné vzdělávání a profesní příprava
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveoj4 oj4
Univerzitní vzdělávání, odborné vzdělávání a profesní příprava a rozvoj lidských zdrojů
Just the facts.EurLex-2 EurLex-2
Počet cílových mladých lidí, kteří nejsou zaměstnáni, ani se neúčastní vzdělávání nebo profesní přípravy (tzv. „NEETs“)
come over here. lets go. come with me. its okayEurLex-2 EurLex-2
Dále jsme vyzdvihli úkoly spojené se Sociálním fondem, odbornou profesní přípravou, získáváním technické kvalifikace a celoživotním vzděláváním.
Recruitment notice PE/#/S- Director (Function group AD, grade #)- Directorate for Relations with the Political GroupsEuroparl8 Europarl8
da) multilaterální projekty, které umožňují zvyšovat potenciál profesní přípravy výzkumných a laboratorních techniků;
I' m worried she' s being bullied in that buildingnot-set not-set
Teď je ode mě vyžadováno, abych navrhl Alovi něco jako profesní přípravu
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayopensubtitles2 opensubtitles2
- studie z roku 2001 o postupech pro spolupráci v oblasti odborného vzdělávání a profesní přípravy
Yes, we' il be thereEurLex-2 EurLex-2
Estonsko potvrdilo, že tyto akce jsou podmíněny aktivní účastí cílových příjemců pomoci při hledání zaměstnání nebo profesní přípravě.
I don' t need my brother fixing my problems, okay?EurLex-2 EurLex-2
2898 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.