profesní příprava v odvětví oor Engels
profesní příprava v odvětví
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
training within industry
cs
metoda TWI
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V popředí značného zájmu každého odvětví v každé zemi stojí vzdělávání a profesní příprava na pracovišti na všech úrovních pracovní síly.
He sleeps so well because he' s lovedeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Vzdělávání a odborná příprava jsou nezbytným předpokladem pro profesní růst žen i v odvětvích méně náročných na kvalifikaci.
However, intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with temporary worsening of diabetic retinopathyEuroparl8 Europarl8
Odborná příprava a rekvalifikace: Cílem opatření v oblasti odborné přípravy je získání základní či odborné kvalifikace v průmyslovém odvětví s vysokou mírou zaměstnanosti nebo další profesní příprava či vysokoškolské vzdělávání posilováním stávajících kompetencí formou průběžné odborné přípravy anebo poradenství či přípravného školení pro trh práce pro osoby, které nemají žádný budoucí plán profesní dráhy.
Welcome backEurLex-2 EurLex-2
· Účast průmyslu: Ačkoliv bude zachována podstata „zdola nahoru“, která je vlastní akcím Marie Curie, budou akce více zaměřeny na odbornou přípravu a profesní rozvoj u různých odvětví a v různých odvětvích, zejména ve veřejném sektoru.
Colonel, we got you a gift and a surprise, so don' t act like you' re not coming up here.Speech!not-set not-set
- Účast průmyslu: Ačkoliv bude zachována podstata „zdola nahoru“, která je vlastní akcím „Marie Curie“, budou akce více zaměřeny na odbornou přípravu a profesní rozvoj pro různá odvětví a v různých odvětvích, zejména ve veřejném sektoru.
But, it' s free today!EurLex-2 EurLex-2
- účast podniků: ačkoliv je zachována podstata „zdola nahoru“, která je vlastní akcím „Marie Curie“, budou akce více zaměřeny na odbornou přípravu a profesní rozvoj pro různá odvětví a v různých odvětvích, zejména v soukromém sektoru;
No, your husband has a guestnot-set not-set
projekty odborné přípravy zaměřené na rozvoj znalostí a profesní kvalifikace a opatření na podporu profesního rozvoje v námořním odvětví.
I just wanted to make surenot-set not-set
Zároveň musíme mít na paměti významnou úlohu, kterou sehrávají profesní organizace a organizace působící v cílovém odvětví členských států při přípravě informačních programů pro zemědělské produkty.
Therefore the rhetoric we heard on the other side is nothing more than just thatEuroparl8 Europarl8
Toto opatření spočívá v poskytování kurzů odborné přípravy pracovníkům, které odpovídají jejich potřebám určeným během etapy profesního poradenství, a to v oblastech a odvětvích s dobrými vyhlídkami, které odpovídají zjištěným potřebám na trhu práce.
I' m losing my apartment, MelvinEurLex-2 EurLex-2
g) projekty odborné přípravy zaměřené na rozvoj znalostí a profesní kvalifikace a opatření na podporu profesního rozvoje v námořním odvětví.
And he' s with the bogeyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– Odborná příprava, rekvalifikace a odborné vzdělávání: Toto opatření spočívá v poskytování kurzů odborné přípravy pracovníkům a NEET, které odpovídají jejich potřebám určeným během etapy profesního poradenství, a to v oblastech a odvětvích s dobrými vyhlídkami, které odpovídají zjištěným potřebám na trhu práce.
Yes, we' il be thereEurLex-2 EurLex-2
V první řadě navrhujeme zavést konzultace s profesními organizacemi a organizacemi působícími v cílových odvětvích členských států, které se podílejí na přípravě informačních programů pro zemědělské produkty, a to jak na vnitřním trhu, tak ve třetích zemích.
Yeah, I heard you, ChampEuroparl8 Europarl8
Toto opatření spočívá v poskytování kurzů odborné přípravy pracovníkům a NEET, které odpovídají jejich potřebám určeným během etapy profesního poradenství, a to v oblastech a odvětvích s dobrými vyhlídkami, které odpovídají zjištěným potřebám na trhu práce.
So I guess we' il see you then?EurLex-2 EurLex-2
opakuje svou žádost o investice do profesních kvalifikací a odborné přípravy, aby se podpořila diversifikace, specializace a inovace v ocelářském odvětví a v budoucnu se tak zvýšila jeho konkurenceschopnost;
See that guy over there?EurLex-2 EurLex-2
Na základě důkazů týkajících se potřeb v oblasti dovedností podporují aliance odvětvových dovedností navržení a poskytování nadnárodního obsahu odborné přípravy, ale i výukových a školicích metodik pro klíčové profesní profily v Evropě.
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
vítá skutečnost, že koordinovaný soubor opatření zahrnuje odbornou přípravu se zaměřením na odvětví, v nichž existují nebo pravděpodobně budou existovat pracovní příležitosti, a jeho součástí je i profesní příprava na pracovišti, která odpovídá zjištěným potřebám místních podniků;
He was here a minute agoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tyto kurzy mohou být poskytovány jednotlivcům nebo skupinám a jejich náplň je různorodá, od základních kompetencí po zvyšování kvalifikace a přípravu účastníků na změny v profesní dráze a práci v jiných odvětvích nebo na zakládání vlastních firem.
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.EurLex-2 EurLex-2
105 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.