profinancování oor Engels
profinancování
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d) analýzu závazků z definovaných požitků v částkách vyplývajících z plánů, které jsou plně neprofinancovány, a v částkách vyplývající z plánů, které jsou profinancovány plně či částečně;
Just stay steadyEurLex-2 EurLex-2
Těmto prospěšným aktivitám hrozí na Slovensku zánik v důsledku opožděného profinancování uskutečněných aktivit.
to violate, to damage schendenEuroparl8 Europarl8
Ve Velké Británii bylo zase profinancováno méně než 30% smluv o čistých technologiích z prostředků rizikového kapitálu, nacházejících se v rané fázi.
look. how could you write "black" like this?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Státní investice do infrastruktury vytlačují investice soukromé a daně, které jsou pak potřebné na jejich profinancování, přinášejí jen další deformace na straně poptávky.
Tell me one thingNews commentary News commentary
V opačném případě nedojde k vzájemnému profinancování a v důsledku toho nebude s nejvyšší pravděpodobností transevropská dopravní síť na italské straně vybudována.
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSEuroparl8 Europarl8
Komise učinila závěr, že IFB zrušila své podílové investice ve Francii s nejmenšími možnými náklady a že proto financování, jež SNCB vydělila na profinancování tohoto stažení kapitálu nezbytného pro životaschopnost zbývající části IFB, bylo omezeno na možné minimum.
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for herEurLex-2 EurLex-2
Když je půjčka profinancována, vydlužitel potvrzuje smluvní podmínky.
I want him flown to Washington tomorrowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro zabezpečení dostatečného objemu zdrojů na její profinancování, poskytovala SBČS bankám - především nově vzniklým - značné objemy refinančních úvěrů.
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel mopedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Do dnes byly na tržišti profinancovány půjčky v hodnotě 15 milionů EUR.
I personally guarantee...... that you will get a complete return on your investment...... within five monthsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Razantní konsolidace je nadto třeba i z toho důvodu, že rozpočtová soustava bude, zejména v prvních letech po vstupu do EU, vystavena nutnosti najít dostatek zdrojů na profinancování nezbytných infrastrukturních investic, což zpětně usnadní proces reálné ekonomické konvergence.
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehicleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na základě toho byl navržen podnikatelský plán, ze kterého vzešly návrhy řešení v podobě zavedení PCO jako chráněné dílny, v rámci které by byl tento projekt profinancován z 88% vstupních nákladů Úřadem práce města Brna.
I give a damn about being a snitchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zbývá doladit způsoby profinancování a logistiky, protože se má jednat o nájemní vztah,“ dodal Martin Vozňák a doplnil: „Jsme velmi rádi, že pro nás CzechTrade zprostředkoval možnost setkání na této bázi, aniž bychom museli složitě vyhledávat v německých databázích.
Check it out, StuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Projektové financování poskytované Raiffeisenbank vám pomůže při realizaci vašich investičních plánů bez nutnosti mít na začátku záměru k dispozici veškeré zdroje k jeho profinancování.
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Předfinancování Profinancování exportního dodavatelského úvěru
Further, confusion can arise as to what the design actuallyis when environment is included in the drawings.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
C) Pokud budete nominováni, nezapomeňte, že jediným kritériem rozhodujícím o tom, zda Vaše nominace bude profinancována, je náš interní žebříček kvality/preferovanosti partnerských institucí.
Let' s vote on itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bylo konstatováno, že po zohlednění efektu reinvestovaných zisků, které jsou automaticky v platební bilanci profinancovány jako příliv přímých zahraničních investic, by deficit klesl téměř na polovinu.
Different name, different guyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je potom na nich, zda v okamžiku splacení úvěru zvolí jednorázovou úhradu poslední navýšené splátky, odkoupení vozu za garantovanou odkupní cenu s možností výměny za novější vůz, nebo profinancování poslední splátky dalším úvěrem.
Where did the blood go?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nabízíme komplexní služby - analýzy, dodávky a profinancování vašich projektů.
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peopleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
68 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.