prostituce oor Engels
prostituce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
prostitution
en
having sex for profit
Víme, že Cara, dnešní oběť, na internetu provozovala prostituci.
Now, we know that Cara, this morning's victim, was prostituting herself online.
harlotry
Kromě toho mezi Kananejci nebyla prostituce zaměstnáním se špatnou pověstí.
Besides, among the Canaanites harlotry was not a business of ill repute.
whoredom
vice
Během tohoto případu jste byla stále na prostituci.
at the time of this case, you were still in vice.
prostitution
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
práv dítěte, jak byla vyhlášena v Úmluvě o právech dítěte a v dobrovolných protokolem k ní připojených, včetně boje proti dětské práci, obchodování s dětmi a dětské prostituci a najímání a používání dětských vojáků;
You have hot water, don' t you?EurLex-2 EurLex-2
Souzen za pašování asijských dívek jako levné pracovní síly a na prostituci.
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a NippleneckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není žádným tajemstvím, že hazardní hry jsou spojeny s kriminalitou, organizovaným zločinem, prostitucí a různými dalšími souvisejícími jevy.
She saw what was going on around herEuroparl8 Europarl8
Prostituce.
Framing the Issues for a Roundtable DiscussionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a jeho bratr Diego jedou v LA v drogách, zbraních a prostituci.
Let us be brave! Let us go forward, colleagues!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Například, každý si myslí, že prostituce je ilegální, přitom se to dá obejít.
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Steinová řekla, že se bojí mluvit o spojitosti drog, prostituce a policie.
Not you aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vzhledem k tomu, že sociální jevy, jako například obchod s lidmi, organizovaná trestná činnost, diskriminace na základě pohlaví a prostituce, jsou úzce propojené,
They' re clearly suggesting a ransom should be paidnot-set not-set
Teda kromě prostituce.
Unreturnable because all you get back is another box of chocolatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruské gangy mají pod kontrolou také prostituci ve Východní Evropě.
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayjw2019 jw2019
Předmět: Legální či nelegální prostituce a lidská práva
Your protégé erred by ignoring my orderEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Boj proti nelegální prostituci
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v CommissionEurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o pojem „vykořisťování“ Úmluva stanoví právo dítěte na ochranu před „hospodářským vykořisťováním a před vykonáváním jakékoli práce, která může být pro něho nebezpečná nebo bránit jeho vzdělávání, nebo která by škodila zdraví dítěte nebo jeho tělesnému, duševnímu, duchovnímu, mravnímu nebo sociálnímu rozvoji“ a ochranu před sexuálním vykořisťováním a zneužíváním, zejména využívání dětí k prostituci a pornografii.
Are you on drugs?EurLex-2 EurLex-2
Požadujeme přísnější jednotná opatření proti sítím nezákonného obchodu a také společná opatření, která by vedla k oslabení poptávky po prostituci.
What can I do for you, sir?Europarl8 Europarl8
Jeho sexuálním přestupkem bylo navádění k prostituci.
Startin ' on this tour...I' m gonna want you to start makin ' arrestsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Nemělo by se zapomínat, že hlavní vzorce sociálního chování odpovědné za šíření této nemoci jsou sexuální povolnost, prostituce a narkománie.)
Not today.No!jw2019 jw2019
Najímání dítěte k dětské prostituci se trestá odnětím svobody s horní hranicí trestní sazby nejméně osm let.
I remember thinking, " What bad advice. ' 'not-set not-set
Proroctví proti Ninive, hlavnímu městu Asýrie, v Nahumovi 3:6 ukazuje, že politická a mezinárodní prostituce Ninive skončí a že Jehova bude na toto město „házet ohavnosti [heb. šiq·qu·cimʹ]“.
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its servicesjw2019 jw2019
V samotném Řecku počet obětí obchodování s lidmi za účelem prostituce podle odhadů vzrostl na 40 000 osob ročně, a to včetně žen a dětí, ale bez započtení jiných forem obchodování s lidmi.
Is he mine now?Mine? My very own?Europarl8 Europarl8
V Asii kvete dětská prostituce
Imagine if some of the tax burden was relieved from peoplejw2019 jw2019
Byl mnohokrát zatčen za prostituci a držení drog.
Technology d.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nucení k prostituci, tři obvinění.
Do you think she' s in it with him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drogy, dvd, cd, zbraně.. to vše pokračuje jako dřív.. prostituce taky
We' re not in competition, Gregopensubtitles2 opensubtitles2
Převážně dětská prostituce.
I failed at every relationship I' ve ever been inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.