prostí lidé oor Engels
prostí lidé
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
grass roots
To je přesně důvod, proč si prostí lidé, najímají mistra.
It's exactly why he went grass roots, hired an old master.
grass-roots
To je přesně důvod, proč si prostí lidé, najímají mistra.
It's exactly why he went grass roots, hired an old master.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Byli to prostě lidé, kteří měli zájem a chtěli se ujistit, že Pavlova slova jsou podpořena Hebrejskými písmy.
I' il take them onjw2019 jw2019
Její zájem o blaho prostého lidu je zajímavý.
Hoggle, can it be that you' re helping this girl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krále Sedžonga, o němž bylo všeobecně známo, že vždy ochotně naslouchá prostým lidem, tento problém znepokojoval.
I' m talking about killing a wolfjw2019 jw2019
Neoslavuje to válku; jsou to prostě lidé, kterých se zmocní práce.
these snakes are taking over like nothing ive ever seen beforeWikiMatrix WikiMatrix
Prosazujte, můj milý příteli, mocné tažení proti nevědomosti; utvrďte a zdokonalte zákon o vzdělávání prostého lidu.
You were going to call it off anywayjw2019 jw2019
Co bychom tedy měli dělat my, prostí lidé, jestliže hrozí světová zkáza?
I just wondered who you arejw2019 jw2019
A oni prostě lidi rádi zapomínají jak začínali a prostě se trhnou
Make the swear nowopensubtitles2 opensubtitles2
Během pouhých několika desetiletí se vědecké poznatky dostaly zlaboratoří mezi prostý lid.
But my light didn' t go onLiterature Literature
Japonci jsou prostí lidé.
No.Something stinksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co bychom si měli zvolit my, prostí lidé, abychom dbali Jehovových slov u Jeremiáše 21:8–10?
Billy, what the hell?jw2019 jw2019
Doma jsi možná Hannah Montana, ale tady jsou jen prostí lidé.
Her spirit chose to talk to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zákon o kněžském celibátu však nepodporoval pouze hierarchii katolické církve, ale také poskytoval duchovenstvu nadvládu nad prostým lidem.
We throw away #, # computers every dayjw2019 jw2019
Její obsah měl zůstat „utajen“ a neměl být překládán do jazyků prostých lidí.
You left them at the postjw2019 jw2019
Pravím to proto, že mezi naším prostým lidem některé zločiny vznikají z nejpodivuhodnějších příčin.
If we meet before, you call me JulioLiterature Literature
To je přesně důvod, proč si prostí lidé, najímají mistra.
I thought I was the only one who lived here during my off hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proto nás nepřekvapuje, že se prostí lidé ptají, zda ještě mohou věřit Bibli.
If we meet before, you call me Juliojw2019 jw2019
Povstávali utiskující diktátoři a prostý lid — šachové figurky v rukou vládců — musel snášet mnoho utrpení. — 1. Mojž.
From # February #, the fishing effort limitations and associated conditions laid down in Annex IVc shall apply to the management of the stock of sole in the Western Channeljw2019 jw2019
Jsou to prostí lidé, ale dobří farmáři a poctiví obchodníci.
I' il take you right now, buddy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prostě lidem zaplaťte, Fanny.
They will be under it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nenazýváť darmo prostý lid po celé Rusi zločin neštěstím, a zločince nešťastnými.
For somebody like you, you sure can run fastLiterature Literature
To prostě lidi dělají, když jde o lidi, na kterých jim záleží.
I would have done anything for tina...' cause all I ever wanted was for her to like me... but I let her down when she needed me the mostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Ježíšově době náboženští vůdcové klamali prostý lid.
And I am not gonna just abandon youjw2019 jw2019
Někdo se možná zeptá: ‚Nemohl Bůh prostě lidi přinutit, aby jednali správně?‘
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesjw2019 jw2019
Jsme jen prostí lidé, farmáři a rybáři.
Just to play a bad joke on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On se smál tak jako propuštěný trestanec, prostě lidem vstávaly vlasy na hlavě.
I' m going to see UrsulaLiterature Literature
4466 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.