nepadělatelné štítky odolné proti neoprávněné manipulaci
tamper proof labels
proti neoprávněné manipulaci oor Engels
proti neoprávněné manipulaci
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
anti-tamper
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dokumenty a štítky proti neoprávněné manipulaci
Other cities partner the projecttmClass tmClass
Lepenkové obaly a balicí materiály odolné proti neoprávněné manipulaci vyrobené z produktů z natíraného nebo nenatíraného papíru
Notwithstanding Article #, a movement certificate EUR.# may exceptionally be issued after exportation of the products to which it relates iftmClass tmClass
Čidla proti neoprávněné manipulaci
' Cause we could work something outtmClass tmClass
ochranných systémů proti neoprávněné manipulaci s utajovanými zařízeními
The section of the Constitution Act # which the Quebec resolution seeks to amend is sectionoj4 oj4
Předměty a přístroje proti krádeži, proti neoprávněné manipulaci, všechno pro vozidla
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the risk of obesity in a woman's life.tmClass tmClass
Dokumenty proti neoprávněné manipulaci
We are stil leading the markettmClass tmClass
Instalace zařízení a příslušenství proti krádeži, zařízení a příslušenství proti neoprávněné manipulaci, zařízení a příslušenství proti odstranění
Who do you want?tmClass tmClass
LED moduly nebo generátory světla musí být chráněné proti neoprávněné manipulaci.
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.EurLex-2 EurLex-2
když je to prakticky možné, zkontroluje se, zda plomby omezovače rychlosti, popřípadě jiná ochrana spojů proti neoprávněné manipulaci, jsou neporušené
meet the character requirements for the duties involvedEurLex-2 EurLex-2
— když je to prakticky možné, zkontroluje se, zda plomby omezovače rychlosti, popřípadě jiná ochrana spojů proti neoprávněné manipulaci, jsou neporušené
Is that you shooting up the technicals?EurLex-2 EurLex-2
když je to prakticky možné, zkontroluje se, zda plomby záznamového zařízení, popřípadě jiná ochrana spojů proti neoprávněné manipulaci, jsou neporušené
Professor' s in troubleEurLex-2 EurLex-2
— když je to prakticky možné, zkontroluje se, zda plomby záznamového zařízení, popřípadě jiná ochrana spojů proti neoprávněné manipulaci, jsou neporušené
We' re just asking for professional courtesyEurLex-2 EurLex-2
Zařízení a příslušenství proti krádeži, zařízení a příslušenství proti neoprávněné manipulaci, zařízení a příslušenství proti odstranění, všechno na poznávací značky vozidel, poznávací značky, registrační značky a identifikační značky
That man is alive and I' m deadtmClass tmClass
Prostředek pro elektronickou identifikaci chrání proti vyhotovování duplikátů a neoprávněné manipulaci i proti útočníkům s vysokým potenciálem útoku.
That is critically importantEurLex-2 EurLex-2
Návrh a implementace softwarových a technologických řešení za účelem ověřování a sledování digitálního obsahu s cílem chránit ho proti padělání, neoprávněné manipulaci a diverzi
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996tmClass tmClass
u každého produktu z vepřového masa datum porážky zvířete, z kterého byl produkt získán a protokol o vážení uvedeného produktu; u čerstvého, chlazeného nebo zmrazeného vepřového masa uskladněného jinde než na jatkách místo uskladnění a opatření přijatá k tomu, aby byl dotyčný produkt během skladování a odstraňování zajištěn proti neoprávněné manipulaci,
Don' t make me run you, GusEurLex-2 EurLex-2
u každého produktu z vepřového masa datum porážky zvířete, z kterého byl produkt získán a protokol o vážení uvedeného produktu; u čerstvého, chlazeného nebo zmrazeného vepřového masa uskladněného jinde než na jatkách místo uskladnění a opatření přijatá k tomu, aby byl dotyčný produkt během skladování a odstraňování zajištěn proti neoprávněné manipulaci
He was to run in the # meter race.oj4 oj4
u každého produktu z hovězího a vepřového masa datum porážky zvířete, z kterého byl produkt získán, a protokol o vážení uvedeného produktu; u čerstvého, chlazeného nebo zmrazeného hovězího a vepřového masa uskladněného jinde než na jatkách místo uskladnění a opatření přijatá k tomu, aby byl dotčený produkt během skladování a odstraňování zajištěn proti neoprávněné manipulaci,
Come on, guys.Let' s rethink this.- Shut up, Windows!EurLex-2 EurLex-2
u každého produktu z hovězího a vepřového masa datum porážky zvířete, z kterého byl produkt získán, a protokol o vážení uvedeného produktu; u čerstvého, chlazeného nebo zmrazeného hovězího a vepřového masa uskladněného jinde než na jatkách místo uskladnění a opatření přijatá k tomu, aby byl dotčený produkt během skladování a odstraňování zajištěn proti neoprávněné manipulaci
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetablesoj4 oj4
Konzultační služby, jmenovitě konzultace v oboru ověřování pravosti a sledování výrobků a monitorování a ochrany značek za účelem prevence proti padělání, neoprávněné manipulaci a odvádění pozornosti k zajištění celistvosti pravých výrobků
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedtmClass tmClass
7.9 Záznamové zařízení (zda je na vozidle, a neporušenost plomb) zkontroluje se platnosti štítku záznamového zařízení, pokud to vyžaduje nařízení Ö Rady Õ (EHS) č. 3821/85[22] zkontroluje se, v případě pochybnosti, zda jmenovitý obvod nebo rozměr pneumatiky souhlasí s údaji na štítku záznamového zařízení když je to prakticky možné, zkontroluje se, zda plomby záznamového zařízení, popřípadě jiná ochrana spojů proti neoprávněné manipulaci, jsou neporušené |
We have any proof it was the mother?EurLex-2 EurLex-2
u čerstvého, chlazeného nebo zmrazeného vepřového masa uskladněného jinde než na jatkách, jak je uvedeno v čl. # písm. c) bodě ii) provede inventury na místě s cílem zjistit množství vepřového masa ze zvířat poražených nejpozději #. prosince # a postarat se o to, aby uvedené vepřové maso bylo zajištěno proti neoprávněné manipulaci, bylo snadno identifikovatelné a bylo skladováno fyzicky odděleně od ostatních skladovaných produktů a aby odstraňování podléhalo potřebné identifikaci a kontrolám hmotnosti
In the case of rearward-facing child restraints supported by the vehicle dashboard, for the purpose of approval to this Regulation the dashboard is assumed to be sufficiently rigidoj4 oj4
7.10 Omezovač rychlosti když je to možné, zkontroluje se, zda omezovač rychlosti je namontován, jak to vyžaduje směrnice 92/6/EHS zkontroluje se platnost štítku omezovače rychlosti když je to prakticky možné, zkontroluje se, zda plomby omezovače rychlosti, popřípadě jiná ochrana spojů proti neoprávněné manipulaci, jsou neporušené è1 když je to prakticky možné, zkontroluje se, zda omezovač rychlosti zabraňuje vozidlům uvedeným v článcích 2 a 3 směrnice 92/6/EHS překročit uvedené mezní hodnoty ç |
Jesus, what happened to your sneaker?EurLex-2 EurLex-2
u čerstvého, chlazeného nebo zmrazeného vepřového masa uskladněného jinde než na jatkách, jak je uvedeno v čl. 1 písm. c) bodě ii) provede inventury na místě s cílem zjistit množství vepřového masa ze zvířat poražených nejpozději 6. prosince 2008 a postarat se o to, aby uvedené vepřové maso bylo zajištěno proti neoprávněné manipulaci, bylo snadno identifikovatelné a bylo skladováno fyzicky odděleně od ostatních skladovaných produktů a aby odstraňování podléhalo potřebné identifikaci a kontrolám hmotnosti;
Are you trying to ruin my life?EurLex-2 EurLex-2
u čerstvého, chlazeného nebo zmrazeného hovězího a vepřového masa uskladněného jinde než na jatkách, jak je uvedeno v čl. # písm. c) bodě ii), provede inventury na místě s cílem zjistit množství hovězího a vepřového masa ze zvířat poražených nejpozději dne #. prosince # a postarat se o to, aby uvedené hovězí a vepřové maso bylo zajištěno proti neoprávněné manipulaci, bylo snadno identifikovatelné a bylo skladováno fyzicky odděleně od ostatních skladovaných produktů a aby odstraňování podléhalo potřebné identifikaci a kontrolám hmotnosti
That would be so greatoj4 oj4
183 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.