prověřitelný oor Engels
prověřitelný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
testable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nepředložila však žádné prověřitelné podklady, které se toho týkají.
stop it, okay stop itEurLex-2 EurLex-2
Pro tato tvrzení ostatně nebyly doručeny v dostatečné míře objektivní a/nebo prověřitelné údaje.
This little party has made me feel # years youngerEurLex-2 EurLex-2
Ze čtyř kritérií Altmark je toto kritérium možná nejobtížněji prověřitelné.
For an hour, he had been seeing spots before his eyesEurlex2019 Eurlex2019
že některé technologie nejsou dosud prověřitelné ani srovnatelné s technologiemi nyní užívanými při schvalování typu motorových vozidel
You didn' t get them medals for holding hands with Germanseurlex eurlex
Pro tato tvrzení ostatně nebyly doručeny v dostatečné míře objektivní a/nebo prověřitelné údaje
Their address should be right there on the sales slipeurlex eurlex
vzhledem k tomu, že pro dosažení významného a účinného snížení nepříznivých vlivů na prostředí bude třeba, aby rozdíly mezi obvykle užívanou technikou měření a měřením za skutečných dopravních podmínek byly co nejvíce omezeny; že některé technologie nejsou dosud prověřitelné ani srovnatelné s technologiemi nyní užívanými při schvalování typu motorových vozidel;
That dame is nuts.- RightEurLex-2 EurLex-2
V uvedených dohodách je ovšem v jejich článku II.14.1 stanoveno, že deklarované náklady musí být zjistitelné a prověřitelné.
To work for the Lazy S, maybe?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nepředložila však žádné prověřitelné podklady, které se toho týkají
You' re lovin ' me to deatheurlex eurlex
No a aby to nebylo všechno, a aby milovníci UFO a mimozemšťanů a pavědy, okultismu, spiritismu, duchů a létajících talířů opravdu zaplakali, je tato teorie dokonce zpětně prověřitelná.
I remember something about thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kupující je povinen poskytnout Prodávajícímu prověřitelné podklady z dokumentace o druhu a výskytu odchylek a spolupracovat při vymezování chyb.
It costs us hundreds of millions of dollars, up to six times more than life imprisonmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zajistěte transparentnost pomocí centralizovaného a zabezpečeného střediska pro vyhodnocování rizik a provádění kontrol spolu s automatizovaným a prověřitelným procesem kontroly dodržování zásad.
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (see also ML#.aParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desinformace obsahovaly i řadu pravdivých, snadno prověřitelných údajů, majících vytvořit zdání věrohodnosti celé informace. V tom tkví obtížnost jejího odhalení.
AND RECALLING THATParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ohnutí a prodloužení kolének a chování tkání během něho (včetně jejich možného částečného poškození - může nastat i vlastní silou, nebo odumíráním poškozených tkání) je botanicky a fyziologicky naprosto exaktně doložený a prověřitelný proces, ale VŽDY se rostliny NEJDŘÍV položí nebo alespoň podstatně vychýlí k zemi, potom teprve nastává proces nárůstu počtu buněk v kolénkách.
The matron ticked me off the list,..... l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usualParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kupující je povinen poskytnout Prodávajícímu prověřitelné podklady z dokumentace o druhu a výskytu odchylek a spolupracovat při vymezování chyb.
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.