provolávat slávu oor Engels
provolávat slávu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cheer
Budou mi provolávat slávu, až vstoupím do města.
They will cheer me when I enter the city.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Provolávat slávu umíme dobře.
You' il miss the busProjectSyndicate ProjectSyndicate
Budou mi provolávat slávu, až vstoupím do města.
You mustn' t cryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kostelní vrata se otvírají a dav začíná za praskotu bouchacích kuliček bouřit nadšením a provolávat slávu.
So why do they put bibles in motel rooms?jw2019 jw2019
Za malou chvíli začneteskandovat a provolávat slávu, je to jasné?
Amine-function compoundsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty nebudeš provolávat slávu princi?
* But a frost, it' s hard to fight Once it takes hold flowers die *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cersei provedla Tommena jejich tábory, než odešli, nechala je provolávat slávu jejich malému králi.
Will new examiners be hired to help reduce the turnaround times?Literature Literature
Podporujeme vás, pane Orbáne, a provoláváme vám slávu, protože to znamená provolávat slávu Maďarsku a provolávat slávu Evropě jako celku.
Kent and West in the projectsEuroparl8 Europarl8
Kdo by před třiceti lety hádal, že britští fotbaloví fanoušci budou provolávat slávu londýnskému týmu plnému Afričanů, Iberoameričanů a Španělů, které trénuje Francouz?
And then you really got the barorundi sambaNews commentary News commentary
(NS, JB-č) Příklad tohoto nehebrejského zvyku veřejně provolávat slávu před poctěným člověkem, který projížděl městem, nacházíme také v knize Ester 6:11, kde se píše, že na příkaz perského krále Ahasvera byl veřejně poctěn Mordekai.
And certain patterns developjw2019 jw2019
Jakmile začali rozzlobení stříbrotepci provolávat Artemidě slávu, vznikla skutečná vřava a v celém městě propukl zmatek. (Skutky 19:24–29)
You may now kiss the bridejw2019 jw2019
Podobně je i v celé knize Zjevení titul Pan·to·kraʹtor uplatňován na Stvořitele a Krále věčnosti, na Jehovu; ukazuje to například „píseň Mojžíše, Božího otroka, a píseň Beránka [Ježíše Krista]“, ve které se provolává sláva Jehovovi Bohu jako jedinému, kdo je hoden toho, aby ho všechny národy uctívaly a aby se ho bály.
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the Communityjw2019 jw2019
" ' Já prohlásím za tvůj den " ' A lid bude tobě slávu provolávat
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (Tableopensubtitles2 opensubtitles2
(Job 38:7) Oč více budou Boží andělští synové radostně provolávat k Boží slávě, až bude obnoven ráj!
Thank those twojw2019 jw2019
" A lid bude tobě slávu provolávat
But from which army?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všichni budou slávu provolávat
* and he likes to eat the sandwiches *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako tomu, kdo provolává slávu chlebu a vínu
Are you gonna swing this my way?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pak začal starosta provolávat: "sláva panu presidentovi", což občanstvo s jásotem opakovalo a p. president odjížděl k Želetavě.
Activities under the sixth framework programme should comply with the financial interests of the Community and should safeguard those interestsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lid provolává slávu milovanému vladaři a svobodě.
He was reading the theatre hoardingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Celá národ provolává slávu.
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V portugalštině Padrão dos Descobrimento; jedná se o památník kolosálních roměrů z šedesátých let minulého století postavený na břehu řeky Tagus, jenž provolává slávu hrdinům éry zámořských objevů.
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PŘI lidském narození ‚Krista, Pána‘, který měl být Pomazaným a měl provolávat „Jehovův rok dobré vůle“, zástup nebeských andělů společně říkal: „Sláva Bohu nahoře na výšinách a pokoj na zemi mezi lidmi dobré vůle.“
I didn' t try that till I wasjw2019 jw2019
Nemáme se chlubit sami sebou; pokud se chceme chlubit, měli bychom provolávat Boží slávu.
Is it about birth and aging until functioning stops?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.