provolávat slávu
cheer
provolávat oor Engels
provolávat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
acclaim
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Provolávám násilí a plenění.
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myjw2019 jw2019
Někteří možná budou provolávat tvoje jméno, o tom nepochybuji.
That' s a nice beltLiterature Literature
„Udělej to, udělej to, udělej to,“ začalo provolávat několik hlasů.
Fees for leasing production facilities/equipmentLiterature Literature
" ' Já prohlásím za tvůj den " ' A lid bude tobě slávu provolávat
You have no idea of the kind of color... that can come out of depressionopensubtitles2 opensubtitles2
Provolávat slávu umíme dobře.
I hope so, tooProjectSyndicate ProjectSyndicate
Můžeme očekávat, že ti, kteří nenávidí všechna populární náboženství, budou radostně provolávat tato slova, až bude násilně zničeno dnešní organizované náboženství.
You got two more quarters and after that most of you will never play this game again as long as you livejw2019 jw2019
Pokud jde o množství Božích výtvorů na zemi, žalmista provolává: „Jak mnohá jsou tvá díla, Jehovo!
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to Auschwitzjw2019 jw2019
Tak pomazaná třída „strážných“ stále plní své pověření provolávat „den pomsty našeho Boha“. — Zjev.
Basic salariesjw2019 jw2019
A budou zde stále pro ty, kteří milují Jehovu, až každý žijící tvor bude vděčně provolávat pod jeho spravedlivým královským panstvím: „Jehova je můj podíl.“ — 5:21; 3:22–24.
You know, the floorboardsjw2019 jw2019
8 Jsme tedy nejen pověřeni kázat „dobré poselství tichým“ a poukazovat na „rok Jehovovy dobré vůle“, ale též provolávat „den pomsty našeho Boha“.
We' re not going to diejw2019 jw2019
“ pobízel Zelenovous lorda Berika a další hlasy začaly jako jeden provolávat: „Vinen!
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashLiterature Literature
12 V Izaiášově proroctví je řečeno: „Duch Pána Jehovy je na mně, protože Jehova mne pomazal,“ a proto musel být Ježíš pomazán Jehovovým duchem dříve, než mohl být skutečně Mesiášem, Kristem neboli Pomazaným a než mohl oficiálně provolávat „Jehovův rok dobré vůle“.
Number of Annexes #.Issuing authorityjw2019 jw2019
A čím více bude britská vláda provolávat svou oddanost Spojeným státům, tím více okrajový bude její vliv.
Okay, let' s say I give you what you wantNews commentary News commentary
Dav začal provolávat náčelníkovo jméno.
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militaryLiterature Literature
Budou mi provolávat slávu, až vstoupím do města.
Ever since the Dark Times cameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože jste tedy synové, poslal Bůh ducha svého Syna do našich srdcí a ten provolává: ‚Abba, Otče!‘“ — Gal.
' Cause if I find otherwise, you won' t like my rulingjw2019 jw2019
Když myslím na to, co pro nás Spasitel krátce před onou první velikonoční nedělí udělal, chce se mi pozvednout hlas a provolávat chvály Nejvyššímu Bohu a Jeho Synu Ježíši Kristu!
We all come up from the big house in one truckLDS LDS
Dovolte mi, abych upozornil na jednu věc: při zahájení každého zasedání tohoto soudu ceremoniář provolává tato slova: ‚Bůh chraň Spojené státy a tento čestný soud.‘
Eendracht could do with talent like thatjw2019 jw2019
Je to tak, jak provolává Izajáš: „Pronikavě volej a křič radostí, obyvatelko Sionu, vždyť Svatý Izraele je uprostřed tebe velký.“
Not all potential uses have been evaluated at the Community leveljw2019 jw2019
Kostelní vrata se otvírají a dav začíná za praskotu bouchacích kuliček bouřit nadšením a provolávat slávu.
About a half a block from the good part of townjw2019 jw2019
(NS, JB-č) Příklad tohoto nehebrejského zvyku veřejně provolávat slávu před poctěným člověkem, který projížděl městem, nacházíme také v knize Ester 6:11, kde se píše, že na příkaz perského krále Ahasvera byl veřejně poctěn Mordekai.
I shan' t even browse.I can' t be trusted. I have poor taste in ribbonsjw2019 jw2019
A vy budete provolávat:
I' m offering something bigger... a new and better version of the truthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ začali provolávat, ale starosta skřípal drkotajícími zuby.
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sLiterature Literature
23 Chytrý člověk* přikrývá poznání,+ ale srdce hlupáků, to provolává pošetilost.
However, when can we expect to receive the response which we requested from the government on the report of the Committee on Aboriginal Peoples on aboriginal veterans?jw2019 jw2019
107 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.