provozní údaje oor Engels
provozní údaje
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
operating data
en
Data referring to the practical carrying-out of a process. (Source: ZINZANa)
Během posledních dvou hodin se znovu zkontrolují funkce a změří a zaznamenají provozní údaje.
During the last two hours, the functions are checked again and the operating data recorded and noted.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Funkční účinky se týkají přímo funkce a provozních údajů vzorku.
It is appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding LibertiesEurLex-2 EurLex-2
V každém případě se na uchovávání provozních údajů použije čl. # odst. # nařízení (ES) č
It was as if I was struck by lightningoj4 oj4
Během posledních dvou hodin se znovu zkontrolují funkce a změří a zaznamenají provozní údaje.
The guy was resistingEurLex-2 EurLex-2
V každém případě se pro uchovávání provozních údajů použije čl. 37 odst. 2 nařízení (ES) č. 45/2001.
Dilly- dally, shilly- shallyEurLex-2 EurLex-2
ZPRACOVÁNÍ PROVOZNÍCH ÚDAJŮ
Friday, friday, friday morning..Friday morning!oj4 oj4
údaje uvedené v příručce o správě kmitočtů EUR organizace ICAO včetně příslušných souvisejících technických a provozních údajů;
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniqueEurlex2019 Eurlex2019
Tento pozměňovací návrh stanoví nový právní základ pro zpracování provozních údajů pro bezpečnostní účely.
He' s showing me a book, and he' s learning DutchEurLex-2 EurLex-2
DALŠÍ PROVOZNÍ ÚDAJE
It' s your pappyEurLex-2 EurLex-2
Obecné informace o environmentálním profilu a provozních údajích
Just tell Gissen that I need those prints really quickEurLex-2 EurLex-2
205)Zálohované údaje podléhají stejným požadavkům na přístup jako provozní údaje.
Shit!I hate hitting things!Eurlex2019 Eurlex2019
Provozovatelé letiště předkládají za účelem přezkumu výkonnosti tyto provozní údaje pro každý let, který přistává nebo vzlétá:
It' s not something I can talk aboutEurLex-2 EurLex-2
Na uchovávání provozních údajů se použije čl. 37 odst. 2 nařízení (ES) č. 45/2001.
I graduated!EurLex-2 EurLex-2
provozní údaje včetně časů přihlášení a odhlášení, přístupu k vnitřním aplikacím a síťovým zdrojům a využívání internetu;
We found a pilot!Eurlex2019 Eurlex2019
ochrany provozních údajů, které přijímají nebo zpracovávají nebo jinak používají, aby k nim měly přístup pouze oprávněné osoby.
item # (a) Acquisition costsEurLex-2 EurLex-2
Účastníci či uživatelé musí mít možnost kdykoliv svůj souhlas se zpracováním provozních údajů vzít zpět.
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?EurLex-2 EurLex-2
Během posledních dvou hodin se znovu zkontrolují funkce a změří a zaznamenají provozní údaje
I know, but it' s not even up to meoj4 oj4
údaje stanovené v příručce o správě kmitočtů EUR organizace ICAO, včetně příslušných souvisejících technických a provozních údajů;
You' il find out!EurLex-2 EurLex-2
Z provozních zkoušek lze získat skutečné provozní údaje pro provedení takové analýzy.
after transfer from animal insulin to human insulinEurLex-2 EurLex-2
V závislosti na povaze se shromažďované údaje dělí na rámcové údaje a provozní údaje
Telecommunications equipment for the Centreoj4 oj4
V každém případě se na uchovávání provozních údajů použije čl. 37 odst. 2 nařízení (ES) č. 45/2001.
The most urgent requirements of the Union for the products in question should be met immediately on the most favorable termsEurLex-2 EurLex-2
Znovu se zkontrolují funkce vzorku a změří a zaznamenají provozní údaje, které mají význam pro použití na plavidle
I' m gonna miss your fireball style of drivingoj4 oj4
Lokalizační údaje odlišné od provozních údajů
Are you tired?eurlex eurlex
Pro potřeby sdělení byly závěry hodnocení následně aktualizovány o další informace, včetně provozních údajů získaných do listopadu 2012.
No, I' m safe where I am for the momentEurLex-2 EurLex-2
6505 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.