první svátek vánoční oor Engels
první svátek vánoční
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Christmas Day
en
the 25th of December
Jedno takové zjevení obdržel na první svátek vánoční v roce 1832.
One such revelation came on Christmas Day in 1832.
Christmas Day.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eleanor si naplánovala první svátek vánoční.
That' s why we' re twinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Druhý den ráno – v první svátek vánoční – je již přichystáno kakao, tradiční sladké žemle a dárky.
Get the lights!LDS LDS
Na první svátek vánoční mi moje skutečná láska dala... koroptev na hrušce.
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedno takové zjevení obdržel na první svátek vánoční v roce 1832.
Nobody fucks monkeys and people, you idiotLDS LDS
200 pozorování ve střední Illinois o prvním svátku vánočním.
Manufacture of other chemical productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ticho zůstalo během prvního svátku Vánočního.
Did you really think he was gonna tell you anything?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
odsuzuje skutečnost, že turecké orgány v severní části Kypru násilně přerušili vánoční mši, kterou tam na první svátek vánoční slavilo zbývajících 300 křesťanů;
Value of the net load below which the use of the weighing results may cause an excessive relative error in the totalization resultEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že mezi celkově 11 zraněnými po výbuchu bomby v modlitebně v Sulu na Filipínách na první svátek vánoční dne 25. prosince 2010 byli i kněz a devítiletá dívka,
It' s wild and beastlyEurLex-2 EurLex-2
Rozhodnutí amsterdamského letišti přijaté v reakci na zmařený teroristický útok Abdula Mutallaba, vycvičeného al-Káidou, na první svátek vánoční, které povoluje použití tělesných skenerů, může představovat překážku v pohybu evropských občanů, neboť jednotlivé členské státy mohou v tomto ohledu přijímat rozdílné letové požadavky.
Overall budget: EURnot-set not-set
První tradice vánočních svátků...
Not this way... by standing with another woman!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli odletíte hned teď, mohl byste být doma na první vánoční svátek.
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Docházelo k tomu především při prvním vánočním svátku.
He always moralizedjw2019 jw2019
V průběhu posuzovaného období továrna, v níž byli přiděleni k práci J. C. Caulfield a další a jež se nacházela v Accrington, byla v provozu sedm dnů v týdnu, s výjimkou dne prvního a druhého svátku vánočního.
You know they were lies!EurLex-2 EurLex-2
Čtvrtek, 25 prosince – První svátek vánoční
You is my main trainer nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tento den je ještě více ospalejší než První svátek vánoční.
Miserable bitch!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
První svátek vánoční - 25. prosince
First time you walk in without breaking inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Den po Prvním svátku vánočním (26. prosinec) se v Anglii označuje jako Boxing Day.
Guys, a little helpParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25. prosince 2017 (pondělí) - První svátek vánoční
I came CDT Thi!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
První svátek vánoční (25. prosince) lidé zpravidla tráví doma, odpočívají, někteří se účastní ranních bohoslužeb.
So it was a mutantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25. prosinec: První svátek vánoční
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
První svátek vánoční – Christmas Day (25. prosinec) je pro každého jiný, co se týká programu.
A levy in the milk and milk products sector *ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
První svátek vánoční roku 1066.
They' re clearly suggesting a ransom should be paidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nicméně jsme ke Kubackým pozvaní na první svátek vánoční - zdá se tedy, že s námi i nadále hodlají kamarádit.
Leave the bloody third force to Joe, forget York Harding, and go home with PhuongParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jak to dopadlo s princeznou Radostí, pirátem Za Bié Ocradé a čeledínem Jiříkem jste mohli shlédnout na první svátek vánoční 25.12.2016 na ČT1.
Nonetheless, nonetheless, nonethelessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
48 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.