první spuštění oor Engels
první spuštění
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
first boot
en
A phase of Windows Setup that starts the first time an end user boots Windows.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doufali jsme během prvního spuštění LHC, že možná nějaké supersymetrické částice uvidíme, ale to se nestalo.
Something I can do for you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V případě, že při prvním spuštění musí být zvolen režim nastavení, zvolí se »standardní režim« nebo jeho ekvivalent.
You guys might want to goEurLex-2 EurLex-2
Při prvním spuštění aplikace Google Fit se v zařízení mohou zobrazit údaje z ostatních aplikací ke sledování kondice.
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualsupport.google support.google
V případě, že při prvním spuštění musí být zvolen režim nastavení, zvolí se „standardní režim“ nebo jeho ekvivalent.
So the birds are raw, incestuous energyEurLex-2 EurLex-2
Opera při svém prvním spuštění načte a použije jazykové předvolby Vašeho systému.
We traced some suspicious Internet activity to your IP addressCommon crawl Common crawl
V případě, že při prvním spuštění musí být zvolen režim nastavení, zvolí se standardní režim nebo jeho ekvivalent
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementationof the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECoj4 oj4
Standardně použitý modul (například při prvním spuštění
She saw what was going on around herKDE40.1 KDE40.1
Při prvním spuštění se & kdeprint; pokusí o automatickou detekci. Ta funguje pro
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombKDE40.1 KDE40.1
Pamatuješ na první spuštění sítě?
Are your folks on vacation?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doporučujeme, abyste k měření konverzí použili konverzní akci Instalace aplikace pro Android (první spuštění).
These Liberals want to pass themselves off across the country as having been successful in bringing our fiscal house into ordersupport.google support.google
V každém případě ke sledování těchto konverzí doporučujeme vytvořit novou konverzní akci Instalace aplikací pro Android (první spuštění).
As a failed attack On # federal plazasupport.google support.google
Opravuje chybu, která způsobovala, že se databáze záškodných a podvodných stránek neaktualizovala při prvním spuštění prohlížeče.
The question may be askedCommon crawl Common crawl
Při prvním spuštění aplikace SketchUp se zobrazí uvítací obrazovka.
Kimber' s never been able to lie to meQED QED
Při prvním spuštění aplikace Digitální rovnováha je třeba nastavit profil.
As someone really smart, you can be amazingly thick sometimessupport.google support.google
Práce na projektu byly dokončeny 15. ledna 1948, právě před prvním spuštěním motoru Chinook 17. března 1948.
What are you doing?WikiMatrix WikiMatrix
Na stránce Časové řady můžete prohlížet podrobné statistiky o interakci uživatele ve hře po jejím prvním spuštění.
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnsupport.google support.google
První reklama před videem: Zadejte počet videí ze streamů, které se mají zobrazit před prvním spuštěním reklamy před videem.
I want you to bring her in every week for special treatmentsupport.google support.google
Letos v létě začal LHC druhou fázi svých aktivit s téměř dvojnásobnou energií, než jaké jsme dosáhli při prvním spuštění.
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairted2019 ted2019
Produkty s „vynucenou nabídkou“, která při prvním spuštění vyžaduje volbu nastavení obrazu, se zkouší se „standardním“ nebo „výchozím“ nastavením obrazu.
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeEurLex-2 EurLex-2
Chcete-li měřit instalace aplikací z jiných obchodů než Google Play, vytvořte konverzní akci Instalace aplikace pro Android (první spuštění).
I can show you--That town is surrounded by #, # British soldierssupport.google support.google
Při prvním spuštění se škodlivý program nainstaluje do složky s uživatelským profilem a zapíše klíč do registru, který umožní spuštění po startu systému.
You better watch how you talk to me, boy, before I put my foot in your assWikiMatrix WikiMatrix
Kanál byl jako úplně první spuštěn v Asii, přesněji v Singapuru, Hongkongu, Thajsku a Jižní Koreji v říjnu 2006, nahradil tak BBC Prime.
What kind of business?WikiMatrix WikiMatrix
Nemusíte přidávat žádný kód, který by umožňoval záznam automaticky shromažďovaných událostí, například informací o počtu prvních spuštění, zahájených návštěv nebo nákupů v aplikaci.
It' s water- resistant to # meterssupport.google support.google
1469 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.