prvok oor Engels
prvok
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
protozoan
en
any of a diverse group of eukaryotes
Myslím, že infekci způsobuje prvok.
I think the infection is protozoan.
protozoon
protozoa
Mohl by to být velmi vzácný prvok, něco jako parazit.
We think it could be a very rare protozoa, like a parasite.
protozoan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Validační monitorování zahrnuje monitorování indikátorových mikroorganismů spojených s jednotlivými skupinami patogenů, tj. bakterie, viry a prvoci.
L' m not his babysitter, RalphieEuroParl2021 EuroParl2021
Prvok s cystou, který se šíří vodou a zavrtává se do dvanácterníku.
You know where Buxton is?- A lot of hayfields up thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) „mikroorganismem“ jakákoliv mikrobiologická jednotka, buněčná nebo nebuněčná, schopná rozmnožování nebo přenosu genetického materiálu, včetně nižších hub, virů, bakterií, kvasinek, plísní, řas, prvoků a mikroskopických cizopasných helmintů;
Wasn' t he waiting for a heart transplant?EurLex-2 EurLex-2
Látky účinkující proti prvokům
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsEurLex-2 EurLex-2
Pokud chcete vědět, jak látky a energie vstupují, kolují a jsou vylučovány v nějakém stromovém suku se specifickým společenstvem hmyzu a prvoků, můžete jej nazvat ekosystémem.
Valentina!Don' t go. StayQED QED
Kokcidiostatika a histomonostatika jsou chemické látky, které se získávají synteticky nebo jsou produkovány mikroorganismy a které inhibují nebo ničí parazitické prvoky způsobující kokcidiózu nebo histomoniázu u hospodářských zvířat.
Something is missing.I know what' s missingEurLex-2 EurLex-2
— kokcidiostatika, což jsou látky, které jsou účinné vůči kokcidiím, jednobuněčným cizopasným prvokům.
Where' s Chris?!EurLex-2 EurLex-2
(*8) Spóry Clostridium perfringens jsou zvoleny jako nejvhodnější indikátor prvoků.
calendar dayEurlex2019 Eurlex2019
Výrobky proti prvokům pro holuby
You' re lovin ' me to deathtmClass tmClass
Shromažďování bakterií, hub, prvoků a virů, s cílem určit aktivitu chemických a biologických látek v testovacích systémech a následně ovlivnit růst nebo aktivitu těchto bakterií, hub, prvoků a virů
They told me to come alonetmClass tmClass
Tato definice platí zejména pro bakterie, houby, prvoky, viry a viroidy, ale nejen pro ně.
When' s a good time to fade out?EurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že změna klimatu bude mít významné účinky na lidské zdraví, mimo jiné vytvořením vhodných podmínek pro rozvoj některých nakažlivých onemocnění a chorob způsobených parazity, zejména v důsledku změn teplot a vlhkosti a jejich vlivu na ekosystémy, živočichy, rostliny, hmyz, parazity, prvoky, mikroby a viry,
I wish I could see him only once to know what I have against me. "not-set not-set
Měly by se používat monokultury, které jsou očividně prosté kontaminace jinými organismy, například řasami a prvoky.
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyEurLex-2 EurLex-2
a) „mikroorganismy“ se rozumí bakterie, viry, kvasinky, plísně, řasy, cizopasní prvoci, mikroskopičtí cizopasní helminti a jejich toxiny a metabolity;
Nice.You know what we got here, Gomie, don' t you?Eurlex2019 Eurlex2019
zdůrazňuje, že změna klimatu bude v důsledku nevyhnutelných změn v charakteru ekosystému hrát klíčovou roli ve zvyšování výskytu určitých nemocí, což bude mít mimo jiné dopad na zvířata, rostliny, hmyz, prvoky, bakterie a viry
Don' t forget I wanna play in this game toooj4 oj4
mikrobiologická jednotka, buněčná nebo nebuněčná, schopná rozmnožování nebo přenosu genetického materiálu, včetně nižších hub, virů, bakterií, kvasinek, plísní, řas, prvoků a mikroskopických cizopasných helmintů;
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .EurLex-2 EurLex-2
Tím, že cizopasný prvok pozmění v myši její neurochemické procesy, stává se jejich první hostitel snadnějším cílem druhého.
It' s nice to see you againNews commentary News commentary
Nemůžeš na Titan bez měňavkovitého prvoka.
Under these circumstances, it was found that the company had not demonstrated that its business decisions and costs were made in response to market conditions, and without significant state interferenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toho prvoka musíme zabít uvnitř Daniela.
The pre-financing may not exceed #% of the maximum amount of the grant as specified in Article IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Látky působící proti cizopasným prvokům (antiprotozoika
I don ' t think I' ve ever seen anything quite like this beforeeurlex eurlex
Byla jsem celou noc vzhůru a hledala něco většího, než jsou prvoci.
They' re the actors!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.