prvotisk oor Engels
prvotisk
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
earlist print
earlist print
incunabulum, incunable (book, single sheet, or image that was printed before the year 1501 in Europe)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prvotisky a rukopisy, včetně map a partitur, jednotlivě nebo ve sbírkách (1a)
All right, Geoffrey, don' t worryEuroParl2021 EuroParl2021
Prvotisky a rukopisy, včetně map a partitur, jednotlivě nebo ve sbírkách (1)
b) See answer to (aeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- 9 (prvotisky a rukopisy)
Craig, where the iron?EurLex-2 EurLex-2
Finanční limity použitelné pro určité kategorie uvedené v oddílu A (v eurech) Hodnota: Bez ohledu na jejich hodnotu: – 1 (archeologické předměty) – 2 (památky rozebrané na části) – 9 (prvotisky a rukopisy) – 12 (archivy) 15 000 – 5 (mozaiky a kresby) – 6 (rytiny) – 8 (fotografie) – 11 (tištěné mapy) 30 000 – 4 (akvarely, kvaše a pastely) 50 000 – 7 (sochy) – 10 (knihy) – 13 (sbírky) – 14 (dopravní prostředky) – 15 (jakákoli jiná položka) 150 000 – 3 (obrazy) Splnění podmínek týkajících se finanční hodnoty je nutno posoudit při podání žádosti o navrácení kulturního statku.
Don' t " nothing " me, all right?not-set not-set
Prvotisky a rukopisy, včetně map a partitur, jednotlivě nebo ve sbírkách, pokud jsou starší 50 let a nenáležejí svému autoru
CBSA TRC marine passages report, October 2005.EurLex-2 EurLex-2
(10)Jelikož u určitých kategorií kulturních statků, konkrétně archeologických předmětů, částí památek, vzácných rukopisů a prvotisků, existuje obzvláštní riziko drancování a ničení, zdá se být nezbytné zavést přísnější systém kontrol před tím, než tyto kulturní statky mohou vstoupit na celní území Unie.
You got any more harsh digs?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
9 (prvotisky a rukopisy)
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?EurLex-2 EurLex-2
Historická část knihovny ve svém fondu obsahuje přes 200 000 svazků, z toho přes 3000 rukopisů a 1500 prvotisků, uložených ve zvláštním depozitáři.
Off with his head!WikiMatrix WikiMatrix
V sestupném pořadí byly hlavními kategoriemi, pro něž byly obdrženy žádosti během vykazovaného období, následující: archeologické statky (převážně na výstavy), prvotisky, rukopisy a mapy, nejrůznější starožitnosti z kategorie 15, jako jsou šperky, hudební nástroje, nábytek, hodiny, zbraně, koberce atd. (většinou ke konečnému vývozu), následovány malbami, mozaikami, akvarely, kvaši a plastikami.
This friendship... we shaII never... break!Eurlex2019 Eurlex2019
(10) Jelikož u určitých kategorií kulturních statků, například archeologických předmětů, částí památek, klenotů, numizmatických předmětů, artefaktů starodávných technických úspěchů, vzácných rukopisů a prvotisků, existuje obzvláštní riziko drancování a ničení, zdá se být nezbytné zavést přísnější systém kontrol před tím, než tyto kulturní statky mohou vstoupit na celní území Unie.
The calculation of the individual average demand should not consider years during which the respective undertaking did not use controlled substances as process agentnot-set not-set
- 8 (prvotisky a rukopisy)
Getting a couple of stitchesEurLex-2 EurLex-2
Komise navrhuje systém dovozních licencí na předměty, které jsou považovány za vysoce rizikové z důvodu jejich vazeb na organizovaný zločin a teroristické skupiny, jako jsou archeologické nálezy jak na pevnině, tak pod vodou, části historických památek a vzácné rukopisy a prvotisky nejméně 250 let staré.
An artificial quarrel is not a quarrelnot-set not-set
— 8 (prvotisky a rukopisy)
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingEurLex-2 EurLex-2
Vzácné rukopisy a prvotisky
• Equipment on Operating Grants (September 15 and March 15, 1995) January 1996 Council MeetingEurlex2019 Eurlex2019
h) Vzácné rukopisy a prvotisky
Cannabis For Mennot-set not-set
prvotisky a rukopisy
Separate technical unitoj4 oj4
Prvotisky a rukopisy, včetně map a partitur, jednotlivě nebo ve sbírkách (5) .
Those bad memories of yours can also be all erased without troubleEurLex-2 EurLex-2
Pozměňovací návrh 13 Návrh nařízení Bod odůvodnění 10 Znění navržené Komisí Pozměňovací návrh (10) Jelikož u určitých kategorií kulturních statků, konkrétně archeologických předmětů, částí památek, vzácných rukopisů a prvotisků, existuje obzvláštní riziko drancování a ničení, zdá se být nezbytné zavést přísnější systém kontrol před tím, než tyto kulturní statky mohou vstoupit na celní území Unie.
This is because of what happened.It' s a lot of thingsnot-set not-set
148 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.