pytlačení oor Engels
pytlačení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
poaching
Důvodem hrozícího vyhubení je nezákonné pytlačení tygrů v Indii.
The cause of their looming extinction is the illegal poaching of tigers in India.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vzhledem k tomu, že trestná činnost poškozující volně žijící druhy, která zahrnuje pytlačení a nezákonnou těžbu dřeva, tranzit produktů a derivátů nelegálně získaných z volně žijících druhů a nelegální prodej a použití těchto produktů ve spotřebitelských zemích, představuje v současnosti závažný mezinárodní organizovaný zločin s ročním obratem ve výši nejméně 19 miliard USD a je po obchodu s drogami, padělání a obchodování s lidmi čtvrtou nejrozsáhlejší nezákonnou činností na světě;
It' s only a matter of time before that boy finishes telling the police who he saw that night at the salvage yardEurLex-2 EurLex-2
Vraťte se k pytlačení aligátorů.
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Některé africké státy tvrdí, že upuštění od zákazu prodeje slonoviny pomůže slony chránit, zatímco jiné zaníceně věří, že celkový zákaz obchodu se slonovinou je jediným prostředkem, kterým se zamezí opětnému zuřivému pytlačení.
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.jw2019 jw2019
Pytlačení způsobilo, že Keňa přišla za necelých 20 let o více než 95 procent svých nosorožců.
Two Three, roger thatjw2019 jw2019
Ať už je to konzumace méně masa, pomoc boji proti pytlačení nebo promluvy za ty bez hlasu, všichni si můžeme vybrat.
I was ever so excited and scaredQED QED
Tak si oblečtě něco tmavého a sexy a připravte se na malé pytlačení.
Good luck with thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechal jsi Jima Cartera, aby odnesl vaše pytlačení.
What happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jde o Edmunda a pytlačení, že?
Here I am, #, # fucking miles away, trying to keep a relationship with my ass.... that' s more than I can say for some of your friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kvůli pytlačení a ničení jejich přirozeného prostředí se harpyje ocitly na seznamu ohrožených druhů a ve volné přírodě jsou nyní vidět jen zřídkakdy.
Missile is armed and hotjw2019 jw2019
A co třeba za pytlačení?
What I think, Leon, is that you need to stay focusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehdy jich následkem pytlačení rychle ubývalo.
Are there signs telling me to do that?jw2019 jw2019
Ale s jejím majitelem jsme trochu na kordy, takže když tam někdo bude, o pytlačení nemluv
It' s the tough- guy actopensubtitles2 opensubtitles2
Na konec prohlásil něco o pytlačení aligátorů.
I just wondered who you areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaké kroky hodlá vzhledem k výše uvedenému Komise učinit, aby tento závažný problém s pytlačením vyřešila?
I belong to younot-set not-set
Jean Piérre, od pytlačení lasiček jste to dotáhl daleko
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesopensubtitles2 opensubtitles2
Důvodem hrozícího vyhubení je nezákonné pytlačení tygrů v Indii.
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battleEuroparl8 Europarl8
Komise v krátkosti navrhne zřízení systému pro sledování, který bude napomáhat při boji proti pytlačení.
Public finance management assessmentEurLex-2 EurLex-2
Pilotní projekt Vývoj modelu pro správu fauny v pralesích střední Afriky v severovýchodním Gabunu (#,# milionu eur) byl navržen k tomu, aby se zabýval problémem komerčního pytlačení v pralesích povodí řeky Kongo
I want nothing elseoj4 oj4
Potyčka, kterou spolu hoši měli toho podzimu, mohla být o pytlačení, ale pravá rivalita se týkala toho, co měli ve svém srdci.
Could you get this to her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pak je zde nejfrekventovanější obvinění ze všech: rostoucí pytlačení ohrožuje druhy, jako jsou sloni či nosorožci.
That' s how I rollProjectSyndicate ProjectSyndicate
Vědátoři nesnášejí pytlačení ve výzkumu.
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pytlačení aligátorů.
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Návrh usnesení o požadavku vyvinout v rámci evropské politiky boje proti nezákonnému obchodování s volně žijícími druhy urychleně intenzivnější snahy o potírání pytlačení (B8-0679/2016) předáno příslušný výbor : ENVI - Nicola Caputo.
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battlenot-set not-set
Trestem za pytlačení královy vysoké je trvalá dovolená v penálu.
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other BerlinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
91 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.