různý, všelijaký oor Engels
různý, všelijaký
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sundry
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jen mě zajímá, jak by se daly srovnat s těma mýma, a podle toho, co jsem četla na Wikipedii a různých všelijakých sex blozích.
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charles Lullin, děda, viděl stovky rozmanitých postav, různé krajiny všelijakých druhů.
Never found out why you left himted2019 ted2019
Všelijaké různé charity provozovaly tyhle programy.
And this is the only place that doesn' t remind you of SaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuto pružnou dynamiku nazýváme fission-fusion, vlastnost skupiny zvířat, kdy se různé podskupiny pravidelně všelijak rozdělují a zase spojují.
The way she wrote sentences was absolutely extraordinaryted2019 ted2019
Asi si uvědomujete, že jsem si jista studií, kterou provedla southamptonská univerzita minulý rok na podzim a ve které se uvádí spojitost mezi chováním dětí, kterou jsou krmeny hromadami různých sladkostí a všelijakými nápoji - a azobarvivy.
Two years after... his parents died and she was adopted by the StrodesEuroparl8 Europarl8
Například s měnitelnými prkny s různými, všelijak ornamentovanými vzory (jako mají například skateboardy), nebo třeba se stupátky všelijakých tvarů.
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A nemusela bych se otravovat s všelijakými cenami na jídelním lístku nebo účetnictvím nebo se spoustou různých jídel.
Quality of works and materialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cožpak většina misionářů nejsou neohrožení lidé, kteří se každý den setkávají s všelijakým hmyzem, hady, vedrem, nemocemi a různými svízelemi, a cožpak si s tím vším neumějí poradit?
Company of the aristocracy doesn' t confer status to the courtesanjw2019 jw2019
různé krajiny všelijakých druhů.
Maybe Mr. Douvier is just buying himself a yachtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Za vězni hoří oheň, přičemž mezi ohněm a vězni je vyvýšená cesta lemovaná nízkou zídkou, za níž chodí lidé, kteří nosí různé věci nebo loutky "podoby lidí i zvířat z kamene i ze dřeva i všelijak vyrobené" (514b).
They' re more the kind of son you wish you' d hadWikiMatrix WikiMatrix
Je to o vojákovi, který prožívá s krásnými ženami všelijaká různá dobrodružství na Blízkém východě.
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Součástí sady jsou tři minifigurky, různé zbraně inspirující všelijaké herní scénáře a doplňky včetně Batmanova plamenometu.
Oh..." I felt the Thunderer' s mightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reddit je obecně způsobem, jak se podobní lidé sdružují do skupin, kde sdílí fotky a všelijaký různý obsah.
I just took them off a captain from the #st yesterdayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Následující tabulka dává ve stručnosti tušit, jak asi vypadá odysea zakládání nové firmy: v průměru je u všech sledovaných zemí potřeba nejméně deseti kroků k obstarání všelijakých potvrzení a celkem 63 dnů k vyřízení veškerého papírování (nepředpokládáme-li různá byrokratická zdržení), přičemž platby státu za tento úkon mohou celkem dosáhnout až jednu třetinu ročního příjmu.
In #, when the charter came in, we saw all kinds of new things added to the charter of rights and freedoms which a lot of Canadians would probably disagree withProjectSyndicate ProjectSyndicate
Rudolfova kunstkomora obsahovala také různé skulptury, miniatury, přírodniny a všelijaké kuriozity.
Four and half, yeahParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Najdete v něm spoustu různých zvuků, které si můžete všelijak naprogramovat.
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Setkávají se s různými léčkami, které mnichovi strojí všelijací démoni a zlí duchové.
• Audit FindingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proto se s početnou družinou vydal do světa, kde zažil různá dobrodružství a bojoval se všelijakými exotickými zvířaty a obludami.
John, it should have never happenedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
List papíru roztrháte na kousky různých tvarů a velikostí, rozsypete je po stole jako sněhové vločky, potom je všelijak zpřeházíte a různě pospojujete, až z nich vytvoříte obrázek.
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Princess nabízí všelijaké plavby s různě velkými loděmi, některé starší, některé nově zrekonstruované nebo úplně nové (jako tentokrát ta naše Majestic Princess).
At a minimum, unforgivably forgetfulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poznali jsme se na koleji v Opletalově ulici, kam jsem chodil za svými kamarády, abychom pořádali různé takové párty nebo nacvičovali všelijaké veselé divadelní výstupy.
An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the following casesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zbytek dne strávíte přípravou všelijakých kávových nápojů a testováním různých aromat kávy.
I do not know, I have to askParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.