rafinovaný cukr
jaggery · raw sugar · refined sugar · sugar · white sugar
rafinovaný oor Engels
rafinovaný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cunning
artful
en
Having a lot of skill, usually in a bad sense.
A tentokrát budeme rafinovanější.
This time, we will be more artful.
refined
cs
připravený pomocí rafinování
Do této podpoložky patří rafinovaný slunečnicový olej a rafinovaný světlicový olej.
This subheading includes refined sunflower-seed oil and refined safflower oil.
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
calculating · sophisticated · crafty · shrewd · wily · insidious · subtle · astute · sneaky · calculative · subtile · sly · conniving · processed · scheming · self-disciplined
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Palmový olej a jeho frakce, též rafinovaný, ale chemicky neupravený
I already have ordersEurlex2019 Eurlex2019
Koks, rafinované ropné produkty a jaderná paliva
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisEurLex-2 EurLex-2
Řízení a zprostředkování týkající se ropy, rafinovaných ropných výrobků, zemního a zkapalněného plynu, elektrické energie, nafty, propanu a vody ve prospěch druhých
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivestmClass tmClass
Skutečně rafinovaná dvojice
That' s what myopensubtitles2 opensubtitles2
Destiláty (ropné), hydrogenačně rafinované, střední; plynový olej – nespecifikovaný
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageEurlex2019 Eurlex2019
Destiláty (ropné), hydrogenačně rafinované, střední (CAS č. 64742-46-7), s výjimkou těch, u nichž je známý celý průběh rafinace a lze dokázat, že látka, ze které se vyrábějí, není karcinogenní
Mmm, good soupEurLex-2 EurLex-2
Vysoce rafinovaný chondroitin-sulfát, hyaluronová kyselina, jiné hydrolyzované výrobky z chrupavky, chitosan, glukosamin, syřidlo, vyzina a aminokyseliny určené k lidské spotřebě
It would be a tremendous honour for meEurlex2019 Eurlex2019
To je velmi rafinovaný postřeh, mladá dámo.
Okay ... I just don’ t know why you’ re not going through with the surgeryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parafíny (uhelné), z hnědouhelného okysličeného dehtu, hydrogenačně rafinované (CAS č. 92045-72-2), pokud obsahují > 0,005 % hmotnostních benzo[a]pyrenu
Too often it is a power that is abusedEurLex-2 EurLex-2
( 229 ) Dvojnásobek procentního množství kyseliny olejové obsažené v nerafinovaném olivovém oleji z pokrutin musí být odečteno od množství výrobku uvedeného ve sloupci 5 pro rafinovaný olivový olej z pokrutin nebo olivový olej z pokrutin a tvoří množství kyselého oleje z rafinace.
This project may be of interest to future scholars.Really?EurLex-2 EurLex-2
Rostlinný olej, rafinovaný, obsahující 35 % hmotnostních nebo více, avšak nejvýše 50 % hmotnostních kyseliny arachidonové nebo 35 % hmotnostních nebo více, avšak nejvýše 50 % hmotnostních kyseliny dokosahexaenové
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.EurLex-2 EurLex-2
Odstavec # lze v každém případě použít, dosáhne-li dovoz ropných produktů rafinovaných na Nizozemských Antilách do Unie dva miliony tun ročně
Now there' s a touchof the new and a touch of the old...... so it' s sure to please everybodyEUConst EUConst
Netvářené (surové) olovo (kromě rafinovaného olova a olova s obsahem antimonu o hmotnosti převažující nad hmotností každého z dalších prvků)
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of CouncilRegulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeEurLex-2 EurLex-2
Překročí-li dovoz ropných produktů rafinovaných na Nizozemských Antilách, uskutečněný přímo nebo přes jiný členský stát v režimu podle článku 2 do jednoho nebo více členských států Evropského hospodářského společenství v kalendářním roce množství udané v příloze k tomuto protokolu, považují se opatření přijatá pro běžný rok zúčastněným členským státem nebo státy podle odstavce 1 za oprávněná; Komise vezme přijatá opatření na vědomí poté, co se přesvědčí, že bylo dosaženo stanovených množství.
And cares.. leader American drug cartelEurLex-2 EurLex-2
Oleje z rybích jater a jejich frakce, též rafinované (jiné než chemicky upravené)
With the snow?Eurlex2019 Eurlex2019
Uhlovodíky, C20-58, hydrogenačně rafinované, pokud obsahují > 3 % hmotnostních extraktu DMSO
When michelle told me about it, she said she could hear all the kids laughing on the busEurLex-2 EurLex-2
Extrakty (ropné), rozpouštědlové z lehkého parafineckého destilátu hydrogenačně rafinované, pokud obsahují > 3 % hmotnostních extraktu DMSO
That' s not true at alleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
rafinovaný olivový olej kódu KN # #, který odpovídá popisu v bodě # výše zmíněné přílohy
Give me another drink, Louieeurlex eurlex
Uhlovodíky, C37-65, hydrogenačně rafinované odasfaltované zbytky vakuové destilace (CAS č. 95371-08-7), pokud obsahují > 3 % hmotnostních extraktu DMSO
they didnt print my contacts sure did, fullsizeEurLex-2 EurLex-2
Dráty z rafinované mědi a jejích slitin, jejichž největší průřezový rozměr je > 6 mm
This is tortureEurLex-2 EurLex-2
Rafinovaná měď netvářená, nelegovaná
I do not think it is right to not watch the commercialsEurLex-2 EurLex-2
kterým se povoluje uvedení rafinovaného oleje ze semen Buglossoides arvensis na trh jako nové složky potraviny podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 258/97
I' m going to get ready for bed nowEurLex-2 EurLex-2
Olivový olej a jeho frakce, též rafinovaný, ale chemicky neupravený
What do you got to lose?EurLex-2 EurLex-2
| –Rafinované olovo | Výroba z prutů "bullion" nebo ze surového olova | |
Case C-#/#: Judgment of the Court (First Chamber) of # February # (reference for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Antwerpen- Belgium)- Belgische Staat v N.V. Cobelfret (Directive #/#/EEC- Article #- Direct effect- National legislation designed to prevent double taxation of distributed profits- Deduction of the amount of dividends received from a parent company's basis of assessment only in so far as it has made taxable profitsEurLex-2 EurLex-2
mohou být smíchány s oleji nebo frakcemi patřícími do čísla 1509; nejběžnější směs je složena ze směsi rafinovaného olivového oleje ze zbytků (pokrutin) a panenského olivového oleje.
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallyEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.