rakovinný nádor oor Engels
rakovinný nádor
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
carcinoma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rakovinný nádor ve stehenní kosti.
And he' s your manager?- YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biblický popis uvádí, že příčinou smrti byly rakovinné nádory.
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariatdesignated by him/herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrá zpráva je, že tady nejsou žádné známky zbývajícího rakovinného nádoru
So I finally go in front of the judgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máme i jiné rakovinné nádory v břiše -- docela malé, hodně malé -- slinivka, játra, ledviny.
Do I need to staple a reminder to your forehead?ted2019 ted2019
Přehledy ukazují, že 40 procent platýsů z mělčin trpí kožními chorobami nebo rakovinnými nádory.
And we can just leavejw2019 jw2019
Biblický popis uvádí, že příčinou smrti byly rakovinné nádory
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedopensubtitles2 opensubtitles2
Lékař nám objasnil, že jde o neuroblastom, rychle rostoucí rakovinný nádor.
You should free your subconsciousjw2019 jw2019
Rakovinné nádory jsou stále na pravém laloku.Průměr #, # centimetru
I think you knowopensubtitles2 opensubtitles2
Což vytváří riziko vzniku rakovinných nádorů.
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když byly Michaelovi tři a půl měsíce, zjistilo se, že má neuroblastom — rakovinný nádor.
But just how does your desire to stick with the game concern me and my bank?jw2019 jw2019
Máme i jiné rakovinné nádory v břiše -- docela malé, hodně malé -- slinivka, játra, ledviny. Máme možnost
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?QED QED
Nab-paclitaxel má vyšší účinnost než tradiční formulace paclitaxelu pro léčbu některých rakovinných nádorů.
Without my rifle, I am nothingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Floyd Henryová z Atlanty vděčí za život svému psovi když jí škrábal na místě rakovinného nádoru.
Abandon all hope, he who enters there!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nab-paclitaxel má vyšší účinnost než paclitaxel v jeho předchozích formulacích pro léčbu některých rakovinných nádorů.
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennyEurlex2019 Eurlex2019
Účinnost chemoterapie má své omezení, protože rakovinný nádor je tvořen různými typy buněk, z nichž každá má jinou citlivost na chemoterapeutické léky.
An ideal that keeps changingjw2019 jw2019
Tvrdí: „Za pomoci několika jednoduchých postupů je možné výrazně snížit dávku záření, kterou během ozařování místa, kde byl rakovinný nádor, dostane druhý prs.“
A lot of things bother himjw2019 jw2019
USA totiž selektivně – a krátkozrace – ozařují jen části rakovinného nádoru, který al-Káida představuje, a nechávají bez povšimnutí zhoubný růst saúdského wahhábismu a salafismu.
The excessive deficit procedure (EDP) under Article #, as clarified by Council Regulation (EC) No #/# of # July # on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (which is part of the Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficitNews commentary News commentary
Podstupoval léčbu, chemoterapii, u které existuje i podobná léčba, zvaná brachyterapie, při které jsou malá radioaktivní semínka umisťována do těla, aby léčila rakovinné nádory.
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyQED QED
Pokud rakovinný nádor blokuje krátký úsek průdušky, může lékař použít brachyterapii (lokalizovanou radioterapii), a to přímo v dýchacích cestách, aby byla obnovena jejich průchodnost.
I was babbling!Pick me!WikiMatrix WikiMatrix
Rovněž studoval roli molybdenu při biologické fixaci dusíku, biochemii cytochromů a jejich úlohu při fotosyntéze a metabolismu, roli železa v porfyrinových sloučeninách a výměnu vápníku v rakovinných nádorech.
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?WikiMatrix WikiMatrix
Gama nůž se používá také k léčbě malých zhoubných nádorů, které jsou jasně ohraničené, a také k léčbě metastáz nádorů, které se do mozku šíří z rakovinných nádorů v jiných částech těla.
if we could just take out the batteryjw2019 jw2019
W., odborníka na farmakologii, k vydání stanoviska v této oblasti, je třeba uvést, že žalobkyně se opírá především o skutečnost, že profesor H. W. není specialistou na rakovinné nádory, jelikož není onkologem.
And we can just leaveEurLex-2 EurLex-2
Tento program byl zahájen na základě objevu bílkoviny produkované v lidském těle [faktor růstu cévního endotelu, který je v angličtině označován pojmem „vascular endothelial growth factor“ (VEGF)], která je odpovědná za tvorbu abnormálních krevních cév přispívajících k růstu některých rakovinných nádorů.
No matter how many years go by...... I know one thing to be as true as it ever waseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Domníváme se, že rakovinné buňky opouští nádor a dostávají se do slin.
It looks #- D to me.All Holbein' s pictures are a bit flatQED QED
106 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.