registrační složka oor Engels
registrační složka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
registration file
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Takže po nás chcete nekontrolovaný přístup do registračních složek?
Toilet- table It is hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DBI považuje registrační daň za složku ceny.
And every task you undertake becomes a piece of cakeEurLex-2 EurLex-2
- každá registrační dokumentace obsahující složku pocházející z lidské plazmy se musí odkázat na základní dokument o plazmě odpovídající plazmě použité jako výchozí materiál nebo surovina.
You never cheated on your husband?EurLex-2 EurLex-2
— každá registrační dokumentace obsahující složku pocházející z lidské plazmy se musí odkázat na základní dokument o plazmě odpovídající plazmě použité jako výchozí materiál nebo surovina.
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsEurLex-2 EurLex-2
každá registrační dokumentace obsahující složku pocházející z lidské plazmy se musí odkázat na základní dokument o plazmě odpovídající plazmě použité jako výchozí materiál nebo surovina
Oh, I can tell you what the harm iseurlex eurlex
To vedlo ke společnému registračnímu systému, který představuje důležitou složku interoperability a bezpečnosti této sítě o rozchodu # mm
Told him about beating the Socsoj4 oj4
To vedlo ke společnému registračnímu systému, který představuje důležitou složku interoperability a bezpečnosti této sítě o rozchodu 1 520 mm.
Lucky that the judge had treasure with him when we got caughtEurLex-2 EurLex-2
Registrační číslo se skládá ze dvou složek:
I knew that from the first moment I saw youEurLex-2 EurLex-2
Tato kritéria by se měla použít pro celý návrh prospektu a každou jeho složku, včetně univerzálního registračního dokumentu a všech změn a dodatků k prospektu.
There' s no need for witnesses!Eurlex2019 Eurlex2019
Komise zkontroluje informace poskytnuté žadatelem v různých registračních systémech a v systému ABAC vytvoří složku právního subjektu.
are animals for slaughterelitreca-2022 elitreca-2022
Pro účely kontroly prospektu a přezkumu univerzálního registračního dokumentu se odkazem na prospekt rozumí prospekt nebo kterákoli z jeho složek, včetně univerzálního registračního dokumentu, ať je předložen ke schválení nebo podán k uložení bez předchozího schválení, a všech jeho změn, jakož i dodatků prospektu.
But you' re gorgeous.- Tell that to DwayneEurlex2019 Eurlex2019
Kromě toho byla od roku 2018 poskytnuta mimořádná podpora ve výši více než 42 milionů EUR s cílem pomoci vnitrostátním orgánům řídit migrační toky na jižním pobřeží, včetně nových místních registračních středisek, a posílit složky Guardia Civil a policii, jakož i poskytnout pomoc migrantům při jejich příjezdu.
Shut up. here we goEurlex2019 Eurlex2019
konstatoval, že Portugalská republika tím, že v rámci výpočtu registrační daně nezapočítala umoření environmentální složky do výpočtu hodnoty použitelné na ojetá vozidla dovezená na území uvedeného státu a pořízená v jiných členských státech, nesplnila povinnosti, které pro ni vyplývají z článku 110 Smlouvy o fungování Evropské unie;
End of the corridor, to the leftEuroParl2021 EuroParl2021
103 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.