regresivní zdanění oor Engels
regresivní zdanění
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
regressive taxation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ačkoliv nepřímé zdanění je praktickým způsobem, jak rozšířit daňovou základnu v ekonomikách s rozsáhlými neoficiálními sektory, DPH není vhodným nástrojem, protože zahrnuje regresivní systém zdanění.
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European levelnot-set not-set
Proto zde nevzniká výše popsaná potřeba zavedení regresivního prvku do zdanění organizací veřejných služeb.
Your stupid fuckin ' bandEurLex-2 EurLex-2
Proto zde nevzniká výše popsaná potřeba zavedení regresivního prvku do zdanění organizací veřejných služeb
sources of harm and protectionoj4 oj4
Navíc při zohlednění dopadu daňových odpočtů je systém zdanění a dávek celkově mírně regresivní.
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' seurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Podobně argument, že regresivní prvek není nutný ve zdanění veřejných služeb, které na gibraltarském trhu zaujímají monopolní či částečně monopolní postavení, nasvědčuje tomu, že patnáctiprocentní omezení je zacíleno na pohyblivý kapitál.
Why, he' d be the kind a woman' d have to marry to get rid ofEurLex-2 EurLex-2
Podobně argument, že regresivní prvek není nutný ve zdanění veřejných služeb, které na gibraltarském trhu zaujímají monopolní či částečně monopolní postavení, nasvědčuje tomu, že patnáctiprocentní omezení je zacíleno na pohyblivý kapitál
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentoj4 oj4
Nakonec je zásadně důležité rozšířit daňový základ, což by vedlo k úpravám daňových reforem směrem k rozvoji přímého zdanění, aby se vyřešily potíže s výběrem, které pramení z regresivního systému DPH.
You and I are friendsEuroparl8 Europarl8
Strategie bydlení se také nezabývala otázkou zdanění nemovitostí, přičemž systém Spojeného království je kombinací regresivní opakující se daně (místní daň) s progresivní daní z transakcí (daň z převodu nemovitostí), jež mohou hrát roli v cyklickém vývoji rozpočtových příjmů a finanční stability.
My group, the Liberal group, is presently focusing its attention on nonEuropean Union nationals.EurLex-2 EurLex-2
Strategie bydlení se také nezabývala otázkou zdanění nemovitostí, přičemž systém Spojeného království je kombinací regresivní opakující se daně (místní daň) s progresivní daní z transakcí (daň z převodu nemovitostí – SDLT), jež mohou hrát roli v cyklickém vývoji rozpočtových příjmů a finanční stability.
I mean, if the Elephant Man had a sister, sheEurLex-2 EurLex-2
Pokud by byl tento rozpočet stanoven na 4 % HDP, jak navrhujeme, mohl by financovat evropský výzkum, odbornou přípravu a evropské vysoké školy, ambiciózní investiční program na transformaci našeho způsobu růstu, financování příjmu migrantů a podporu aktérů transformace; ale také poskytnout členským státům manévrovací prostor ke snížení regresivního zdanění mzdy či spotřeby.
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rostoucí hodnotě nemovitostí v současnosti neodpovídá výše daní z nemovitosti, jelikož seznam hodnoty nemovitostí nebyl od roku 1991 aktualizován, a zdanění u dražších nemovitostí je v relativním poměru nižší než u nemovitostí levnějších v důsledku současných regresivních sazeb a pásem v rámci systému obecní daně.
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubbleEurLex-2 EurLex-2
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.