regulatorní kapitálové požadavky oor Engels
regulatorní kapitálové požadavky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
regulatory capital requirements
V pilíři 1 jsou stanoveny minimální regulatorní kapitálové požadavky pro úvěrové, tržní a operační riziko.
Pillar 1 sets the minimum regulatory capital requirements for credit, market and operational risk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
REGULATORNÍ KAPITÁLOVÉ POŽADAVKY – INTERNÍ MODELY
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:EurLex-2 EurLex-2
REGULATORNÍ KAPITÁLOVÉ POŽADAVKY – NAVÝŠENÍ KAPITÁLOVÝCH POŽADAVKŮ
We can finish the questioning downstairsEurLex-2 EurLex-2
Cykličnost regulatorních kapitálových požadavků
Although there are certain risks (e.g. health and safety) involved in easing restrictions for CSA-approved goods, these risks could be managed through current processes and through better cooperation between the CBSA and OGDs.EurLex-2 EurLex-2
V pilíři # jsou stanoveny minimální regulatorní kapitálové požadavky pro úvěrové, tržní a operační riziko
Good life get a little boring?oj4 oj4
Orgány rovněž poznamenaly, že snížení hodnoty a odpisy úvěrů jsou cykličtější než regulatorní kapitálové požadavky pro splácené úvěry.
We' re having that for dinnerEurLex-2 EurLex-2
K navrhovaným úpravám regulatorních kapitálových požadavků pro instituce podléhající CRR vydal Výbor kladné stanovisko.
* But a frost, it' s hard to fight Once it takes hold flowers die *EurLex-2 EurLex-2
REGULATORNÍ KAPITÁLOVÉ POŽADAVKY – STANDARDNÍ VZOREC
Ambition depends on two things.EurLex-2 EurLex-2
V pilíři 1 jsou stanoveny minimální regulatorní kapitálové požadavky pro úvěrové, tržní a operační riziko.
The need for a flexible system was emphasized.EurLex-2 EurLex-2
Analýza vztahu mezi regulatorními kapitálovými požadavky a procyklickým úvěrováním je i nadále složitá.
Mandatory or Conditional as specified in the relevant implementation guidelineEurLex-2 EurLex-2
Ve většině případů hrají důležitou roli regulatorní kapitálové požadavky podle směrnice o kapitálových požadavcích.
Where did the blood go?EurLex-2 EurLex-2
ii) stanoví se zvláštní pravidla pro zvyšování základního kapitálu pro případ, že účelem zvýšení je splnění regulatorních kapitálových požadavků
The PresidentECB ECB
Akvizice jako taková nebude podnětem k poskytnutí dodatečné státní podpory, jelikož banka New TT splnila své regulatorní kapitálové požadavky.
Hurry, so we can go homeEurLex-2 EurLex-2
Jak by rizika související se změnou klimatu mohla ovlivnit celkové solventnostní potřeby pojišťoven a současné a budoucí regulatorní kapitálové požadavky bank.
Still sitting right where he was last nightEurlex2019 Eurlex2019
Obdobně může aktivace kapitálové rezervy vést ke snížení rizika, kdy úvěrovou nabídku omezují regulatorní kapitálové požadavky v případě změny úvěrového cyklu.
We' re ready to install the main galleries, but I want you to keep the Anish Kapur crated until our technician arrivesEurLex-2 EurLex-2
V případě, že účastníci trhu vyvinou interní hodnocení úvěrových rizik pro své vlastní regulatorní kapitálové požadavky, dochází zde k podstatnému střetu zájmů.
There has been so much soul searching about this WigandEuroparl8 Europarl8
V případech, kdy banka již nesplňuje minimální regulatorní kapitálové požadavky, musí se podřízený dluh přeměnit nebo odepsat zásadně před poskytnutím státní podpory.
No, I feel fine.- Noticed enlarged nodes elsewhere?EurLex-2 EurLex-2
Dne 29. prosince 2010 Rakousko oznámilo doplňkovou podporu určenou skupině HGAA, jež měla zajistit, aby tato banka splnila minimální regulatorní kapitálové požadavky.
Oh, my god, I' m sorryEurLex-2 EurLex-2
výrazný nárůst regulatorních kapitálových požadavků pro určité odvětví ekonomiky, které motivují účetní jednotku ke snižování stavu finančních nástrojů prodejem investic držených do splatnosti
I don ' t think I' ve ever seen anything quite like this beforeoj4 oj4
Dne #. prosince # Rakousko oznámilo doplňkovou podporu určenou podniku HGAA, jež měla zajistit, aby tato banka splnila do konce roku minimální regulatorní kapitálové požadavky
Actually, I was the onewho nudged her outoj4 oj4
Je pravděpodobné, že bez tohoto kapitálu by společnost SACE BT nebyla schopna splnit regulatorní kapitálové požadavky a dostala by se do platební neschopnosti.
Article # QuorumEurLex-2 EurLex-2
e) výrazný nárůst regulatorních kapitálových požadavků pro určité odvětví ekonomiky, které motivují účetní jednotku ke snižování stavu finančních nástrojů prodejem investic držených do splatnosti;
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outEurLex-2 EurLex-2
(43) Požadavek držet rizikově vážená aktiva za účelem splnění regulatorních kapitálových požadavků z hlediska čistě operačních rizik je stanoven v nařízení o kapitálové přiměřenosti.
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogations from Regulation (EC) No # as regards products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty exported to third countries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and SloveniaEurLex-2 EurLex-2
Úvěrová instituce musí pravidelně provádět stresové testy úvěrového rizika, aby mohla vyhodnotit vliv určitých specifických podmínek na celkové regulatorní kapitálové požadavky pro úvěrové riziko.
However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilizing painters, with the ship making headway at speeds up to five knots in calm waterEurLex-2 EurLex-2
357 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.