regulatorní kapitálové požadavky
regulatory capital requirements
regulatorní požadavky oor Engels
regulatorní požadavky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
regulatory requirements
V této souvislosti není důležité, zda se na tuto činnost vztahují více či méně přísné regulatorní požadavky.
Whether this activity is subject to more or less strict regulatory requirements is irrelevant in this context.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
trvalé dodržování příslušných regulatorních požadavků na provozní bezpečnost organizacemi;
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECEurLex-2 EurLex-2
důkaz o tom, že proces použitý k vytvoření argumentů bezpečnosti splňuje regulatorní požadavky na provozní bezpečnost;
Around townEurLex-2 EurLex-2
Povaha a míra podrobnosti regulatorních požadavků vyplývajících z těchto dohod se velmi liší.
It' s sad, reallyEurLex-2 EurLex-2
Mezi překážkami pro vstup a růst na některých trzích uvádějí podniky přílišné regulatorní požadavky.
PATTY:This is deliciousEurLex-2 EurLex-2
(47) Je důležité zajistit, aby všechny osoby, které poskytují platební služby, splňovaly určité minimální právní a regulatorní požadavky.
Look, I hate to even ask this, but do you think you could come down here and get Megan?not-set not-set
dokumentaci posouzení a omezování rizik, jež byla vyhotovena na základě platných regulatorních požadavků na provozní bezpečnost;
Complete replies to the questionnaires were received from three suppliers of raw materials to the Community industry, three users, two Community producers supporting the request for the review, one additional producer opposing the proceeding and one producer in the analogue countryEurLex-2 EurLex-2
Právní a regulatorní požadavky
What about you?You had us back in that office a week after he passedEurLex-2 EurLex-2
stávající použitelné regulatorní požadavky Unie hrozbu neřeší;
I wish I had my old bootsEurlex2019 Eurlex2019
Opatřením obecné povahy by bylo možné změkčit určité regulatorní požadavky, zakázat některé druhy operací či zvýšit periodicitu vykazování
What if I examined you here?ECB ECB
Dodržování regulatorních požadavků
Tegalus... post- apocalyptic warring superpowers with deep- seated political difference, that Jared Kaneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V současnosti nemá banka FIH problémy s plněním regulatorních požadavků na solventnost nebo likviditu.
What happened.Toast?EurLex-2 EurLex-2
Komise konstatuje, že existují regulatorní požadavky na stanovení ukazatelů výsledků u prioritních os, ale nikoli na úrovni projektů.
Why are these two people here?elitreca-2022 elitreca-2022
Musí však splňovat všechny regulatorní požadavky.
mission # % complete. well, there you are. game overnot-set not-set
b) regulatorní požadavky podle práva Unie, které jsou použitelné na PEPP, hrozbu neřeší;
Impertinent, and a coward to bootnot-set not-set
Ratingové agentury však mohou vyžadovat vyšší úroveň přezajištění než regulatorní požadavky.
I must ask leave to examine thisEurLex-2 EurLex-2
Orgán ESMA je povinen pravidelně zkoumat, jak každá ratingová agentura tyto regulatorní požadavky plní.
I do not think that goes as far as judging or prejudging or evaluating the performance of each of us hereelitreca-2022 elitreca-2022
n) zajišťuje soulad služeb T2S s regulatorními požadavky a s požadavky dohledu.
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
regulatorní požadavky podle práva Unie, které jsou použitelné na PEPP, hrozbu neřeší;
You fix everythingEurlex2019 Eurlex2019
V některých odvětvích již bylo při zajišťování větší jednotnosti regulatorních požadavků dosaženo výrazného pokroku.
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietynot-set not-set
(3) V takovém případě by byly regulatorní požadavky přísnější.
Where a transport operation to which the Community transit procedure applies starts and is to end within the customs territory of the Community, the TR transfer note shall be presented at the office of departureEurlex2019 Eurlex2019
Emise akcií a upisování dluhových cenných papírů charakterizují značné fixní náklady související s náležitou péčí a regulatorními požadavky.
Will new examiners be hired to help reduce the turnaround times?EurLex-2 EurLex-2
1111 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.