požadavky na regulatorní kapitál
regulatory own funds requirements
regulatorní kapitál oor Engels
regulatorní kapitál
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
regulatory capital
Zejména odprodej pojištění by měl uvolnit regulatorní kapitál, a tudíž umožnit předčasné splacení.
In particular, the sale of the insurance arm should free regulatory capital and thereby allow for an early repayment.
regulatory own funds
ECB velmi vítá navrhované posílení kritérií způsobilosti pro regulatorní kapitál, jakož i další harmonizace odpočtů.
The ECB strongly supports the proposed strengthening of the eligibility criteria for regulatory own funds as well as the further harmonisation of deductions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odhad časového rámce pro doplnění finančních zdrojů ústřední protistrany (tj. fondu pro riziko selhání a regulatorního kapitálu).
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messagesthat an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS Regulationeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
plán řešení krize určí, vysvětlí a vyčíslí změnu potřeb regulatorního kapitálu jako bezprostřední důsledek opatření k řešení krize;
No, that' s not what I meantEurLex-2 EurLex-2
REGULATORNÍ KAPITÁLOVÉ POŽADAVKY – INTERNÍ MODELY
The conscriptEurLex-2 EurLex-2
Regulatorní kapitálové rezervy
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!EurLex-2 EurLex-2
Z toho důvodu zohledňují riziko plynoucí z úschovy již pravidla pro výpočet regulatorního kapitálu pro operační riziko.
Your kind is persistenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
REGULATORNÍ KAPITÁLOVÉ POŽADAVKY – NAVÝŠENÍ KAPITÁLOVÝCH POŽADAVKŮ
I have a hardship that nor you imagine. you do not have much imagination, that is knownEurLex-2 EurLex-2
návrhu nařízení o přechodných opatřeních pro postupný náběh dopadu zavedení mezinárodního účetního standardu IFRS 9 na regulatorní kapitál.
My caretaker must be presentConsilium EU Consilium EU
Regulatorní kapitál
No, I feel fine.- Noticed enlarged nodes elsewhere?EurLex-2 EurLex-2
Zejména odprodej pojištění by měl uvolnit regulatorní kapitál, a tudíž umožnit předčasné splacení.
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionsEurLex-2 EurLex-2
Regulatorní kapitál Tercas
Yes, sir.Commander, man to man!EurLex-2 EurLex-2
Navíc podle názoru Výboru mohou z revidovaného režimu regulatorního kapitálu těžit úvěrové instituce všech velikostí
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveoj4 oj4
kapitálová přiměřenost, přehled regulatorního kapitálu; celkový objem rizikové expozice;
It' s forbidden!EurLex-2 EurLex-2
Dopad mezinárodních standardů finančního výkaznictví na regulatorní kapitál
Wha thas destiny plannedoj4 oj4
regulatorním kapitálem;
This is a matter of a man' s life!EurLex-2 EurLex-2
d) regulatorním kapitálem;
I' d never heard him in my lifeEurLex-2 EurLex-2
6.7 Investice do nástrojů regulatorního kapitálu
I think we' il make a good living here in the countrysideEurLex-2 EurLex-2
Součet všech závazků vykazovaných v tomto vzoru a výše regulatorního kapitálu.
We' re not going in, not yetEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ECB velmi vítá navrhované posílení kritérií způsobilosti pro regulatorní kapitál, jakož i další harmonizace odpočtů.
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of LiechtensteinEurLex-2 EurLex-2
Státní záruky snižují regulatorní kapitál o [> #] miliard EUR
If I can' t, I can' toj4 oj4
Cykličnost regulatorních kapitálových požadavků
And do nothing we want to doEurLex-2 EurLex-2
b) instituce nemá regulatorní kapitál.
No, I don' t want you toEurLex-2 EurLex-2
b) nemá regulatorní kapitál.
Even the regulation says itnot-set not-set
Navíc podle názoru Výboru mohou z revidovaného režimu regulatorního kapitálu těžit úvěrové instituce všech velikostí.
No, no, you' il thank me later onEurLex-2 EurLex-2
805 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.