regulatorní rámec oor Engels
regulatorní rámec
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
regulation framework
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
p) Zlepší se rámec hospodářské soutěže a regulatorní rámec.
Now, as always, my sword is pledged to my KingEurLex-2 EurLex-2
p) Zlepší se rámec hospodářské soutěže a regulatorní rámec.
The Commission shall establish whetherEurLex-2 EurLex-2
Ve vztahu k politickým nadacím nabízí tento návrh zvláštní právní, finanční a regulatorní rámec přizpůsobený jejich potřebám.
ShoW me this miracleEurLex-2 EurLex-2
Právní a regulatorní rámec pro vlastnictví a provozování jednotlivých letišť je v EHP u každého letiště jiný.
All you need are the three fundamentals-- scented candles... massage oil... and Barry WhiteEurLex-2 EurLex-2
Finanční průmysl reaguje na nový regulatorní rámec formou vytváření inovativních produktů, jimiž se vyhýbá novým předpisům.
PEN LABEL OPTISETEurLex-2 EurLex-2
V zájmu Evropské unie je zejména vytvořit mezinárodní regulatorní rámec, který je otevřený inovacím a přizpůsobivý.
How' d you like to manage me, Corkle?EurLex-2 EurLex-2
Regulatorní rámec doposud není v souladu s acquis.
My dear, sweet Olga,It' s not you I left, but that murderer, Paul MaillebuauEurLex-2 EurLex-2
Je prokázáno, že současný regulatorní rámec zajišťuje účinné řízení rizik investičními fondy na mikroobezřetnostní úrovni.
You' re safe hereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Potřebuje pevnější regulatorní rámec, který zajistí, že tamní trhy maximalizují efektivitu a společenský blahobyt.
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other BerlinProjectSyndicate ProjectSyndicate
V souladu s tím se vyvíjí i regulatorní rámec.
He' s got this made- up mind about cars and graduationelitreca-2022 elitreca-2022
( Akce č. 2: Posílit regulatorní rámec týkající se veterinárních léčivých přípravků a medikovaných krmiv.
We' re in serious, serious trouble here.If the general ever finds out that Gorgeous Georgina is, in fact, a strapping six- footer from the rough end of the trench, it could precipitate the fastest execution since someone saidEurLex-2 EurLex-2
Metodický a regulatorní rámec vyhovující našim průmyslovým ambicím
I should tell younot-set not-set
Regulatorní rámec řízení likvidity investičních fondů v Unii je třeba rozšířit.
More like his mentoreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Investicím stojí v cestě povolovací řízení v členských státech a finanční a regulatorní rámec.
It' s not like his thing is prettyEurLex-2 EurLex-2
Regulatorní rámec EU dále zahrnuje opatření ke zmírnění dopadu cyklických rizik na banky.
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruiseseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Je tedy vhodné, aby regulatorní rámec rozlišoval mezi těmito sekuritizacemi a komplexnějšími, neprůhlednými a nestandardizovanými sekuritizacemi.
heavy fuel oils are not used if their sulphur content exceeds # % by massEurLex-2 EurLex-2
A konečně, zavádí regulatorní rámec pro registry obchodních údajů a aktualizuje stávající regulatorní rámec pro ústřední protistrany.
Our program will closely link university and public health researchers as well as expertise from various disciplinary fields to provide meaningful and applied learning experiences from a truly multidisciplinary perspective.EurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o regulatorní rámec, Eurosystém považuje za nutné další sbližování bankovní legislativy EU
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingECB ECB
Právní a regulatorní rámec pro vlastnictví a provozování jednotlivých letišť je v Unii u každého letiště jiný.
The reading of the will is todayEurlex2019 Eurlex2019
Ačkoliv podléhají tržnímu dohledu, nemají s bankami ani srovnatelnou právní formu, ani uplatňovaný regulatorní rámec (viz oddíl II).
He went to run an errand but he should be back shortlyEurLex-2 EurLex-2
Konkrétně FSB doporučila, aby byl dále posílen regulatorní rámec fondů peněžního trhu.
They are lsildur and Anarion, my fathers of oldEurLex-2 EurLex-2
Sdružování veřejnoprávních a soukromoprávních zdrojů si vyžádá dobrý regulatorní rámec na úrovni EU.
" Opportunity " arrived a few weeks laterEurLex-2 EurLex-2
234 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.