regulovaný trh oor Engels
regulovaný trh
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
regulated market
Mají za to, že jelikož pojem „regulovaný trh“ je nezávislým pojmem Evropské unie, nemůže být každý trh automaticky považován za regulovaný trh.
Since the definition of ‘regulated market’ is an autonomous concept of the European Union, not all authorised markets may be automatically regarded as regulated markets.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) u cenných papírů nepřijatých na regulovaný trh ze jmenovité hodnoty jistiny;
Hello- I fucking hear youEurLex-2 EurLex-2
Požadavky na transparentnost pro regulované trhy před uskutečněním obchodu
Directive as last amended by Directive #/ECEurLex-2 EurLex-2
je emitoval podnik, jehož cenné papíry jsou obchodovány na regulovaných trzích podle písmen a), b) nebo c
Better go home, Johnoj4 oj4
Dluhopisy s opčními listy na nabytí akcií emitenta nepřijatých k obchodování na regulovaném trhu
I' m afraid I' m going to have to disappoint, since your usefulness has come to an endEurLex-2 EurLex-2
— „SIRM“: Sekundární emise na regulovaném trhu nebo v mnohostranném obchodním systému
It' s beautiful, wherever it isEuroParl2021 EuroParl2021
Všechny investiční podniky by měly mít stejnou příležitost vstoupit nebo mít přístup na regulované trhy v celém Společenství.
I think it works well in here.I have the Viking range here and the twin Sub- Z' sEurLex-2 EurLex-2
Podmínka mnohostrannosti regulovaných trhů
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stejného výsledku lze dosáhnout vytvořením specializovaných segmentů na příslušných vnitrostátních regulovaných trzích.
Your daughter is gone.And I' m so sorry for youEurLex-2 EurLex-2
Podle téhož článku Komise každoročně zveřejňuje v Úředním věstníku Evropské unie seznam regulovaných trhů, které jí jsou oznamovány
When he started a new experiment, he insisted I stay in what he called a protected roomoj4 oj4
Očekávaná ztráta (EL) = 0,8 % v případě akciových expozic neobchodovaných na regulovaných trzích v dostatečně diverzifikovaných portfoliích
Yeah.Make them rare this time.- Yeah, rareEurLex-2 EurLex-2
infrastruktury regulovaného trhu nebo mnohostranného obchodního systému;
In fact, virtualisation allows for much fuller use of the power of computers by enabling several machines to operate virtually from one single machine, even if they have different operating systems, and this technique is being introduced rapidlyEurLex-2 EurLex-2
všech akcií přijatých k obchodování na regulovaném trhu s uvedením:
Look, it ' s not like thatEurLex-2 EurLex-2
Země, v níž (v nichž) je žádáno o přijetí k obchodování na regulovaném trhu (regulovaných trzích).
The SB okayed thisEurLex-2 EurLex-2
byly plněny průběžné povinnosti pro obchodování na tomto jiném regulovaném trhu;
If anything happened to you, I would blame myselfEurlex2019 Eurlex2019
Zadání regulovaného trhu jakožto dražební platformy podle nařízení o dražbě povolenek
No, don' t shootEurLex-2 EurLex-2
Článek 47 směrnice 2004/39/ES vyžaduje, aby každý členský stát vedl aktualizovaný seznam jím povolených regulovaných trhů.
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emEurLex-2 EurLex-2
27) „regulovaným trhem“ se rozumí regulovaný trh vymezený v čl. 4 bodě 14 směrnice 2004/39/ES;
For you it' s going to be a wonderful ChristmasEurLex-2 EurLex-2
Derivátové cenné papíry opravňující k nabytí akcií skupiny nepřijatých k obchodování na regulovaném trhu
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?EurLex-2 EurLex-2
viii) jakákoli služba v souvislosti s přijetím k obchodování na regulovaném trhu nebo obchodování v mnohostranném obchodním systému;
Fainted dead awayEurLex-2 EurLex-2
povolení a provozování regulovaných trhů;
Death is hardEuroParl2021 EuroParl2021
Dluhové cenné papíry vyměnitelné nebo převoditelné na akcie skupiny nepřijaté k obchodování na regulovaném trhu
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!EurLex-2 EurLex-2
Riziková váha (RW) = 190 % v případě akciových expozic neobchodovaných na regulovaných trzích v dostatečně diverzifikovaných portfoliích.
What do you care?EurLex-2 EurLex-2
i) „regulovaným trhem“ trh podle definice v čl. 4 odst. 1 bodě 14 směrnice 2004/39/ES ;
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesEurLex-2 EurLex-2
převoditelné cenné papíry obchodované na jiných regulovaných trzích
Not something.Someoneoj4 oj4
12481 sinne gevind in 91 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.