rekreační sport
holiday sport
rekreační oor Engels
rekreační
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
recreational
No, hádáme, že ždibíček mojí paměti byl nahrazen informacemi z počítačové rekreační databáze.
Well, we figure part of my memory structure was replaced with information from the recreational database.
holiday
Informací o rezidentech, kteří vlastní rekreační obydlí v zahraničí, je ještě méně.
Information about residents owning holiday homes abroad is even scarcer.
recreative
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A.3. nezahrnuje modely letadel, speciálně konstruované pro rekreační nebo soutěžní účely.
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectoreurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pro rekreační rybolov marlína modrého se jako minimální použitelná velikost pro zachování zdrojů použije délka 251 cm od konce spodní čelisti po konec nejkratšího prostředního paprsku ocasní ploutve.
Understood How long did it take to fix?not-set not-set
O zahrnutí veřejné správy a obrany, povinného sociálního zabezpečení, vzdělávání, zdravotní a sociální péče, kulturních, zábavních a rekreačních činností a činností organizací sdružujících osoby za účelem prosazování společných zájmů, oprav počítačů a výrobků pro osobní potřebu a převážně pro domácnost a poskytování ostatních osobních služeb, jak jsou definovány v platné klasifikaci NACE, do oblasti působnosti tohoto nařízení a o zahrnutí jednotek s méně než deseti zaměstnanci se rozhodne s přihlédnutím ke studiím proveditelnosti uvedených v článku
All right, so, you didn' t bring Jonathan?oj4 oj4
Osobní, kulturní a rekreační služby (kód 287)
I need a lock and a " Do Not Disturb " signEurLex-2 EurLex-2
Směrnice Evropského parlamentu a Rady #/#/ES ze dne #. června # o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se rekreačních plavidel, ve znění směrnice Evropského parlamentu a Rady #/#/ES ze dne #. června #, nebrání vnitrostátní právní úpravě, která z důvodů ochrany životního prostředí zakazuje používání vodních skútrů mimo určené vodní cesty
This time-limit shall not exceed # daysoj4 oj4
1.2 Alternativně k měření akustického tlaku se u rekreačních plavidel s vestavěnými nebo záďovými motory bez zabudovaného výfukového systému předpokládá splnění požadavků na emise hluku stanovených v bodě 1.1, jestliže je jejich Froudeho číslo ≤ 1,1 a poměr výkon/výtlak je ≤ 40 a je-li motor a výfukový systém instalován podle specifikací výrobce motoru.
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobsEurLex-2 EurLex-2
oblasti, v nichž se provádějí lidské činnosti (např. sousední pracoviště, školy, zařízení denní péče, rekreační oblasti, nemocnice nebo pečovatelské domy).
We take over the campEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pojem „léčivý přípravek“ uvedený v čl. 1 bodě 2 písm. b) směrnice Evropského parlamentu a Rady 2001/83/ES ze dne 6. listopadu 2001 o kodexu Společenství týkajícím se humánních léčivých přípravků, ve znění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/27/ES ze dne 31. března 2004 musí být vykládán v tom smyslu, že se nevztahuje na takovou látku nebo kombinaci látek, jako je přípravek na bázi aromatických bylin a syntetických kanabinoidů, schopné ovlivnit fyziologické funkce u lidí, jejichž podání k ryze rekreačním účelům není určeno k prevenci nebo léčbě onemocnění.
Get ya a hot chocolateEurLex-2 EurLex-2
V rámci rekreačního rybolovu se zakazuje lovit, uchovávat na palubě, překládat a vykládat více než jeden kus tuňáka obecného při každém vyplutí na moře
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #,as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedoj4 oj4
09.4.1.1 Rekreační a sportovní služby - pasivní účast
I fucked the dead girlEurLex-2 EurLex-2
Na základě uvedeného sdělení Vědeckotechnický a hospodářský výbor pro rybářství (VTHVR) doporučil, aby byly údaje týkající se takového obchodního a rekreačního rybolovu zahrnuty do seznamu rybolovných činností podle regionů a do seznamu biologických proměnných, pro něž se mají shromažďovat údaje.
If you like him, its okay with meEurLex-2 EurLex-2
Rekreační zařízení pro použití s vodou, ve vodě nebo na vodě
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriestmClass tmClass
Podle článku 3 ve spojení s článkem 2 této směrnice musí mít rekreační plavidla o délce 20 metrů a více osvědčení Společenství pro vnitrozemskou plavbu potvrzující, že plavidlo splňuje technické požadavky uvedené v příloze II.
And you always knew that was going to play outOne way or anotherEurLex-2 EurLex-2
Rekreační plavidla o délce do 24 metrů, která jsou uváděna na trh, musí být v souladu s požadavky směrnice Evropského parlamentu a Rady 94/25/ES ( 19 ), ve znění směrnice 2003/44/ES ( 20 ).
Looks like this might not be such a slow night after allEurLex-2 EurLex-2
Krajina s krásnou a čistou přírodou je vyhlášenou a vyhledávanou rekreační oblastí.
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsWikiMatrix WikiMatrix
8 V roce 2003 se Société martiniquaise des villages de vacances (dále jen „SMVV“), která v regionu Martinik provozuje rekreační středisko Les Boucaniers du Club Méditerranée (dále jen „klub Les Boucaniers“), rozhodla toto zařízení rekonstruovat a rozšířit.
Man, would I love to see you play hockeyEurLex-2 EurLex-2
Každý členský stát přijme nezbytná opatření, aby v rámci rekreačního rybolovu zajistil v co největším rozsahu vypouštění tuňáka obecného chyceného živého, zejména mladých jedinců.
I don' t think that.I wouldn' t even want thatEurLex-2 EurLex-2
c) tři body za tělovýchovné/rekreační aktivity nebo pět bodů, pokud rekreační/tělovýchovné aktivity zajišťuje fitcentrum.
with the American fliers... from the far away oceanEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Směrnice o rekreačních plavidlech
Octopus bigoj4 oj4
f) rekreační lodí soukromá loď určená k cestám, jejichž trasu libovolně určují cestující;
The number of accompanying documents shall be mentioned in the applicationEurLex-2 EurLex-2
Sportovní a zábavní služby, jmenovitě poskytování rekreačních aktivit ve formě plavání, pálkového tenisu, ping-pongu, basketbalu, volejbalu a golfu, poskytování filmů, tanečních aktivit, aktivit u bazénu a vodních aktivit, živých hudebních vystoupení, živých kabaretních vystoupení, živých komediálních představení a živých varietních vystoupení
Authorized Personnel OnlytmClass tmClass
Toto lékařské osvědčení vydají letečtí lékaři nebo letecká zdravotní střediska, s výjimkou pilotů zabývajících se rekreačním létáním, u nichž jej může vydat praktický lékař.
Roger that, sirEurLex-2 EurLex-2
98 – Zástupce Government of Gibraltar při jednání potvrdil, že značná část podniků registrovaných v Gibraltaru se omezují na držení aktiv představovaných rekreačními objekty, jachtami nebo loděmi.
Personally, I think you have to play the cards you' re dealtEurLex-2 EurLex-2
Rekreační středisko stojí ve známé čtvrti Carihuela v Torremolinos, přímo u začátku pobřežní promenády, která je úžasná pro příjemnou procházku.
I need you to do a VideolQ check on Paul LoganCommon crawl Common crawl
Baterie, jmenovitě, jmenovitě ventilem regulované uzavřené suché články olovo-kyselina používané k uchovávání obnovitelné solární a větrné energie, které lze použít ve zvedačích a plošinách, motorových vozidlech, rekreačních vozidlech, autobusech, lodích, zařízeních na přepravu osob, golfových vozících, vozidlech na elektrický pohon, komerčním úklidovém zařízení, jmenovitě zařízeních na drhnutí a zametání, leštičkách a leštících zařízeních, bezpečnostních systémech, počítačích, televizích, telefonních ústřednách, energetických pohotovostních záložních zdrojích a zdrojích pro režim standby, napájecích blocích pro mobilní pracovní vozidla, navigačních zařízeních, přístrojích pro nouzové osvětlení, obecních energetických osvětlovacích zařízení, generátorech obnovitelné energie, širokopásmových/CATV zařízeních a zařízeních na ochranu před korozí
He hath losthis fellows, And strays about to find ' emtmClass tmClass
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.