rekreační sport oor Engels
rekreační sport
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
holiday sport
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
testování na přítomnost dopingových látek v rekreačním sportu,
Gabriel) Get some restEurLex-2 EurLex-2
Rekreační sport a hry by pro nás i pro druhé měly být osvěžujícím, a ne skličujícím zážitkem.
Let me see that menu, cutiejw2019 jw2019
narušuje integritu rekreačních sportů,
The IFRIC was asked to determine in the context of the decommissioning of WE&EE what constitutes the obligating event in accordance with paragraph #(a) of IAS # for the recognition of a provision for waste management costsEurLex-2 EurLex-2
A koncem 90. let se tento způsob chůze stal rekreačním sportem široké veřejnosti.
I just couldn' t leave you in your time of need... of mejw2019 jw2019
Sportovní obuv, obuv pro rekreační sport, koupací a sportovní trepky, s výjimkou jiné obuvi
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?tmClass tmClass
V nedávných letech tento rekreační sport získal na popularitě i v dalších zemích.
Our master didn' t teach us kung fu to get rich...... or be famous!jw2019 jw2019
Bylo by tedy nevhodné, aby křesťané při rekreačních sportech a hrách soutěžili?
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsiblejw2019 jw2019
terapie a zotavování se z užívání dopingových látek v rekreačním sportu,
james,do you copyEurLex-2 EurLex-2
rekreačních sportů;
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundEurLex-2 EurLex-2
Stavební služby v oblasti výstavby budov obytných, kancelářských, skladových, průmyslových, garážových, pro rekreační sporty, budov veřejného zájmu, infrastruktury
I sent you guys to him for passportstmClass tmClass
Je provozován jako rekreační sport a vážná zranění jsou ojedinělá.
Tobacco productsWikiMatrix WikiMatrix
Služby na podporu a propagaci sportů, včetně rekreačních sportů
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # DecemberEurlex2019 Eurlex2019
Čím dál rozšířenější je provozování rekreačních sportů mimo jakékoli organizované struktury.
Let me tell you somethingnot-set not-set
Odborná skupina připravila návrh nazvaný „Doping v rekreačním sportu“, který bude předložen Radě.
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notEurLex-2 EurLex-2
Ostatní služby v oblasti sportů, včetně rekreačních sportů
a drink.Don' t moveEurlex2019 Eurlex2019
Služby on-line sociálních sítí poskytované prostřednictvím sportovní komunitní webové stránky pro nadšence rekreačních sportů
She has to be operatedtmClass tmClass
(r) rekreačních sportů;
Who left the door open?EurLex-2 EurLex-2
legislativních opatření, jež se ukázala být účinná při řešení problému dopingu v rekreačních sportech v jednotlivých členských státech EU.
She suggested that we needed a more streamlined, coherent and inclusive administrative system for our treaties.EurLex-2 EurLex-2
Služby v oblasti e-dodávek, Jmenovitě,Poskytování informací o výrobcích prostřednictvím internetu pro účely reklamy a prodeje v oboru rekreačních sportů
The undertaking given by Commissioner Bjerregaard that no new Member State should have to lower their standard involves considerable measures.tmClass tmClass
rekreačních sportů, jimiž se rozumí výkon sportovní činnosti ze strany osob, pro něž tato činnost nepředstavuje pravidelný a podstatný zdroj příjmu;
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the TreatyEurLex-2 EurLex-2
Doporučení odborné skupiny týkající se dopingu v rekreačním sportu a předcházení dopingu: výměna osvědčených postupů a vzájemné učení (druhá polovina roku 2015)
So, what' s with all the candles?EurLex-2 EurLex-2
Závěry Rady a zástupců vlád členských států zasedajících v Radě ze dne 10. května 2012 o boji proti dopingu v rekreačním sportu
You missed him. man. and the tiff he got intoEurLex-2 EurLex-2
Opatření 2: Předložení souboru doporučení pro boj proti dopingu v rekreačním sportu, která lze uplatnit na úrovni EU i na vnitrostátní úrovni
We' il go get the crownEurLex-2 EurLex-2
doping v oblasti rekreačního sportu a v prostředích rekreačního sportu, jakými jsou například fitcentra, představuje závažný problém ve všech členských státech EU, jenž:
We' re inundated with calls about who you' il name Vice President...... resumes for Cabinet and sub- Cabinet positionsEurLex-2 EurLex-2
domnívá se, že zisky z hazardních her by měly být použity pro veřejné účely, včetně dalšího financování školství, zdravotnictví, profesionálního a rekreačního sportu a kultury;
She' s just nuts about dogs and kidsnot-set not-set
1012 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.