reprodukční náklady oor Engels
reprodukční náklady
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
replacement cost
en
The current cost of replacing an existing asset with a similar asset with equivalent operational capability.
Za těchto okolností bude pravděpodobně nejlepším dostupným podkladem pro vyjádření jejich čisté realizovatelné hodnoty jejich reprodukční náklady.
In such circumstances, the replacement cost of the materials may be the best available measure of their net realisable value.
replacement costs
Za těchto okolností bude pravděpodobně nejlepším dostupným podkladem pro vyjádření jejich čisté realizovatelné hodnoty jejich reprodukční náklady.
In such circumstances, the replacement cost of the materials may be the best available measure of their net realisable value.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reprodukční náklady vynaložené na to, aby stroje splňovaly požadované norské normy, nejsou způsobilé pro podporu
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take itoj4 oj4
Aktuální reprodukční náklady se rovnají nákladům, které by Evropská společenství vynaložila na pořízení aktiva k datu rozvahy
And what about our Disneyana collection?oj4 oj4
u derivátových smluv se reprodukční náklady (RC) určí jako CMV;
The holder of a puttable financial instrument or an instrument that imposes on the entity an obligation to deliver to another party a pro rata share of the net assets of the entity only on liquidation may enter into transactions with the entity in a role other than that of an ownerEuroParl2021 EuroParl2021
Stálé reprodukční náklady
I' il fucking kill youEurLex-2 EurLex-2
Surovin nabyvatel použije běžné reprodukční náklady.
Now we go back to riding horsesEurLex-2 EurLex-2
Za těchto okolností bude pravděpodobně nejlepším dostupným podkladem pro vyjádření jejich čisté realizovatelné hodnoty jejich reprodukční náklady.
You do understand?EurLex-2 EurLex-2
Reprodukční náklady (RC) a kolaterál (C) se uplatní u všech obchodů uvedených v článku 25.
For each product theEuroParl2021 EuroParl2021
reprodukční náklady; a
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after allEuroParl2021 EuroParl2021
Celkové hospodářství, v běžných reprodukčních nákladech a reprodukčních nákladech za předchozí rok
Get the FBl on the phoneEurLex-2 EurLex-2
Pro výpočet současných reprodukčních nákladů aktualizují instituce současné tržní hodnoty minimálně jednou měsíčně.
At least some time take your work seriouslyEuroParl2021 EuroParl2021
reprodukční náklady;
My vitaminsEuroParl2021 EuroParl2021
RC = reprodukční náklady určené v souladu s článkem 28;
Teppo did his good deed for the daynot-set not-set
Reprodukční náklady uvedené v článku 27 se určí takto:
On one hand, you celebratedEuroParl2021 EuroParl2021
(-) Vyňaté obchodní expozice vůči ústřední protistraně u transakcí na účet klienta (reprodukční náklady)
It' s a fascinating themeEurlex2019 Eurlex2019
Tato metoda je často používána, když je aktivum přeceňováno pomocí indexu vztaženému k odepsaným reprodukčním nákladům
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employeroj4 oj4
RC = reprodukční náklady; a
Keeps Wednesday and Friday from collidingnot-set not-set
RC = reprodukční náklady;
Ooh, who died?not-set not-set
reprodukční náklady vypočítané v souladu s článkem 275; a
Distance?- # meterEuroParl2021 EuroParl2021
Čistý příjem = příjmy – provozní a reprodukční náklady + zbytková hodnota = (5) – (6) + (4)
A fur coat at a summer shoot?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Celkové hospodářství, v běžných reprodukčních nákladech a reprodukčních nákladech za předchozí rok
I thought you liked, dearEuroParl2021 EuroParl2021
Celkové hospodářství a členění A*21, v běžných reprodukčních nákladech a reprodukčních nákladech za předchozí rok
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursEurLex-2 EurLex-2
Surovin nabyvatel použije běžné reprodukční náklady
It' s you, Jackoj4 oj4
a) u derivátových smluv se reprodukční náklady (RC) určí jako CMV;
Mr. Sark has provided new intelligence indicating that an enemy of this country may have acquired the ability to access this terminalnot-set not-set
a) odečtení obdržené variační marže je omezeno na kladnou část současných reprodukčních nákladů hodnoty expozic;
A- #, you got a code # vehicle.What' s your location?EurLex-2 EurLex-2
492 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.