revize zákonů oor Engels
revize zákonů
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
revision of laws
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Přijmout zákon o fiskálních pravidlech a provést revizi zákona o veřejných financích.
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member StatesEurLex-2 EurLex-2
Prosazování svobody sdružování a shromažďování včetně revize zákona o veřejném shromažďování v souladu s mezinárodními standardy;
He has no time for us these daysnot-set not-set
V Černé Hoře: Zajistit povinné vzdělávání soudců pomocí revize zákona o soudech a rozpočtovou udržitelnost Soudního vzdělávacího střediska.
Sorry.Here we areEurLex-2 EurLex-2
Uskuteční se revize zákona o hospodářské soutěži za účelem urychlení a větší účinnosti prosazování pravidel hospodářské soutěže.“
We' ve got to get out of hereEurLex-2 EurLex-2
Bude provedena revize zákona o hospodářské soutěži za účelem urychlení a větší účinnosti prosazování pravidel hospodářské soutěže.
Whatever your dream was, it wasn' t a very happy one, was it?EurLex-2 EurLex-2
Toto nové pojetí vedlo k závěru, že se nařizuje revize zákona vztahujícího se k náboženství.
I do not know what elseto sayjw2019 jw2019
Uskuteční se revize zákona o hospodářské soutěži za účelem urychlení a větší účinnosti prosazování pravidel pro hospodářskou soutěž.
Ahh, you married?EurLex-2 EurLex-2
Jak anglikánská církev, tak i katolické a metodistické skupiny podporovaly přijetí předlohy [o revizi zákona].“
The jugularjw2019 jw2019
Uskuteční se revize zákona o hospodářské soutěži za účelem urychlení a větší účinnosti prosazování pravidel pro hospodářskou soutěž.“
Little help?EurLex-2 EurLex-2
bera v úvahu přijetí čadským Národním shromážděním revize zákona č. 001/PR/99 týkající se řízení naftařských příjmů,
How many people I killed before tonight?not-set not-set
Thajské orgány uznaly potřebu revize zákona o rybolovu a již léta pracují na vytvoření nového nástroje.
The period of application of the measures should therefore be extendedEurLex-2 EurLex-2
Bude provedena revize zákona o hospodářské soutěži za účelem urychlení a větší účinnosti prosazování pravidel hospodářské soutěže.“ ;
We have been training our people in anticipation of this idea catching onEurLex-2 EurLex-2
Panama stále nedokončila revizi zákona o rybolovu, o jehož aktualizaci byla požádána.
Until one day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sicknessEuroParl2021 EuroParl2021
Uskuteční se revize zákona o hospodářské soutěži za účelem urychlení a větší účinnosti prosazování pravidel pro hospodářskou soutěž.“
Ooh, who died?EurLex-2 EurLex-2
Od roku 2000 jsme provedli významnou revizi zákonů o finančních službách a aktualizovali jsme již mnoho příslušných předpisů.
Why are they running?Europarl8 Europarl8
Navrhovanou revizi zákona v současnosti projednává senát.
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to megv2019 gv2019
Například ještě nedošlo k revizi zákona o civilním letectví z roku 1972 ani jeho souvisejících sekundárních specifických předpisů o letectví.
This is not how man was supposed to liveEurLex-2 EurLex-2
Vláda neobnovila svůj dřívější závazek provést revizi zákona o oznamovatelích z roku 2013, který neobsahuje ustanovení, jež oznamovatele adekvátně chrání před odvetou.
Better buckle up, dear!EurLex-2 EurLex-2
naléhavě vyzývá k plnému uplatňování ústavních ustanovení zaručujících právo na pořádání demonstrací a vyzývá ministerstvo vnitra, aby dokončilo revizi zákona o shromažďování a demonstracích;
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exEurLex-2 EurLex-2
Cílem revize zákona o vyjednávání o mzdách z roku 1996 je ochránit zisky v oblasti nákladové konkurenceschopnosti dosažené prostřednictvím nedávného úsilí o zpomalení růstu mezd.
Founding membereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
427 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.