revizní komise oor Engels
revizní komise
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
audit committee
review board
Kvůli naší přímé blízkosti, detektiv revizní komise na vás bude přisátý těsněji, než vaše kalhoty!
Because of your proximity to me, the detective review board will be riding you tighter than your pants!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vy jste... zabili toho předsedu revizní komise?
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvedený členský stát na zasedání Revizní komise OTIF především neuznal, že udělal chybu.
Get out of here.- See you in courtEurlex2019 Eurlex2019
V souvislosti s konkrétní žádostí o přezkum náhradník člena správní revizní komise dočasně nahradí v těchto případech:
Response/Action Plan The RCMP indicated that for the 2005-2006 fiscal year, the CBSA is not required to submit an annual CPIC audit report because of the unique circumstances it is facing; however, a report will be required for the 2006-2007 fiscal year.Eurlex2019 Eurlex2019
Částečná revize Jednotných právních předpisů ATMF byla přijata na 26. zasedání revizní komise na základě níže popsaných důvodů.
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stop talking about the interviewEurlex2019 Eurlex2019
6 Revizní komise OTIF je v zásadě složena ze všech smluvních stran COTIF.
Am I quite clear?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Po doručení žádosti o přezkum předseda z řad členů správní revizní komise, včetně předsedy, určí zpravodaje pro přezkum.
I can' t handle it anymoreEurLex-2 EurLex-2
Členové správní revizní komise nejsou vázáni žádnými pokyny.
The customs authorities may grant the debtor payment facilities other than deferred paymentEurLex-2 EurLex-2
Rozhodnutí Revizní komise se po jeho přijetí uveřejní v Úředním věstníku Evropské unie.
That' s you, my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingersEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Funkční období členů správní revizní komise a dvou náhradníků je pětileté a může být jednou prodlouženo.
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, wellEurLex-2 EurLex-2
Kvalifikace a zkušenosti členů správní revizní komise a jejich náhradníků
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headEuroParl2021 EuroParl2021
Výběrové řízení se provádí v souladu s nařízením (EU) č. 1024/2013 a pravidly fungování správní revizní komise.
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationEurLex-2 EurLex-2
Ustanovení této hlavy se nepoužijí na postupy prováděné správní revizní komisí.
I' il give you five seconds, tell me where the money is or I' il blow your headEurLex-2 EurLex-2
Tohle není revizní komise.
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Člen správní revizní komise bude jednat nezávisle a ve veřejném zájmu.
And, surely, your father can' t be in favor of thatEuroParl2021 EuroParl2021
Rozhodnutí Rady guvernérů ECB podléhají za podmínek stanovených v článku 24 uvedeného nařízení přezkumu správní revizní komisí.
Let' s show ' em what we gotEurLex-2 EurLex-2
Správní revizní komise rozhoduje na základě většiny nejméně tří z pěti členů.
But these things are not advancing either in whole or in part.not-set not-set
o zřízení správní revizní komise a o pravidlech jejího fungování
Are you brendan fraser?EurLex-2 EurLex-2
Rozhodnutí revizní komise bude po přijetí zveřejněno v Úředním věstníku Evropské unie.
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?EurLex-2 EurLex-2
Členové správní revizní komise jednají nezávisle a ve veřejném zájmu.
You' re too afraid to get blood on your handsnot-set not-set
Postoj Unie na 26. zasedání Revizní komise by proto měl vcházet z dodatku k tomuto rozhodnutí,
I haven' t seen her sincethe wareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kvůli naší přímé blízkosti, detektiv revizní komise na vás bude přisátý těsněji, než vaše kalhoty!
Pierson, I' ve often had occasion to appreciate your discretionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tajemník správní revizní komise
My music must be powerfulEurLex-2 EurLex-2
Revizní komise vás zbavila zodpovědnosti neboť jste poslouchal rozkazy velícího důstojníka.
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
786 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.