zařízení představující závažné riziko
major risk installation
riziko závažné oor Engels
riziko závažné
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
major risk
en
The high probability that a given hazard or situation will yield a significant amount of lives lost, persons injured, damage to property , disruption of economic activity or harm to the environment; or any product of the probability of occurrence and the expected magnitude of damage beyond a maximum acceptable level.(Source: TOE / HMD)
major risk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
zahrnutí dopadu na životní prostředí do posouzení rizik závažné havárie do zprávy o významných rizicích;
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesEurLex-2 EurLex-2
Pacientům s nepřenosnými nemocemi hrozí větší riziko závažných onemocnění a úmrtí v důsledku onemocnění COVID-19.
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.not-set not-set
Tento produkt může představovat riziko závažného poškození očí.
I' d do anything for youEurLex-2 EurLex-2
I pacienti bez anamnézy alergické reakce na sulfonamidy mohou mít riziko závažných kožních reakcí
We had a hell of a run, manEMEA0.3 EMEA0.3
Zvýšené riziko závažného onemocnění nebo úmrtí
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howEuroParl2021 EuroParl2021
Tato opatření musejí být přiměřená riziku závažného ohrožení zachování živých vodních zdrojů.
A very dishy interrogator, with blue eyesEurLex-2 EurLex-2
Nizozemsko odůvodnilo toto opatření rizikem závažného poškození, jež může použití stálých výplní kůže způsobit.
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?EurLex-2 EurLex-2
To představovalo riziko závažných taktických chyb, které by znamenaly smrtící ránu pro reputaci, nejvýznamnější kapitál každé centrální banky.
Johnny never came back from the warProjectSyndicate ProjectSyndicate
Zaprvé, musí existovat „riziko závažných hospodářských dopadů“.
Between the steps, if the vehicle shall move, it shall be pushed to the following test area (without regenerative rechargingEurLex-2 EurLex-2
Ceftriaxon je indikován při perioperační profylaxi u pacientů s jistým rizikem závažných pooperačních infekcí (viz bod
He went to Tokyo for businessEMEA0.3 EMEA0.3
V každém případě mám za to, že riziko závažných obtíží také není prokázáno.
Is leave granted to continue?EurLex-2 EurLex-2
pravomoc přijímat předběžná opatření s cílem zabránit riziku závažné újmy společným zájmům spotřebitelů;
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managerseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Obecné informace o povaze rizika závažné havárie včetně možných účinků na obyvatelstvo a životní prostředí.
I learned my lessonEurLex-2 EurLex-2
Zaprvé musí být prokázáno „riziko závažných hospodářských dopadů“.
There must first be a doorway of evilEurLex-2 EurLex-2
Cíl předcházet riziku závažného porušení finanční rovnováhy systému sociálního zabezpečení
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimsoj4 oj4
a) pravomoc přijímat předběžná opatření s cílem zabránit riziku závažné újmy společným zájmům spotřebitelů;
Mobile work equipment with ride-on workers must be designed to restrict, under actual conditions of use, the risks arising from work equipment rollovernot-set not-set
Statistiky poukazují na riziko závažných onemocnění a náhlých úmrtí rostoucí s věkem.
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.EurLex-2 EurLex-2
Profylaktické podávání heparinu ve srovnání s placebem nezvýšilo riziko závažného krvácení (#, # % oproti #, # %) včetně krvácení do CNS (#, # % oproti #, # %
We' re surviving this if I have to carry you the whole wayEMEA0.3 EMEA0.3
Nedošlo ke zvýšení rizika závažného krvácení, včetně krvácení do centrálního nervového systému (CNS
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # JuneEMEA0.3 EMEA0.3
5831 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.