riziko ztráty dobré pověsti
reputational risk
riziko ztráty oor Engels
riziko ztráty
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
risk of loss
Právní riziko je rizikem ztráty v případě právní neprosaditelnosti kontraktu.
Legal risk is a risk of loss if a contract is not legally enforceable.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Přílišné soustředění angažovanosti na jednoho klienta nebo jednu ekonomicky spjatou skupinu klientů totiž může způsobit nepřípustné riziko ztráty.
Yes.Yes, he was very funny when he was a kidnot-set not-set
Zvláštní obavy vzbuzovaly zejména počáteční zřizovací náklady a rizika ztrát fondu vzhledem k investičnímu klimatu a politice.
That' s very funnyEurLex-2 EurLex-2
Riziko ztráty stability
One of our most controversial acquisitionsnot-set not-set
Nadměrná koncentrace expozic vůči jedinému klientovi nebo ekonomicky spjaté skupině klientů může vést k nepřijatelnému riziku ztráty.
I don' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you gonot-set not-set
a) existuje vysoké riziko ztráty v důsledku selhání dlužníka;
Maybe if I was stonedEurLex-2 EurLex-2
Nadměrná koncentrace expozic vůči jedinému klientovi nebo ekonomicky spjaté skupině klientů může vést k nepřijatelnému riziku ztráty
Nina) Did you hear about Alice Tait?oj4 oj4
Přílišná koncentrace expozic na jednoho klienta nebo jednu ekonomicky spjatou skupinu klientů totiž může způsobit nepřípustné riziko ztráty.
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchEurLex-2 EurLex-2
V této smlouvě pojistník převádí na pojistitele nevýznamné riziko ztráty jedné měnové jednotky.
I liked it a lotEurLex-2 EurLex-2
Měli byste zvážit, zda si můžete dovolit vysoké riziko ztráty svých finančních prostředků.
Have you ever seen this type of redwood and tree fern together?Eurlex2019 Eurlex2019
Takové vztahy mohou vystavit finanční sektor zvláště významnému riziku ztráty pověsti nebo právnímu riziku
Hey, come on, I wanna see thisoj4 oj4
Odpad musí být přemístěn přímo na skládku za takových podmínek izolace, aby nehrozilo žádné riziko ztráty odpadů,
The term “navigation”’EurLex-2 EurLex-2
Elektronická soudržnost ve stejné míře sníží rizika ztráty dokumentů a v dlouhodobém výhledu také náklady na jejich archivaci.
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesEurLex-2 EurLex-2
Pro členské státy to znamená riziko ztráty příjmů z DPH.
It was like a scene from The ShiningEurLex-2 EurLex-2
Co se týče rizika ztráty, by rovněž neexistovaly žádné rozdíly, protože obě by byly použity pro vyrovnání ztráty
The Stone has been destroyedoj4 oj4
Podle návrhu se povolení nemohou prodloužit, aniž by proběhlo nové výběrové řízení, přinášející riziko ztráty povolení.
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar VEurLex-2 EurLex-2
Adekvátně je základem každého určení výnosnosti existence formy investice bez rizika ztráty s nerizikovou výnosností podle přijetí
Toys, games, sports requisites, Christmas tree ornaments or other articles of Chapter # (excluding glass eyes without mechanisms for dolls or for other articles of Chapteroj4 oj4
Takové vztahy mohou vystavit finanční sektor zvláště významnému riziku ztráty pověsti a právnímu riziku.
Everything brand- newnot-set not-set
Konkrétně se zákonem pravděpodobně výrazně snížilo riziko ztráty zákazníků a dodavatelů během konkurzního řízení.
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itEurLex-2 EurLex-2
že riziko ztráty jistiny nese investor.
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficienteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
iv) ztráty nebo rizika ztráty způsobené investorům.
Should I not say, " Hath a dog money?EurLex-2 EurLex-2
V této smlouvě pojištěnec převádí na pojišťovatele nevýznamné riziko ztráty jedné měnové jednotky.
with regard to freedom of establishmentEurLex-2 EurLex-2
Provádí se vhodná opatření pro snížení rizika ztráty nebo zničení dat.
More particularly, action is urgently needed on passenger cars, given that they account for # % of overall EU emissions of carbon dioxide (CO#), the main greenhouse gaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– K riziku ztráty v případě úpadku
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shitEurLex-2 EurLex-2
10598 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.