rohovcový oor Engels
rohovcový
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cherty
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Účelem této zkušební metody je popsat postupy používané k hodnocení potenciálních leptavých nebo silně dráždivých účinků zkoušené látky na oči měřené její schopností způsobit zákal a zvýšit propustnost v oddělené rohovce skotu.
A good company thoughEurLex-2 EurLex-2
U každého nově zkonstruovaného držáku rohovek je velmi důležité, aby poměr exponované plochy povrchu rohovky k objemu zadní komory byl stejný jako poměr v tradičním držáku rohovek.
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processEurLex-2 EurLex-2
i) poranění oka včetně roztržení rohovky;
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutEurLex-2 EurLex-2
Zvýšená hladina tyrosinu se spojuje se zákalem rohovky a hyperkeratotickými lézemi
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationEMEA0.3 EMEA0.3
Oftalmologické a optometrické přístroje, zejména refraktometry, keratometry, oftalmometry, topometry, aberometry, lékařské lasery, převážně pro refrakční chirurgii a chirurgii rohovky
Forgive rohan his pridetmClass tmClass
Dokud se neuzdraví rohovka.
Youtake one of my FBI agents and you' re a dead manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypočte se střední zákal vyrovnaných rohovek.
Please come in, Professor BorgEurLex-2 EurLex-2
Pravé oko tohohle chlapa má úplně zjizvenou rohovku.
What' s the matter with you?We' re with my familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Účinky na oko: poškození rohovky, zánět povrchu oka, otok spojivky
And you always knew that was going to play outOne way or anotherEMEA0.3 EMEA0.3
Dobře, řekněte mu, že rohovky nerostou na stromech.
The prophecy is fulfilledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Došlo k nějakému poškození rohovky nebo zornic?
Don' t cry for me, MummyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože LUMIGAN obsahuje benzalkonium-chlorid, je u pacientů se syndromem suchého oka nebo s ohrožením rohovky při častějším nebo prodlouženém používání požadováno monitorování
Poor Jêrôme only got #, # from meEMEA0.3 EMEA0.3
Kalibrační komora je určena k držení kalibrátorů přibližně ve stejné vzdálenosti mezi světlem a fotobuňkou, v jaké se umístí rohovky během měření zákalu.
This is my lucky day.- benjy' s going to collegeEurLex-2 EurLex-2
Otrávení arzénem by vysvětlovalo Meesovi linie a nekrózu rohovky.
It' s bullshitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ledviny a rohovka jsou dva nejvíce transplantované orgány na světě. Takže i kdyby ty orgány nebyly odebrány kvůli transplantaci, možná to i tak souvisí s obchodem s orgány.
Welcome backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každá rohovka příjemců začne být krátkozraká... až na 1000 stupňů.
That' s right.You look kind of old to be a copOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zákal se určuje množstvím světelné propustnosti rohovkou.
This is the easy bit hereEurLex-2 EurLex-2
Ale... Rohovka je pružná.
Don' t be stupid, okay, Melinda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlouhodobé používání topických NSAID může u pacienta zvyšovat riziko výskytu a závažnost nežádoucích účinků na rohovku
I hope he doesn' t still hate meEMEA0.3 EMEA0.3
Oftalmologické přístroje a nástroje, oftalmoskopy a oftalmometry, přístroje na test vidění, nástroje pro ošetření očních nemocí, očních poruch a očních vad, elektronické přístroje na test vidění, znaky pro zkoušku vidění, oftalmologické refrakční přístroje, autorefraktometry, refraktometry, pachymetry, topografické přístroje pro zaměření rohovky, laserové přístroje, jmenovitě YAG diody a excimer lasery
Enough for all of us?tmClass tmClass
Otok rohovky se určuje měřením tloušťky rohovky, které se provádí optickým pachymetrem pod mikroskopem se štěrbinovou lampou.
Let' s continue to look for a weapon, or somethingEurLex-2 EurLex-2
Popálení rohovky
Make it short, okay?jw2019 jw2019
Propustnost se měří kvantitativně jako množství barviva fluoresceinu sodného, které prochází celou tloušťkou rohovky a zjišťuje se v mediu zadní komory.
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to beEurLex-2 EurLex-2
Žádný rohovkový reflex.
AbsolutelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Před # % popálení rohovky i na téhle straně
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!opensubtitles2 opensubtitles2
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.