adresné rozšiřování informací
selective dissemination of information
rozšiřování informací oor Engels
rozšiřování informací
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
dissemination of information
Podporujeme větší rozšiřování informací o léčivých přípravcích, pokud to zlepší povědomí pacientů.
We support the greater dissemination of information on medicinal products, if this improves patients' awareness.
information dissemination
Trvalých výsledků lze dosáhnout podporou výzkumu a vývoje, rozšiřováním informací a transfery technologií.
Lasting results can be achieved by supporting research and development, information dissemination and technology transfers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rozšiřování informací vztahujících se k revidovaným chirurgickým technikám v oblasti zlomenin kostí
Benjamin is very talentedtmClass tmClass
f) rozšiřování informací o spolupráci.
I' m gonna fly tomorrowEurLex-2 EurLex-2
Počítačový software pro monitorování událostí v reálném čase, analyzování a rozšiřování informací
What are you doing?tmClass tmClass
(e) sdílení a rozšiřování informací, zvyšování povědomí;
Webcam' s still out, huh?not-set not-set
g) rozšiřování informací o spolupráci.
You recognize this?EurLex-2 EurLex-2
f) rozšiřování informací o spolupráci.
Are you on drugs?EurLex-2 EurLex-2
Přenos a rozšiřování informací a dat prostřednictvím počítačových sítí týkajících se záležitostí úspory energie
And we used to watch cable?tmClass tmClass
Finanční počítačový software, který umožňuje vícekanálové on-line bankovní, investiční a pojišťovací transakce a rozšiřování informací
Moreover, they should apply only to undertakings, the concept of which implies a certain continuity of activities and a certain degree of organisationtmClass tmClass
Poskytování a rozšiřování informací vztahujících se k zemědělství, chovu zvířat, krmení, výživě a péči o zvířata
We' il figure it outtmClass tmClass
– třída 38: „Telekomunikace, a to poskytování a nabídka údajů a informací, nabídka a rozšiřování informací uložených v databázích“;
I' ve been here for yearsEurLex-2 EurLex-2
f) sdílení a rozšiřování informací, zvyšování povědomí;
That' s rightnot-set not-set
Nejdůležitějšími preventivními opatřeními jsou intenzivnější rozšiřování informací a aktivní dosahování změny hodnot a postojů
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifeoj4 oj4
Rozšiřování informací v elektronických médiích
Are you crazy, dammit?!tmClass tmClass
Rozšiřování informací prostřednictvím přenosu dat, zejména prostřednictvím internetu
Even if I never saw it beforetmClass tmClass
Rozšiřování informací mezi poslanci
N' Vek, ready attack procedureoj4 oj4
Rozšiřování informací v oblasti vinařství a vína a jídla
I saw how he drives these country roads...... he don' t know nothin ' about.I guess you' re gonna be with me, ChubbytmClass tmClass
Rozšiřování informací v digitální nebo tištěné formě ve vztahu k lékařským, chirurgickým a zdravotním službám
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations (these will be defined in the next Section).tmClass tmClass
- umožní lepší shromažďování a rozšiřování informací týkajících se bezpečnosti a lepší nakládání s těmito informacemi.
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantEurLex-2 EurLex-2
Správa databází a informací, včetně zajišťování, shromažďování, analýz a rozšiřování informací
I' d like to ask that question againtmClass tmClass
vzhledem k tomu, že provádění základního nařízení vyžaduje organizované rozšiřování informací prostřednictvím orgánů členských států a Společenství,
after transfer from animal insulin to human insulinEurLex-2 EurLex-2
4. rozšiřování informací zpracovaných pracovními skupinami (viz 2.1.2);
What?The Todd appreciates hot, regardless of genderEurLex-2 EurLex-2
e) sdílení a rozšiřování informací, zkušeností a nejlepších postupů, zvyšování povědomí;
Your credit card statementnot-set not-set
1105 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.