rozesílací seznam oor Engels
rozesílací seznam
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
distribution list
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Online fóra, konferenční místnosti a rozesílací seznamy po internetu
Well, they said he' s gone, he' s already lefttmClass tmClass
Telekomunikační služby, například, audio a video vysílání přes internet nebo jiné komunikační sítě, nahrávání, zveřejňování, ukazování, zobrazování, označování a elektronické přenosy informací, audio a videoklipů, poskytování online přístupu na internet a do jiných počítačových sítí, poskytování přístupu včetně víceuživatelského přístupu k databázím a počítačovým sítím pro přenos informací, poskytování služby elektronických zpráv včetně konferenčních služeb, elektronické služby bulletinové panely, poskytování vývěsek, informační zpravodaje a SMS komunikace a poskytování přístupu k informacím, audiu a videu na webových stránkách, online fórech, konferenčních místnostech, elektronických rozesílacích seznamech a blozích přes internet nebo jiné komunikační sítě
That' s why the search party is offtmClass tmClass
Po poskytnutí vašich informací a po udělení povolení kontaktovat vás, bude vaše jméno uvedeno v rozesílacím seznamu.
I guess I' il have to carry him a few rounds before he dropsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Po poskytnutí vašich informací a po udělení povolení kontaktovat vás, bude vaše jméno uvedeno v rozesílacím seznamu.
You' re not exactly the poster child for mental healthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V jiných případech naopak můžete přidat svůj kontakt na specifické lokální rozesílací seznamy.
You have two daughters, don' t you, Dr. Lowry?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rádi vás budeme informovat o budoucím vývoji a přidáme vás na rozesílací seznam.
This modern world takes a little getting used toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V jiných případech naopak můžete přidat svůj kontakt na specifické lokální rozesílací seznamy.
Look at the ropeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Své jméno můžete z našeho rozesílacího seznamu kdykoliv odstranit.
And all you need is one spunky, hardworking student who believes in you... and... the word will get outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 - Pravidelně aktualizujete svůj rozesílací seznam
That is great.Just greatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Z našeho rozesílacího seznamu se v budoucnu můžete kdykoliv odhlásit.
We don’ t have todo whatever the fuck they say!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V jiných případech naopak můžete přidat svůj kontakt na specifické lokální rozesílací seznamy.
Oh, honey.Are you all right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Adresy, z nichž se vám e-maily vrátí jako nedoručené, z rozesílacího seznamu vždy smažte.
I love you tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Po odhlášení odběru našeho zpravodaje budou vaše kontaktní údaje hned z našeho rozesílacího seznamu odstraněny.
Vessels equipped for fishing activity, whether theequipment is permanently attached to the vessel or notParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je možné vytvářet různé rozesílací seznamy, e-maily zasílat registrovaným uživatelům, používat šablony předpřipravených newsletterů....
Get the lights!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Po poskytnutí Vašich údajů a po udělení povolení kontaktovat Vás, bude Vaše jméno uvedeno v rozesílacím seznamu.
Have you spoken to charlie?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ochrana utajení vašich osobních údajů je trvalá. Své jméno můžete z našeho rozesílacího seznamu kdykoliv odstranit.
Damning me with his dying breathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Své jméno můžete z našeho rozesílacího seznamu kdykoliv odstranit a společnost Valamar nebude vaše údaje využívat pro propagační účely.
No doubt.- Don't tell my sisters anything, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abyste zamezili tomu, že se vaše adresa v budoucnu dostane na rozesílací seznamy spammerů, doporučujeme aktivovat službu Domain Privacy.
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kdykoliv se můžete z našeho rozesílacího seznamu odstranit výslovnou žádostí a společnost Valamar nebude vaše údaje využívat pro propagační účely.
How is your movie going?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V případě, že si nepřejete být Valamarem kontaktováni, jste povinni o tomto Valamar písemně informovat.V každém přijatém newsletteru máte možnost odhlásit se z rozesílacího seznamu.
Many people are satisfied that Napoleon lost the battleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tyto změny budou platné pro náš vztah jakoby existovaly před vaší registrací do našeho rozesílacího seznamu pod podmínkou, že jsou v souladu s chorvatskými zákony a že neomezují vaše práva.
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V takovém případě (1) v naší korespondenci uvádíme, jak byl příjemce na náš rozesílací seznam zařazen, a (2) dáváme příjemcům možnost zrušit zasílání případných dalších našich sdělení na jejich adresu.
Because of meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud si v určitém okamžiku přejete již nadále nedostávat žádná budoucí sdělení nebo vymazat vaše jméno z našich rozesílacích seznamů, můžete se řídit postupem pro zrušení zasílání uvedeným v našem sdělení.
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud si v určitém okamžiku přejete již nadále nedostávat žádná budoucí sdělení nebo vymazat vaše jméno z našich rozesílacích seznamů, můžete se řídit postupem pro zrušení zasílání uvedeným v našem sdělení.
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(a) dokud s vámi budeme udržovat probíhající vztah (např. dokud budete uživatele našich služeb a/nebo produktů nebo dokud budete v souladu se zákonem zahrnuti v našem rozesílacím seznamu a dokud se neodhlásíte) nebo
I saw the poverty they wereforced to live inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.