rozmrazování oor Engels
rozmrazování
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
defrosting
Vlastně jsem zmačkl rozmrazování, ale naštěstí tam byla Joyce a napravila to.
Actually, I pushed defrost, but Joyce was there in the clinch.
thawing
Kromě toho fosforečnany zaručí, že maso zůstane během rozmrazování šťavnaté a že vertikální masné homole zůstanou stabilní.
Furthermore, phosphates ensure that meat remains juicy during thawing and that vertical meat spits remain stable.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pokud navrhovaná doba ponoření uplyne, aniž by u dvou vybraných jatečně upravených těl byla naměřena teplota + # oC, musí proces rozmrazování pokračovat, dokud není v teplotním středu dosaženo + # oC
Do you know where this is?eurlex eurlex
baterií napájená topná zařízení pro ohřev a rozmrazování zamrzlých zámků dveří motorových vozidel pomocí topného prvku umístěného v zámku.
The steering control shall be designed, constructed and fitted so as not to embody components or accessories, including the horn control and assembly accessories, capable of catching in the driverEurLex-2 EurLex-2
Proto by měl být v případě, že byl výrobek rozmrazován, konečný spotřebitel náležitě informován o jeho stavu.
And then I' d go out... when the light was just rightEurLex-2 EurLex-2
Přístroje na rozmrazování využívající teplo
I mean, there was hair in it and maybe a piece of papertmClass tmClass
Při rozmrazování a otevírání ampulí používejte ochranné rukavice a brýle
Joey, what do we do?EMEA0.3 EMEA0.3
rozmrazování, oddělování.
No Sanjay, no problemEurLex-2 EurLex-2
— vzorkování, třídění, etiketování, balení, chlazení, zmrazování, hluboké zmrazování, rozmrazování, oddělování.
Do you have his address?EurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že evropští spotřebitelé nemohou zjistit rozdíly mezi produkty evropské akvakultury a produkty z třetích zemí, pokud jde o kvalitu, environmentální stopu, sociální chování a dodržování dobrých životních podmínek zvířat, jestliže jsou informace, které o nich obdrží, nedostatečné nebo nepřesné (zejména v souvislosti se zemí původu, rozmrazováním nebo identifikací druhů);
Well, I figured it was about timeEurlex2019 Eurlex2019
Instalace, opravy a údržba vakuových rozmrazovacích zařízení na rozmrazování mražených potravin
Now, children, let' s talk about what we' re thankful for ok?tmClass tmClass
V zemích se zimním klimatem se občas k rozmrazování užívá soli.
We' ve entered stood- up territoryEurLex-2 EurLex-2
Přístroje pro výrobu páry a pro vaření, zejména sporáky, přístroje pro pečení, smažení, grilování, opékání, přístroje pro rozmrazování a uchovávání tepla, ohřívače vody, ponorné vařiče, samovytápěcí hrnce, mikrovlnné trouby, vaflovače (elektrické), zařízení na vaření vajec, fritézy (elektrické)
Non-legislative actstmClass tmClass
Pokud navrhovaná doba ponoření uplyne, aniž by u dvou vybraných jatečně upravených těl byla naměřena teplota + 4 oC, musí proces rozmrazování pokračovat, dokud není v teplotním středu dosaženo + 4 oC.
Kill him, but I want my son backEurLex-2 EurLex-2
„Tarifní kvóty se vztahují na produkty určené pro jakékoli úkony, s výjimkou kdy jsou určené výhradně pro jeden nebo více z následujících úkonů: čištění, kuchání, odstranění hlavy a ocasu, porcování, odběr vzorků, třídění, označování, balení, chlazení, zmrazování, hluboké zmrazování, rozmrazování a oddělování.
ls there any news, yes or no?EurLex-2 EurLex-2
Sáček a jeho obsah se vyjme z vodní lázně; dno sáčku se propíchne, aby voda uvolněná rozmrazováním mohla odtéct
The determination of the shipoj4 oj4
–rozmrazování,
I' m losing my apartment, MelvinEurlex2019 Eurlex2019
Přístroje pro topení, výrobu páry, pro vaření, zejména sporáky, přístroje pro pečení, smažení, grilování, opékání, přístroje pro rozmrazování a uchovávání tepla, ponorné vařiče, samovytápěcí hrnce, mikrovlnné trouby, vaflovače (elektrické), zařízení na vaření vajec, fritézy (elektrické)
The night is youngtmClass tmClass
Přístroje pro topení, výrobu páry, pro vaření, zejména sporáky, přístroje pro pečení, smažení, grilování, toastování, přístroje pro rozmrazování a uchovávání tepla, ohřívače vody, ponorné vařiče, samovytápěcí hrnce, mikrovlnné trouby, vaflovače (elektrické), zařízení na vaření vajec, fritézy (elektrické)
Tell Donald to run to Murphy' s and get half a dozen bottles of beer.And some canned salmontmClass tmClass
Domácí elektrospotřebiče zařazené do této třídy, jmenovitě přístroje pro topení, výrobu páry a vaření, přístroje pro vaření, opékání, smažení, grilování, toastování, rozmrazování a ohřívání, ponorné vařiče, samostatné ohřívací hrnce, (elektrické) formy na oplatky
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handstmClass tmClass
V zemích s chladným klimatem se občas k rozmrazování používá sůl.
Now you both received your instructions in the dressing roomEurLex-2 EurLex-2
Přístroje k rozmrazování a udržování tepla
They' il always be togethertmClass tmClass
Zařízení a stroje na rozmrazování/chlazení
Susannah. all we had is dead...... as I am deadtmClass tmClass
Jedná se o činidla zabraňující pěnění, katalyzátory, čiřící prostředky/pomocné filtrační látky, odbarvovací prostředky, prostředky na omývání a škrábání/loupání, prostředky na odstraňování peří a srsti, iontoměničové pryskyřice, prostředky na zmrazování dotykem a prostředky na rozmrazování, vysušovací prostředky/prostředky proti stékání, enzymy, prostředky na přikyselování, alkalizační nebo neutralizační prostředky, maziva pro formy, prostředky na srážení, biocidy, změkčovadla, extrakční rozpouštědla a kategorii s názvem „Různé“.
You won' t winEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.