rozpis nákladů oor Engels
rozpis nákladů
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cost breakdown
Mezi účastnicemi řízení je nesporné, že žalobkyně Komisi nikdy takový rozpis nákladů nepředaly.
It is common ground between the parties that the applicants never sent it such a cost breakdown.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sestavování analýz, rozpisů nákladů, hospodářských prognóz a statistik
He’ s giving the Nazi salutetmClass tmClass
Rozpis nákladů na zaměstnance bude uveden v předběžném rozpočtu, včetně rozdělení kompetencí a počtu zaměstnanců.
Who" s in there?EurLex-2 EurLex-2
Tyto informace zahrnují rozpis nákladů za předchozí rok a odhad pro následující rok.
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfnot-set not-set
Rozpis nákladů na projekt
I could not believe the outrageoj4 oj4
Podrobný rozpis nákladů pro každou problémovou oblast je uveden v posouzení dopadů v příloze III.
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rozpis nákladů je uveden v příloze II tohoto rozhodnutí.
He' s on a cycleEurLex-2 EurLex-2
Ano, s celým rozpisem nákladů, ale...
I have a party at some friends 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozpis nákladů na projekt:
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsEurLex-2 EurLex-2
Předběžný rozpis nákladů pro celé období je stanoven procentními sazbami v příloze
The chorus girlHasn' t learnedthe lines you' d like to heareurlex eurlex
Tyto informace se zakládají zejména na rozpise nákladů vynaložených v předchozích letech a předpokládaných pro následující roky.
The decision to grant Community assistance should also take account ofEurLex-2 EurLex-2
Je-li to vhodné, uveďte rozpis nákladů výzkumu podle podporovaného a nepodporovaného výzkumu a vývoje:
Arlene sacrificed herself to end itEurLex-2 EurLex-2
Tabulka 4 uvedená v programu a týkající se vseobecných rozpočtových výhledů státní správy podává neúplný rozpis nákladů.
Your dad' s been sentencedEurLex-2 EurLex-2
Rozpis nákladů je stanoven v příloze II tohoto rozhodnutí.
And if you' re not a patient, you can call me BernardEurLex-2 EurLex-2
Tyto informace se zakládají zejména na rozpise nákladů vynaložených v předchozích letech a předpokládaných pro následující roky.
Defendant: Commission of the European CommunitiesEurLex-2 EurLex-2
Každá činnost se musí popsat a musí odpovídat některému řádku v rozpisu nákladů.
What about that stink- palm back there?EurLex-2 EurLex-2
TABULKA S ROZPISEM NÁKLADŮ PRO ROK
No, but I want to know what your prints are doing on those glass jars. she had all these weird powders and fairy dust, and something called a gris- gris bagoj4 oj4
iii) rozpis nákladů uvedených v článku 81;
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
K takovým návrhům se připojí podrobný rozpis nákladů vzniklých vykonávajícímu orgánu.
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfEurlex2019 Eurlex2019
Předběžný rozpis nákladů pro celé období je stanoven procentními sazbami v příloze II.
It was brilliant tonight, with the last change from theEurLex-2 EurLex-2
[H.1 Rozpis nákladův EURCelkové náklady projektu(A)Nezpůsobilé náklady (1)(B)Způsobilé náklady(C) = (A) – (B)1.
Because it' s short and beautifulEurLex-2 EurLex-2
622 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.