rozpočtová pravidla oor Engels
rozpočtová pravidla
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
budgetary procedure
▐ Měla by platit rozpočtová pravidla Unie .
The Union budgetary procedure should be applicable ▐.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Členské státy mohou při zachování této zásady stanovit rozpočtová pravidla pro financování zvláštního vyjednávacího výboru.
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its ArticleEurLex-2 EurLex-2
Komise si vyhrazuje právo změnit tyto standardní dokumenty podle potřeby společného harmonizovaného programu a/nebo rozpočtových pravidel
I wonder, could I...Mmoj4 oj4
V souladu s touto zásadou mohou členské státy stanovit rozpočtová pravidla pro financování činnosti zvláštního vyjednávacího výboru
God, give me patienceeurlex eurlex
6) účetní a rozpočtová pravidla nezbytná pro fungování organizace;
You mustn' t cryEurLex-2 EurLex-2
účetní a rozpočtová pravidla nezbytná pro fungování organizace.
And if you' re not a patient, you can call me BernardEurLex-2 EurLex-2
▌Měla by platit rozpočtová pravidla Unie.
I' m sure it was younot-set not-set
Z důvodů rozpočtových pravidel je schválené změny třeba provést od #. ledna roku následujícího po podání žádosti o změnu
shall not be used when there is only one itemoj4 oj4
Měla by platit rozpočtová pravidla Unie.
Of the windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion dOr.not-set not-set
použitelná účetní a rozpočtová pravidla pro jeho členy;
There you are, my darlingEurLex-2 EurLex-2
6. účetní a rozpočtová pravidla nezbytná pro fungování organizace;
Arlene sacrificed herself to end itEurLex-2 EurLex-2
Na příspěvek Unie a veškeré dotace ze souhrnného rozpočtu Unie by se měla vztahovat rozpočtová pravidla Unie.
Show yourself, Dr. CharlesEurLex-2 EurLex-2
Členské státy mohou při zachování těchto zásad stanovit rozpočtová pravidla pro fungování zastupujícího orgánu.
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (REurLex-2 EurLex-2
Estonsko v roce 2012 hodlá zavést strukturální rozpočtové pravidlo, aby napomohlo udržení kontroly nad výdaji.
Open your eyes, friend!EurLex-2 EurLex-2
Článek 9 obsahuje rozpočtová pravidla, zejména v oblasti provádění rozpočtových položek a kontroly financování.
You could go backEurLex-2 EurLex-2
Žádný zásadní pokrok nenastal v případě finančních a rozpočtových pravidel .
I want to go on a rideEurLex-2 EurLex-2
Členské státy mohou při zachování této zásady stanovit rozpočtová pravidla pro financování zvláštního vyjednávacího výboru
And he' s with the bogeyeurlex eurlex
a) výdaje se spravují podle rozpočtových pravidel a postupů EU.
But it' s this, then it' s that, then it' s just a secEurLex-2 EurLex-2
Uplatňuje všeobecná správní a rozpočtová pravidla Komise
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseaseoj4 oj4
vymezení účetních a rozpočtových pravidel nezbytných pro řízení organizace.
It' s much better on my sideEuroParl2021 EuroParl2021
Když EU potřebuje jasná a přísná rozpočtová pravidla, Francie a Německo váhají.
I make my own luckEuroparl8 Europarl8
Při formulaci vnitrostátních rozpočtových pravidel je rovněž třeba zohlednit „investiční doložku“ Paktu o stabilitě a růstu.
I think we should listen to the good doctor, HendersonEurlex2018q4 Eurlex2018q4
g) použitelná účetní a rozpočtová pravidla pro jeho členy;
Steady, boysEurLex-2 EurLex-2
Uplatňuje všeobecná správní a rozpočtová pravidla Komise.
Uh, I want good things for herEurLex-2 EurLex-2
9603 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.