rozpočtová metoda oor Engels
rozpočtová metoda
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
budgeting method
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plnění rozpočtu – metody správy (články 48-57)
We had no troubleEurLex-2 EurLex-2
Tito vědečtí pracovníci podle potřeby sami seskupují dostupné údaje pro vymezení konkrétního problému, nebo používají matematické a rozpočtové metody a společné ukazatele
Boys, it' s a dealoj4 oj4
Tito vědečtí pracovníci podle potřeby sami seskupují dostupné údaje pro vymezení konkrétního problému, nebo používají matematické a rozpočtové metody a společné ukazatele.
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfilledEurLex-2 EurLex-2
Současná omezení souvisí hlavně s nízkým počtem dotazovaných zemědělců, použitím neúplných rozpočtových metod namísto komplexnějších ekonometrických analýz a nedostatkem rozsáhlejších studií mikroekonomických dopadů.
This is your seatEurLex-2 EurLex-2
vítá skutečnost, že Rada přistoupila k používání cílenější metody sestavování návrhu rozpočtu namísto metody plošných procentuálních změn, kterou používala v minulosti;
You disobeyed, Jerrynot-set not-set
vítá skutečnost, že Rada přistoupila k používání cílenější metody sestavování návrhu rozpočtu namísto metody plošných procentuálních změn, kterou používala v minulosti
Shareholder lending company established in a non-member countryoj4 oj4
19 Článek 3 uvedeného rozhodnutí stanoví, že úkoly souvisejícími s plněním rozpočtu metodou společného řízení mohou být pověřeny subjekty uvedené v přílohách 1 a 2 tohoto rozhodnutí, s výhradou uzavření pověřovací dohody.
The offers were therefore rejectedEurlex2019 Eurlex2019
Když někdo řekne, že technika nebo metoda rozpočtové pomoci je metodou nebo technikou, která nepodléhá žádným podmínkám ani kontrolám, samozřejmě to není pravda.
you're gonna be all rightEuroparl8 Europarl8
Měla by být provedena analýza výhod metody odvětvové rozpočtové podpory a tato metoda by měla být popsána
My wife enjoys herself, I worryoj4 oj4
Rozpočet institucí by měl odpovídat skutečným rozpočtovým potřebám uplatněním metody sestavování rozpočtu podle činností; to by vedlo k racionálnějším a analytičtějším odhadům.
Where' s Chris?!not-set not-set
Přímou návaznost mezi ročním rozpočtem a politikami EU zajišťuje metoda sestavování rozpočtu podle činností (activity-based budgeting, ABB
I' ve always loved youoj4 oj4
Přímou návaznost mezi ročním rozpočtem a politikami EU zajišťuje metoda sestavování rozpočtu podle činností (activity-based budgeting, ABB).
This looks like a nice enough neighborhoodEurLex-2 EurLex-2
Přímou návaznost mezi ročním rozpočtem a politikami EU zajišťuje metoda sestavování rozpočtu podle činností (activity-based budgeting, ABB).
Here, here, here and hereEurLex-2 EurLex-2
, kterou předkládá pan Virrankoski jménem Rozpočtového výboru o metodě ABB-ABM jako řídícím nástroji přidělování rozpočtových prostředků a
And soon you will leave meEuroparl8 Europarl8
bere na vědomí, že středisko nyní pracuje na přesnější formulaci cílů a ukazatelů výkonnosti a že pro rozpočtový rok # zavedlo metodu sestavování rozpočtu podle činností
Daddy, um, why are you rushing into this?oj4 oj4
(17)Pro zvýšení flexibility a dosažení optimálního plnění rozpočtu by mělo být do metod plnění rozpočtu zahrnuto i nepřímé řízení.
I' m the only one qualified to remote- pilot the ship.Yeah, right, manEuroParl2021 EuroParl2021
992 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.