rozpočtová pravomoc oor Engels
rozpočtová pravomoc
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
budgetary power
Touto dohodou nejsou dotčeny rozpočtové pravomoci orgánů stanovené ve Smlouvách.
This Agreement does not alter the respective budgetary powers of the institutions, as laid down in the Treaties.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak to souhlasí s našimi novými rozpočtovými pravomocemi týkajícími se zemědělství v případě kategorie II?
Where did he catch you, huh?!Europarl8 Europarl8
Pověření výkonem rozpočtových pravomocí
Something' s up with Jack Something' s up with JackEurLex-2 EurLex-2
Odůvodnění Radě regulačních orgánů by měla být udělena větší rozpočtová pravomoc, aby se zaručila skutečná nezávislost na Komisi.
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Brent McGrath - Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004not-set not-set
Řada členských států zaznamenala silnou fiskální decentralizaci související s přenosem rozpočtových pravomocí na nižší úrovně vlády.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member StatesEurLex-2 EurLex-2
Toto prohlášení nemění rozpočtové pravomoci jednotlivých orgánů stanovené Smlouvou a sekundárními právními předpisy
Both tariffs and royalties account for many business transactions every day.oj4 oj4
Správní rada uplatňuje své rozpočtové pravomoci podle článků 63 a 64.
No importa estando tan cercaEurlex2019 Eurlex2019
Správní rada vykonává v souladu s články 23 až 26 své rozpočtové pravomoci.
What?The Todd appreciates hot, regardless of gendernot-set not-set
Touto dohodou nejsou dotčeny rozpočtové pravomoci orgánů stanovené ve Smlouvách.
I know it' s been a while, but I' m in a jamnot-set not-set
Nové rozpočtové pravomoci
Whatever secret chloe is helping you to protect, clark...... please, just oncenot-set not-set
Bude mít plnou rozpočtovou pravomoc, alespoň co se týče výdajů.
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!not-set not-set
Radě regulačních orgánů by měla být udělena větší rozpočtová pravomoc, aby se zaručila skutečná nezávislost na Komisi.
Where the licensor is also a supplier of products on the relevant market, the licensor’s sales on the product market in question must also be taken into accountnot-set not-set
Rozpočtovou pravomoc v ECB vykonává rada guvernérů.
You' re all aloneEurLex-2 EurLex-2
Správní rada vykonává v souladu s články 36 až 38 své rozpočtové pravomoci.
Rory' s been staying with usnot-set not-set
Za účelem podpory fiskální odpovědnosti je třeba jasně stanovit rozpočtové pravomoci veřejných orgánů v různých subsektorech vládních institucí.
They will be under it againEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že k zavedení tohoto systému bude Evropský parlament vybaven rozšířenými rozpočtovými pravomocemi
You mean the Enterprise?- That is your name for it.- You mean the Enterprise?eurlex eurlex
Bod 3a (nový) – Rozpočtové pravomoci a rozhodovací většina – nový postup
Not this way!not-set not-set
Správní rada uplatňuje své rozpočtové pravomoci, přijímá plán personální politiky a opatření pro provádění služebního řádu.
Are you tired?EurLex-2 EurLex-2
Článek 51 | Článek 53 | Pověření výkonem rozpočtových pravomocí |
First they take a turn, then they return homeEurLex-2 EurLex-2
3809 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.