pokyny pro rozpočtovou podporu
budget support guidelines
rozpočtová podpora oor Engels
rozpočtová podpora
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
budget support
Ve všech zemích, které čerpají rozpočtovou podporu, existuje tato rozpočtová podpora paralelně s projekty financovanými ES.
In all the countries benefiting from budget support, budget support co-exists with EC financed projects.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tento program se zabývá příslušnými nedostatky, ale jeho propojení s programem obecné rozpočtové podpory je nejasné.
I had them on River GlenEurLex-2 EurLex-2
Partnerské země musí též informovat veřejnost o svém vztahu se společenstvím dárců a přínosech rozpočtové podpory.
May I also extend a personal farewell to Lt YarEurLex-2 EurLex-2
Je nutno zmínit, že cíle obecné rozpočtové podpory mohou mít na zdravotnictví kladný nepřímý dopad.
FELlCIA:It feels like leftelitreca-2022 elitreca-2022
Podpora budování kapacit mobilizace domácích příjmů, která doplňuje rozpočtovou podporu, je součástí větších akcí na budování kapacit.
The one we' re here to find, Mr. Venturaelitreca-2022 elitreca-2022
Z toho důvodu může celková rozpočtová podpora nabýt ještě výraznější politické povahy, nebo dokonce povahy riskantní.
Out of my sight you little wretchnot-set not-set
K posouzení způsobilosti pro rozpočtovou podporu se například systematicky provádí pečlivé hodnocení systému správy veřejných financí.
And it would have been your faultelitreca-2022 elitreca-2022
V roce 2008 byl zpracován komplexní přehled programů obecné rozpočtové podpory ES zahrnující 46 programů.
I' il be right backEurLex-2 EurLex-2
Opatření ERF se realizují prostřednictvím projektů a rozpočtové podpory (8), a to čtyřmi hlavními způsoby řízení.
And that' s the reason that we' re here, plain and simpleEurLex-2 EurLex-2
Rozpočtová podpora
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessEurLex-2 EurLex-2
Zvýšení rozpočtové podpory
This area is clearly in a critical state of transition...... and demands the most vigorous security precautionsEurLex-2 EurLex-2
Uzavřeny zakázky v rámci 3 programů odvětvové rozpočtové podpory ve výši 304,8 milionu EUR.
I' m gonna miss your fireball style of drivingEurLex-2 EurLex-2
OBECNÁ ROZPOČTOVÁ PODPORA
A couple without children lacks binding tiesoj4 oj4
OBLAST AUDITU: PŘÍMÁ A NEADRESNÁ ROZPOČTOVÁ PODPORA
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthsoj4 oj4
Rozpočtová podpora
[ 31 ] This, in turn, is expected to help the CBSA provide better service to its commercial clients while at the same time facilitate border protection efforts.EurLex-2 EurLex-2
Rozpočtová podpora se vyplácí do rozpočtů přijímajících států, aby se zmírnil nedostatek jejich domácích zdrojů.
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!EurLex-2 EurLex-2
Komise je také rozhodnuta zveřejňovat příslušné informace o operacích rozpočtové podpory EU.
Can ' t let them get past us!EurLex-2 EurLex-2
Poměrně málo bilaterálních dárců nicméně poskytuje rozpočtovou podporu zemím v nestabilních situacích.
We' re almost clear, Hale, be carefulEurLex-2 EurLex-2
vyšší podíl rozpočtové podpory v celkovém programu,
I could' ve destroyed it!EurLex-2 EurLex-2
V opačném případě může dojít k pozastavení rozpočtové podpory EU.
We don' t have that muchEurLex-2 EurLex-2
Zajistit řádné finanční řízení, pokud jde o rozpočtové podpory
It' s our latest lineEurLex-2 EurLex-2
Platby týkající se rozpočtové podpory 25.
Why not the nine- circle?elitreca-2022 elitreca-2022
a) obecnou rozpočtovou podporu nebo omezený počet ústředních odvětví nebo oblastí, na které by se podpora měla soustředit;
If you think you' re going to waste Natasha' s timeEurLex-2 EurLex-2
Rozpočtová podpora pro země AKT
Do we seek out things to covet?oj4 oj4
Rozpočtová podpora byla chápána jako odpověď na otázku, jak zefektivnit využívání pomoci, ale má také své problematické stránky.
You auctioned off all your belongings on eBay?EurLex-2 EurLex-2
Odpovědnost na vnitrostátní úrovni i vzájemná odpovědnost za rozpočtovou podporu by měla být dále posilována:
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takeEurLex-2 EurLex-2
15829 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.