rozpuštěné látky oor Engels
rozpuštěné látky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
solutes
Rozpustnost ve vodě se vyjadřuje jako hmotnost rozpuštěné látky v objemu roztoku.
Water solubility is expressed in mass of solute per volume of solution.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stanovení celkového obsahu rozpuštěných látek ve vodách a eluátech
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stejně jako u soli, otestujeme nepolární rozpuštěnou látku také s hexanem
Will the counsel kindly step up here?QED QED
hodnoty TOC ve vodných extraktech, hmotnost rozpuštěné látky a vypočtené procentuální hodnoty (pokud byly stanoveny
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himeurlex eurlex
Kromě toho by měla být uvedena ztráta hmotnosti vzorku (vypočtená jako hmotnost rozpuštěné látky dělená hmotností výchozího vzorku
Why don' t you use them?eurlex eurlex
Molalita, na druhou stranu, jsou moly rozpuštěné látky.
for tests carried out in ovine and caprine animalsQED QED
Je tu více rozpuštěných látek než ve filtrátu, který prostupoval tubulem.
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.QED QED
Předpokládejme, že svítíme světlem o vlnové délce, na níž je rozpuštěná látka citlivá.
• Reporting on EDC TransactionsQED QED
Zásobní roztoky se obyčejně připravují rozpuštěním látky ve zkušebním médiu.
Just help me save Padmé' s lifeEurLex-2 EurLex-2
A v hypotonickém roztoku je málo rozpuštěné látky, čili je tam nízká koncentrace.
What a spectacle!QED QED
Zásobní roztoky se obyčejně připravují rozpuštěním látky ve zkušebním médiu
I have responsibilitiesoj4 oj4
Takže obsahuje rozpuštěné látky méně.
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BQED QED
Sůl se jako polární rozpuštěná látka ve vodě, polárním rozpouštědle, rozpustila.
One thing I wanna make clear to youQED QED
Voda je polární rozpouštědlo a vše, co se ve vodě rozpouští, je polární rozpuštěná látka.
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docQED QED
Desorpční údaje jsou kromě toho užitečným vstupem pro počítačové modelování vyluhování a pro simulaci vyplavování rozpuštěných látek.
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any otherEurLex-2 EurLex-2
Řekněme, že máme dva roztoky, které obsahují stejný typ rozpuštěné látky.
Here I am, #, # fucking miles away, trying to keep a relationship with my ass.... that' s more than I can say for some of your friendsQED QED
Zásobní roztoky se připraví nejlépe rozpuštěním látky ve zkušebním médiu.
Thank God I' m off the market.OhEurLex-2 EurLex-2
Je propustná pro vodu, ale rozpuštěná látka přes ni neprojde.
No ginger kids in the cafeteriaQED QED
Jiné látky - např. oleje, jsou nepolární rozpouštědla a vše, co se v nich rozpouští, je nepolární rozpuštěná látka,
But you still need to come with meQED QED
Zásobní roztoky o požadované koncentraci se připraví rozpuštěním látky v deionizované vodě nebo ve vodě podle bodu 1.6.1.2.
I don' t know if you remember me.My name' s Howard HughesEurLex-2 EurLex-2
To je rozpuštěná látka.
I' m coming downQED QED
Nyní zkusíme stejnou věc... jen použijeme běžnou nepolární rozpuštěnou látku, máslo.
Poo- Poo, how you doin ', boy?QED QED
Zásobní roztoky zkoušené látky se obyčejně připravují rozpuštěním látky v růstovém médiu.
And I wanted to call youEurLex-2 EurLex-2
Nyní zopakujeme pokus s odlišnou rozpuštěnou látkou a rozpouštědlem.
What' s wrong today?QED QED
Substance se potom nazývá rozpuštěnou látkou a kapalina rozpouštědlem.
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsQED QED
630 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.