rozvíjející se trh
emerging market
rozvíjející se oor Engels
rozvíjející se
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
evolving
Interoperabilita je rozvíjející se koncepce na dynamických trzích.
Interoperability is an evolving concept in dynamic markets.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je třeba se také zaměřit na partnerství výzkumných infrastruktur s rozvíjejícími se zeměmi.
No, there' s too much colornot-set not-set
Rozvíjející se právní rámec
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringEurLex-2 EurLex-2
Já osobně bych naléhal na země s& rozvíjejícími se ekonomikami, aby podpořily Shanmugaratnama.
This treaty is fragileNews commentary News commentary
V rozvíjejících se zemích je toho ke zvýšení statistické kapacity třeba vykonat ještě mnoho.
At this moment there is no member of the APEC nations planning to boycott that type of meetingEurLex-2 EurLex-2
Potíže mají rovněž velké rozvíjející se ekonomiky.
I had done that to herProjectSyndicate ProjectSyndicate
Za jeho kandidaturou však jednotně nestojí ani sama Latinská Amerika (Brazílie ho nepodpořila), natožpak další rozvíjející se ekonomiky;
There has been so much soul searching about this WigandProjectSyndicate ProjectSyndicate
V rozvíjející se diskusi o postsaddámovském Iráku lze rozpoznat tři obecné přístupy.
Damning me with his dying breathNews commentary News commentary
rozvíjející se trhy
Give me a numberEuroParl2021 EuroParl2021
Zdá se však, že jsou rozvíjející se organizace podezřelé z financování teroristických činů ve státech.
And I' m not yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hrozbám překotné liberalizace navíc musí věnovat pozornost nejen rozvíjející se trhy.
He has reinforced there... and is strongest there on the wingsProjectSyndicate ProjectSyndicate
Školení a koučování zaměstnanců podniku, zejména rozvíjejících se a nově založených podniků
He' s fucking with youtmClass tmClass
Na kontinentální úrovni je Jihoafrická republika klíčovým zástupcem rozvíjejícího se Jihu.
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingEurLex-2 EurLex-2
Začínající a rozvíjející se podniky závisí na přístupu k vlastnímu a cizímu kapitálu.
This is moccaccinoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ovšemže, politická a tržní volatilita v širším rámci ekonomik rozvíjejících se trhů bude přetrvávat.
Don' t " nothing " me, all right?News commentary News commentary
Zpomalení rozvíjejících se trhů by mělo být výstrahou, že může dojít k něčemu mnohem horšímu.
Clear exampleProjectSyndicate ProjectSyndicate
Rozvíjející se tržní ekonomika
Presently 6% of applications are filed by e-commerce.not-set not-set
A hned za Čínou se jako další rozvíjející se průmyslová supervelmoc opřená o uhlí tyčí Indie.
They usually use their kids for beggingProjectSyndicate ProjectSyndicate
Tytéž trendy ohrožují také rozvíjející se ekonomiky, kde jsou na vzestupu bohatství a korupce.
If not, I can probably work something outProjectSyndicate ProjectSyndicate
Vládní dluhopisy, rozvíjející se trhy (tvrdá a měkká měna)
That' s a fine example you' re setting for Paula!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rozvíjející se země jistě tato krize ve velké míře nezasáhla.
Stop being such a lame- assEuroparl8 Europarl8
Podstatnou součástí tohoto procesu jsou dodavatelé vakcín z rozvíjejících se zemí.
You cannot claim a place with her yet, DanteProjectSyndicate ProjectSyndicate
Počet excelentních kandidátů z& rozvíjejících se ekonomik je vskutku pozoruhodný.
Where' s the father of my child?News commentary News commentary
Rozvíjející se ekonomiky znovu promluvily téměř jednohlasně.
The day before yesterday, they wanted to make me their legislatureProjectSyndicate ProjectSyndicate
Znalosti, umístěné tam Antiky, jsou právě jádrem nové rozvíjející se výzkumné základny.
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vlna opatření omezujících obchod z poslední doby, zejména v rozvíjejících se ekonomikách, je však jiné povahy.
Let' s get realEurLex-2 EurLex-2
11572 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.