rozvratnictví oor Engels
rozvratnictví
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
divisiveness
Úvodník listu Sun, který vychází ve Vancouveru (Kanada) si všímá: „Protestantismus v žádném případě nemůže tvrdit, že unikl těmto silám nacionalistického rozvratnictví.
An editorial in the Sun of Vancouver, Canada, noted: “Protestantism in no way can claim to escape these forces of nationalistic divisiveness.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Studená válka a obavy, že rudá hrozba podlomí americkou rozhodnost zevnitř, vedly na konci 40. let a během 50. let 20. století k bezpočtu programů proti rozvratnictví, v jejichž důsledku přišly o živobytí desítky tisíc Američanů.
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexProjectSyndicate ProjectSyndicate
Staré a nové zde fungují jako komplici při oslavě života „v celé jeho neuchopitelnosti“ – přesně takové rozvratnictví dadaisté milovali.
This is my lucky day.- benjy' s going to collegeProjectSyndicate ProjectSyndicate
Úvodník listu Sun, který vychází ve Vancouveru (Kanada) si všímá: „Protestantismus v žádném případě nemůže tvrdit, že unikl těmto silám nacionalistického rozvratnictví.
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managersjw2019 jw2019
8 Jeden severoamerický žurnalista napsal: „Člověk musí mít bigotní a paranoidní fantazii, aby věřil tomu, že svědkové Jehovovi představují pro jakékoli politické zřízení nějakou hrozbu; jejich činnost je tak vzdálena jakéhokoli rozvratnictví a jsou tak mírumilovní, jak jen nějaká náboženská společnost vůbec může být.“
I didn' t mean thatjw2019 jw2019
Soniino vítězství se stalo téměř jednomyslným verdiktem upřednostňujícím politiku sjednocování - hospodářského, sociálního i kulturního - před rozvratnictvím a xenofobií BJP.
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
V zemích, kde vládla totalita, byli naši bratři lživě viněni z rozvratnictví. Stovky jich byly krutě mučeny nebo zabíjeny ve věznicích a koncentračních táborech.
It' s that stray dog!jw2019 jw2019
Vždy jsem tíhl k rozvratnictví.
Money won' t be a concernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžeme však znovu usnout a živit kolektivní energetické pole hněvem a rozvratnictvím.
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud vykonáváte duchovní praxi, musíte být dost probuzení na to, abyste věděli, jaké důsledky s sebou nese rozvratnictví namísto síly a pospolitosti.
What do you mean, kiss it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.