rytý oor Engels
rytý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
carved
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Znaky, silniční dopravní značky, insígnie, písmena pro nápisy, ryté, litografické a smaltované desky pro nápisy, štítky, poznávací značky, kovové plomby
It' s almost too nice to go in there, you think?tmClass tmClass
V následujících letech Mercator věnoval mnoho času kreslení a rytí desek pro svůj nový soubor map.
I totally should have said thatjw2019 jw2019
ryté nebo do facet broušené části šperků; nebo
Great-- have you tested Vince' s chili yet?EurLex-2 EurLex-2
Zpracování materiálů a zejména zpracování kovů pro sváření, odlévání, chromování, galvanickou úpravu, rytí, magnetizaci
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!tmClass tmClass
Vyryté do 1.200 kamenů v masivním pomníku, starověké Mayské symboly, známé jako glyfy ( rytý piktograf ), jsou to, čemu historici věří, že je jedním z nejstarších a nejdůmyslnějších systému psaní.
You' il never find us allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sklo čísel 7003, 7004 nebo 7005, ohýbané, s opracovanými hranami, ryté, vrtané
It is cruel of Priest Takuan, too!EurLex-2 EurLex-2
Vyřezávané, sochařské, malované a ryté dekorační předměty a umělecká díla
Barbed wire, of iron or steeltmClass tmClass
Stavební materiály a díly, ploty, ploty ze svařované mřížoviny, tyčkové ploty, mřížové ploty, mříže, mříže například pro městskou kanalizaci, ozdobné mříže a ohrady, stavebnicové mřížové ploty, vrata, branky, zábrany, ryté desky, prořezávané zástěny, zástěny, oddělující panely, zábradlí, balkonové zábradlí, lodní zábradlí, schodišťová madla, zábradlí na ochranu zelených ploch, koše, velkoobjemové kontejnery na rostliny, přístřešky, ochranné zábrany k bazénům, mřížoví, mříže, svařované mřížoví, mřížoví laminované nebo opláštěné plastem, pletivo, pletivo plastové nebo opláštěné plastem, konstrukce z mřížoví nebo pletiva, oplocená zelených ploch, oplocení bazénů, oplocení sportovních zařízení a hřišť, ploty a ochranné plochy proti míčkům nebo balonům
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiottmClass tmClass
c) Každá fyzická nebo právnická osoba vyrábějící vrtuli, vrtulový list nebo vrtulovou hlavu podle hlavy G nebo hlavy F je povinna označit takovou vrtuli, vrtulový list nebo vrtulovou hlavu štítkem, ražením, rytím, leptáním nebo jiným schváleným způsobem žárupevného označování umístěného na nekritickém povrchu a obsahujícím informace vymezené v písmenu a) tak, aby nebylo pravděpodobné jejich smazání nebo odstranění během obvyklého provozu, ani ztráta nebo zničení při letecké nehodě.
When I had a problem, you helped me workit outEurLex-2 EurLex-2
Vyšívání, šití, rytí
He thinks he' s a holy mantmClass tmClass
Obráběcí stroje pro opracování kamene, betonu, osinkocementu nebo podobných nerostných materiálů nebo stroje pro opracování skla za studena (jiné než strojní pily, brousicí stroje, lešticí stroje, ruční stroje a stroje pro rytí nebo drážkování polovodičových destiček)
She' s not answering the doorEurlex2019 Eurlex2019
Sklo čísel 7003, 7004 nebo 7005, ohýbané, s opracovanými hranami, ryté, vrtané
Why did you do that?EuroParl2021 EuroParl2021
Sklo čísel 7003, 7004 nebo 7005, ohýbané, s opracovanými hranami, ryté, vrtané, smaltované nebo jinak opracované, avšak nezarámované ani nespojované s jinými materiály:
Gemini Croquette' s toEurLex-2 EurLex-2
— Vrtání a rytí
Other inactive-unemployedEurLex-2 EurLex-2
Desky, tabule, fólie, pásy, fólie, pásy, štítky z plastických hmot pro značení a rytí (polotovary)
I heard thattmClass tmClass
b) Každá fyzická nebo právnická osoba vyrábějící letadlo nebo motor podle hlavy G nebo F je povinna označit takové letadlo nebo motor žárupevným štítkem s informacemi vymezenými v písmenu a), vyznačenými na něm leptáním, ražením, rytím nebo jiným schváleným způsobem žárupevného označování.
You know, it' s not all herEurLex-2 EurLex-2
Avšak označování stávajících vysokoaktivních zdrojů rytím nebo potiskem jinými osobami než výrobcem by mohlo být problematické a je třeba se mu vyhnout.
the number of strandsEurLex-2 EurLex-2
Sklo v tabulích, ohýbané, s broušenými hranami, ryté, vrtané, smaltované nebo jinak zpracované, nezarámované, neupevněné
Is he making fun of us?EurLex-2 EurLex-2
Sklo čísel 7003, 7004 nebo 7005, ohýbané, s broušenými hranami, ryté, vrtané, smaltované nebo jinak zpracované, avšak nezarámované ani nespojované s jinými materiály:
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schoolEurLex-2 EurLex-2
Reprodukce uměleckých děl, ryté umělecké předměty, umělecké litografie, reprodukce umělecké grafiky, fotografie
Promise me you will believetmClass tmClass
Rytí, montáž materiálů na objednávku pro třetí osoby
What kind of business?tmClass tmClass
A pruh tuhého smetanově bílého pergamenu s rytým písmem, jízdenka první třídy na Newcomen z Doveru.
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five yearsLiterature Literature
Pro účely rytí mohou být použity různé substráty.
Please, come, comeEurLex-2 EurLex-2
To je mé jméno; a nikomu jinému nedám svou vlastní slávu, ani svou chválu rytým sochám.“ (Izajáš 42:8)
Throughout his life, Diego Ricardo was a tragic reminder of the # years of infertility that humanity has endured and its effect upon the worid we now live injw2019 jw2019
e) Starožitnosti, jako např. nápisy, mince a ryté pečeti
I' ve never got anything from life for freeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.