sčítání obyvatel oor Engels
sčítání obyvatel
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
population censuses
Byly podniknuty konkrétní kroky pro pravidelné zveřejňování údajů na podporu procesu vyjednávání a pro mezinárodní sledování sčítání obyvatel.
Specific steps were taken to regularly publish data to support the negotiation process and for the international monitoring of population censuses.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Poukažte na to, že císař chtěl provést evidenci neboli sčítání obyvatel.
We have been training our people in anticipation of this idea catching onLDS LDS
Americký úřad pro sčítání obyvatel uvádí, že téměř 34 miliónů Američanů nyní žije v chudobě.
take specific measures to enhance the participation rate in C-VET of people facing transitions within the labour market and of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and older workersjw2019 jw2019
Když je řeč o sčítání obyvatel nemusíš navštívit svého čarodějnického přítele?
Get her in here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kancelář sčítání obyvatel.
I decided to protect my baby from this type of environmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počkat, jak víte, že Leoanrd zapomněl podepsat svou zprávu o sčítání obyvatel?
We wouldn' t be here if it wasn' t for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rovněž bylo vynaloženo úsilí, aby se podpořila účast menšin v pilotním projektu sčítání obyvatel.
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationsEurLex-2 EurLex-2
Za tímto účelem Komise mimo jiné přijme rozhodnutí o financování programu „4. obecné sčítání obyvatel, domů a bytů“;
We do our fucking business together and broads do not get in the wayEurLex-2 EurLex-2
Zásadní význam bude mít sčítání obyvatel v roce 2011.
You think I Wouldn' t?EurLex-2 EurLex-2
Nevím, je tu něco divného s těmy čísly v sčítání obyvatel.
List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
údaje o zaměstnanosti podle sčítání obyvatel, zjišťování pracovních sil a Evropského systému národních účtů
There' s no need for witnesses!eurlex eurlex
Leonarde, zapomněl jsi podepsat zprávu o sčítání obyvatel.
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the SenateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Také jsi zapomněl podepsat zprávu o sčítání obyvatel.
She' s a young woman nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V souvislosti s přípravami na sčítání obyvatel EU po roce 2021 budou zvažovány způsoby dalšího zlepšování.
Just don' t drop the equipmentEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Členské státy předloží údaje o statistické chybě při sčítání obyvatel a při zjišťování pracovních sil
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectoreurlex eurlex
Byly podniknuty konkrétní kroky pro pravidelné zveřejňování údajů na podporu procesu vyjednávání a pro mezinárodní sledování sčítání obyvatel.
Something I can feedEurLex-2 EurLex-2
Pokračovalo zveřejňování výsledků sčítání obyvatel a zemědělského sčítání.
Lt La Forge has a thoughtEurLex-2 EurLex-2
Sčítání obyvatel a zemědělské sčítání byla úspěšně ukončena.
Summer, come here!EurLex-2 EurLex-2
Další sčítání obyvatel v roce 1890 už mělo ve výkazech 42 000 osob ve více než 750 domech.
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.WikiMatrix WikiMatrix
Podle sčítání obyvatel, které proběhlo v roce 2010, má Dallas 1 197 816 obyvatel.
the amount of the aid received by the producer organization shall be paid to the individual producer concernedWikiMatrix WikiMatrix
Z posledního sčítání obyvatel (2011) máme k dispozici různé podrobné statistiky.
Esmeralda, let him speak firstEurLex-2 EurLex-2
Leonard musí podepsat svou zprávu o sčítání obyvatel, jinak nemůže odejít na odpočinek.
Jennifer ' my dear ' in life there are winners and there are losersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle údajů ze sčítání obyvatel z roku 2001 asi 25% obyvatel ho používá pro cestu do práce.
I do believe in god, by the wayWikiMatrix WikiMatrix
Předmět: Sčítání obyvatel v Iráku
Dude, is this thing a prototype, or what?EurLex-2 EurLex-2
581 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.